Cesta do fantazie
-
Sen to Chihiro no kamikakushi
-
Cesta do fantázie
-
Spirited Away
Animovaný / Dobrodružný / Fantasy / Pohádka
Japonsko, 2001, 125 min
Režie:
Hayao MiyazakiHudba:
Joe HisaishiObsah
-
Desetiletá Chihiro je obyčejná japonská holčička. Když se se svými rodiči vydává poprvé do nového bydliště, jejich auto zabloudí na opuštěnou lesní cestu, vedoucí k záhadnému tunelu. Chihiro i její rodiče se vydají dovnitř a objeví cosi, co považují za opuštěný lunapark. Rodiče podlehnou lákavé nabídce občerstvení v opuštěných stáncích, ale záhy se promění ve vepře. Chihiro se snaží najít pomoc a narazí na tajuplného chlapce jménem Haku. Ten ji seznámí s duchy, kteří v noci lunapark obývají a najde jí zaměstnání u Yubaby, staré čarodějnice s malým tělem a velkou hlavou, která provozuje obrovské lázně, kam si chodí odpočinout milióny pozemských bohů a jiných fantastických bytostí. Zde se skrývá jediná možnost, jak může Chihiro zrušit zakletí svých rodičů a vrátit se do lidského světa. (oficiální text distributora)
Desetiletá Chihiro je obyčejná japonská holčička. Když se se svými rodiči vydává poprvé do nového bydliště, jejich auto zabloudí na opuštěnou lesní cestu, vedoucí k záhadnému tunelu. Chihiro i její rodiče se vydají dovnitř a objeví cosi, co považují za opuštěný lunapark. Rodiče podlehnou lákavé nabídce občerstvení v opuštěných stáncích, ale záhy se promění ve vepře. Chihiro se snaží najít pomoc a narazí na tajuplného chlapce jménem Haku. Ten ji seznámí s duchy, kteří v noci lunapark obývají a najde jí zaměstnání u Yubaby, staré čarodějnice s malým tělem a velkou hlavou, která provozuje obrovské lázně, kam si chodí odpočinout milióny pozemských bohů a jiných fantastických bytostí. Zde se skrývá jediná možnost, jak může Chihiro zrušit zakletí svých rodičů a vrátit se do lidského světa. Komentáře uživatelů k filmu (627)
-
Ruuzha
Neni to tak dlouho, co tenhle film běžel i v naší televizi. S japonským anime, jsem do té doby nepřišel do styku, ale řekl jsem si, že se budu chvíli koukat, ani mě to moc nebavilo, ale nedokážu si vysvětlit, proč jsem koukal až do konce a byl zvědavý jak tahle fantastická cesta vlastně dopadne. Že by to bylo tím, že mě to vlastně docela bavilo..?(25.2.2010)
-
Maty85
H. Miyazaki má prostě talent a neuvěřitelnej cit pro takový animáky. Bravo! Přidávám šestou hvězdičku za perfektní grafický zpracování a brilantní nápaditost, která se v průběhu děje náramně rozvíjí :)(3.8.2010)
-
Chrysopras
Cesta do fantazie pana Miyazakiho je skutečně cestou do fantazie a to netušených rozměrů. Velmi příjemná animace, zajímavý příběh a některé vskutku neotřelé nápady ( zajímalo by mě, jestli to, co se občas odehraje, přijde zvláštní i Japoncům? ). Snad jen konec mě trochu zklamal, proto 80%.(5.8.2010)
-
ScarPoul
Film, ktorý ma v sebe neskutočnú silu. Vždy keď ho pozerám musím žasnúť nad Miyazakiho schopnosťou vytvoriť a prerozprávať príbeh, ktorý je od prvej po poslednú scénu po všetkých stránkach úžasný. Jeho svety mám veľmi rád. Vždy ma dokážu dostať tam, kde by som sa inak dostať nemohol a inak tomu nie je ani tu. Cesta do fantázie je film, ktorý dobil západ a konečne priniesol do povedomia západných divákov Miyazakiho tvorbu. Aj keď osobne mám radšej Princeznú Mononoke, Cesta do fantázie je ďalším z jeho filmov, ktorým nemám čo vytknúť a ktoré