(
hodnocení,
komentáře)
Výborně zpracovaná divadelní inscenace na televizní obrazovce. Klaus Kinski je jako Woyzeck báječný. Jen opatrně s označováním psychopat. Hrachová dieta (halucinace z hladu) a psychický nátlak by zničilo každého jinak zdravého jedince. Já to spíš vidím jako jakýsi akt zoufalství v situaci, kdy Woyzeck neví jak dál. Proto nevidím Woyzecka jako vraha, ale jako oběť společnosti. Také se mi nelíbí, že DVD z trafiky neobsahovalo originální zvukovou stopu. To je u klasiky německé literatury politováníhodné. Jo a poznámka k chybě v obsahu: Marie není Woyzeckova žena, nýbrž jen životní partnerka a mají spolu nemanželské dítě (alespoň v Büchnerově originále). Svatba byla pro chudé vojáky tenkrát drahá záležitost. A komu se zdá jméno Woyzeck divné, pak vězte, že to byla skutečná postava, jejímž příběhem se Büchner inspiroval.