Prisonnières

V ženské věznici se s příchodem nové skupiny trestankyň, mezi nimiž jsou i ty odsouzené za závažné zločiny na mnoho let, začíná měnit stávající systém vztahů. Přestává fungovat dosavadní způsob uznávání nadřízenosti a podřízenosti. Začíná se intrikovat, podezřívat a hlavně bojovat o post vůdkyně. Stará přátelství zanikají a nová ne a ne vzniknout. (Snorlax)