si musí jednoducho užiť každý kto má slabosť pre silný príbeh, pekné postavy a inteligentný príbeh, plný čar, kúzlenia a fantastických svetov. Okrem neskutočne krásneho príbehu je v rovnakej miere dokonalá aj hudba. Vystihuje atmosféru a kooperuje z obrazom tak dokonale ako je to v súčasnosti naozaj raritou. Film, ktorý si užijú deti a v rovnakej miere aj dospelý, pretože ako to u Miyazakiho býva schoval do svojho filmu nespočetne veľa posolstiev, ktoré pozorný divák dokáže objaviť a nad ktorými môže počas, alebo po filme dumať. Jeden z vrcholov animovaného filmu.(25.8.2011)
-
Cimr
Tisíce úžasných nápadů, perfektní animace, poetické záběry, nádherná hudba. A vše v jednom jediném filmu, aniž by to vyznělo rušivě. To je prostě fantazie!(4.9.2006)
-
maverick10
Clovek co tohle vyprodukuje musi mit naprosto neuveritelnou az detskou predstavivost. Je to nadherny pohadkovy fantasy pribeh plny originalnich napadu, ktere jen tak nekde neuvidite. Dovolim si tvrdit, ze kazdy komu zbyl alespon kousek detske hravosti a fantasie, si tento pribeh vychutnal a ani chvili se nenudil. Komu to prislo nudny toho je mi uprimne lito, protoze to uz v sobe nema a o hodne prichazi.(8.3.2008)
-
Kamkon
Kouzelný film jako celé Japonsko a jeho animovaná tvorba.(11.4.2008)
-
Pája=)
upozorňuji, že jsem takto hodnotil po shlédnutí s anglickým dabingem. Né nadarmo se říká, že se na japonskou tvorbu musíte dívat v originále. V co nejbližší době napravím :)(16.11.2008)
-
Nataniel
Animace nádherná, ale oproti Princezně Mononoke mi trochu kolísá děj. Nic to nemění na tom, že se jedná o vyjímečný film.(15.3.2009)
-
July
Poetické, originální, kouzelné, poutavé a vizuálně krásné... Nemám pro Cestu do fantazie žádné špatné slovo. Nádhera.(23.7.2009)
-
misulka03
Nádhera, nádhera, nádhera. A tím můj komentář končí.(27.12.2009)
-
draggo
Velmi příjemné překvapení. Japonské filmy nijak zvlášť neznám, a tak jsem absolutně netušil, co mám očekávat. Výsledek je velice krásná a upřímná pohádka, která chytí za srdce. Animace je velice podařená, zase je to něco úplně jiného než americká tvorba. Rozhodně musím vyzdvihnout i hudbu - tyhle japonské motivy já prostě miluju. Po dlouhé době zase jeden film, který mě dokázal opravdu pohltit. Možná si to jenom namlouvám, ale myslím, že je v něm daleko víc než se zdá na první pohled. /viděno na DVD: 90% a 5*/(1.7.2010)
-
Terva
Ocenění: Oscar '02 - animovaný film BAFTA - nominace: neanglicky mluvený film MFF Berlín - Zlatý medvěd (společně s filmem Krvavá neděle) César - nominace: zahraniční film (Japonsko) Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films - animovaný film Ceny Japonské akademie - film, píseň Blue Ribbon Awards - film Broadcast Film Critics Association Awards - animovaný film Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards - animovaný film Film Critics Circle of Australia Awards - cizojazyčný film Florida Film Critics Circle Awards - animovaný film Filmové ceny Hong Kong - asijský film FF Cambridge - cena diváků za film Los Angeles Film Critics Association Awards - animovaný filmy National Board of Review - animovaný filmy New York Film Critics Circle Awards - animovaný filmy San Francisco International Film Festival - animovaný filmy Satellite Awards - animovaný filmy(5.6.2011)
-
6thSun
