The Brother (S02E09)

Eric a Danny odhalia Johnovo zničujúce tajomstvo a Patrick sa zrúti zo stresu posledných dní. Eric pátra, kto vydieral jeho zavraždenú manželku Kate a signál zo sledovacieho softvéru v jej iPade ho zavedie do budovy, kde nájde svojho vlastného otca. Eric je rozrušený - má jeho otec niečo spoločné s vraždou Kate? S Dannyho pomocou Eric vyšetruje ďalej, ale to, na čo narazí, mu privodí psychický kolaps. Medzitým aj detektívka Cornellová odhalí, že Kate niekto vydieral, a vyvodzuje rovnaké závery ako Eric Warner - vydierač je zrejme jej vrahom. Manželský pár Warnerovcov vydierali pre Ericov dávny pobyt v nápravnom zariadení pre mladistvých a jedinú kópiu dôkazu má jeho otec John. Cornellovej je jasné, že páchateľ pochádza z bezprostredného okolia Erica Warnera. Stopy DNA na vydieračskom liste potvrdzujú túto teóriu - vydierač je spojený s rodinou Warnerovcov. Polícia konfrontuje všetkých zainteresovaných, napätie eskaluje, a vtedy sa prevalí ďalšie temné rodinné tajomstvo Warnerovcov. (TV JOJ)