Magický, snový film. A pro mě čímsi velmi depresivní. Zatím jsem měl sílu zhlédnout ho dvakrát, ale pokaždý to byl jakoby nepříjemně příjemný zážitek. Stejně jako u Princezny Mononoke jsem se nemohl zcela ponořit do děje, ač sem se o to fakt snažil, jakoby ty filmy objímalo ňáký temný kouzlo nebo co. Tyhle dva příběhy zkrátka nejsou vůbec špatný, ale pro můj filmový žaludek prostě nestravitelný. Docela by mě zajímalo, kdyby mně ňákej filmovej Mudr. určil diagnózu, čím by to jako mohlo bejt. Možná prostě jen nechápu japonsky podávanou poetiku. Nevím:-((27.12.2007)
-
beran-ek
Od princezny Mononoke do týhle Fantazie, která je mezi pohádkami opravdu fantazií(18.3.2009)
-
Laputa
Cesta do fantazie: Tento film ukazuje Miyazakiho neuvěřitelnou fantazii a tvořivost. Podle mě nejlepšího tvůrce anime vůbec. Miyazaki dokáže spojit nespojitelné. Je to jako kdyby jste chtěli smíchat vodu a olej, to přeci nejde voda se od oleje vždy oddělí, tak jak to pozorujeme u většiny anime, které dospělým nic neříkají a jsou to prakticky vždy jen bezduché pohádky pro ty nejmenší diváky. Miyazakiho filmy, ale dokážou rozpoutat pořádnou dávku fantazie a emocí i u dospělé populace a to je podle mě obdivuhodné. Cesta do fantazie má úžasný scénář, děj. Animace je krasná obvzlášt u Miyazakiho slavných propracovaných pozadí. Postavičky: Chihiro-rostomilá, pracovitá malá holčička. Yubaba-pozoruhodně zpracovaná čarodějnice. Haku-mladý čaroděj a další užasne postavy. Tento film spolu s Laputou- Zámkem v Oblacích pro mě ční nade všemi ostatními filmy nejen nad anime ale i nad hranými filmy ve kterých nejsou schopni prožívat emoce jako v anime.Nakonec snad jen,škoda že jde dát jen 5hvězdiček protože bych jich dal i dvakrát tolik.Takže 100% 5*****(28.5.2009)
-
Hejtmy
Cesta do Miyazakiho fantazie. Nečekal jsem, že by se mi to mohlo líbit, ale ušlo to. Na těch japonských animácích přece jen něco bude. Film je minimálně 74x lepší než všechno od Pixaru dohromady a určitě se ještě na něco od Miyazakiho podívám. 70%(10.2.2010)
-
Mikita
Občas se před vámi otevře cesta, kterou jste neměli v úmyslu sledovat, a přesto se po ní vydáte, a možná pak zažijete neskutečné dobrodružství. Nestává se často, že ucítíte ten zlom, kdy dítě dospěje. Jindy zase přesně vnímáte, že ve vás stále přežívá něco z té malé dětské duše, kterou jste bývali a poznáte, že dospělost není definitivní a jediný stav mysli. Je to nádherné, každý okamžit procitnutí i dětské naivnosti. Stejně jako každý okamžik Cesty do fantazie. Zajímavé, jak s každým překladem příběh vyznívá trochu jinak (originál, čeština, angličtina).(24.2.2012)
-
Sokkk_y
Film Cesta do fantazie je jeden z mála japonských anime, který mě svým příběhem zaujal. Do asijské tvorby moc nevidím a nejsem v ní moc zkušený (téměř vůbec) a jelikož jsem neviděl jiný Miyazakiův film, nemohu posoudit, zda je kvalitní režisér mezi asijskou kinematografií či ne. Podle tohoto snímku bych ale hádal, že ano. Ach, hollywoodští producenti by si mohli vzít příklad, protože i takováhle celkem prostá animovaná pohádka může člověku hodně dát...(4.9.2006)
-
ad
Hádejte co je hlaví předností filmu,který nese v českém překladu název cesta do fantazie? No samozřejmě že fantazie!!! Tentokrát ovšem z její bezpřehosti padá čelist až na podlahu... Jeden z těch kouzelných filmů, kvůli kterým by mělo existovat šestihvězdičkové hodnocení.(5.9.2006)
