Kruh
-
Ring, The
-
Kruh
Thriller / Horor / Mysteriózní
USA / Japonsko, 2002, 111 min
Režie:
Gore VerbinskiHudba:
Hans ZimmerObsah
-
Zní to jako další z neuvěřitelných příběhů. Existuje videopáska plná obrazů jako vystřižených z těch nejtíživějších snů. Tam, kde byla přehrána, zazní záhy telefon s varováním, že ten, kdo ji zhlédl, zemře přesně za sedm dnů. Rachel Kellerová (Naomi Wattsová), reportérka renomovaného deníku, přirozeně odmítá uvěřit takové fantaskní informaci, jenomže když dojde k záhadné a nevysvětlitelné smrti čtyř teenagerů, rozhodne se přijít celé věci na kloub, protože jednou z "obětí" byla její neteř. Není to vůbec jednoduché, ale nakonec i ona pásku získá, i ona si ji promítne, se svým malým synkem, a telefon skutečně vzápětí zazvoní. Zbývá jen sedm dní a nocí, aby s přítelem Noahem (Martin Henderson) nalezla způsob, jak zachránit sebe i svého jediného syna. Netuší jak dlouhou, smrtí a zoufalstvím zahalenou cestu, se s Noahem budou muset vydat.
Základem tohoto projektu se stal japonský filmový horor režiséra Hideo Nakaty, který byl do asijských kin uveden v lednu roku 1998 a doslova přes noc se stal kultovním titulem v zemi vycházejícícho slunce. Měl totiž všechny nezbytné esence dobrého hrůzostrašného snímku, který vám patřičně zvýší hladinu adrenalinu v krvi a doslova zatlačí do sedadel v kině řekl režisér Gore Verbinski, který se publiku představil komedií HON NA MYŠ. Dodejme, že příběh filmu KRUH, zahalený až mystickým tajemstvím, je transponován do současné Ameriky a na mimořádné věrohodnosti a autenticitě mu dodávají, kromě pečlivě propracovaného scénáře a přesvědčivých hereckých výkonů, i skvělé vizuální efekty. (oficiální text distributora)
Zajímavosti o filmu (36)
-
Role Rachel byla nabízena také Jennifer Connelly, Gwyneth Paltrow a Kate Beckinsale.
-
Videopáska s nápisem "COPY" pochází z originální verze (Ringu).
-
Oproti původní verzi má film čtyřicetinásobně větší rozpočet.
-
Ve filmu navštíví Rachel fiktivní stránku moeskoislandlighthouse.com. Její obsah si dnes můžete prohlédnout na sweb.cz/moesko.
-
V USA se po hned uvedení na video prodalo více než dva miliony DVD kopií za 24 hodin.
-
Před premiérou bylo jako upoutávka použito prokleté video. Název filmu však reklama zatajovala více než měsíc.
-
Pero, které Rachel ve filmu používá, je značky Sensa.
-
Herec Chris Cooper hral v tomto filme vraha detí, jeho scény boli nakrútené a jeho meno bolo použité v niektorých reklamných materiáloch, no napokon z finálneho zostrihu úplne vypadol.
-
Ve filmu se několikrát objeví podprahový záblesk "kruhu", například v úvodu při projíždění loga DreamWorks nebo později při Rachelině návratu k domu Morganových.
-
Aby tvůrci zabránili zákazu promítání v anglických kinech, vystřihnuli scénu potyčky s nožem.
-
Ve filmu je patrno několik odkazů na filmy Alfreda Hitchcocka, konkrétně Rear Window, Psycho a Family Plot.
-
Strom s ohnivě červenými listy je javor japonský (pro účely filmu byl postaven umělý). Ovoce stromu je známo jako „samara“.
-
V americké i původní japonské verzi je jméno holčičky spojeno s příběhem o smrti. Jméno „Samara“ odkazuje na příběh W. Somerseta Maughama (Appointment in Samarra) o muži, který potká Smrt na tržišti a uprchne do města Samara.
-
Chrise Coopera můžete vidět v Noahově bytě. Jeho fotografie je v novinách, na kterých má Noah položen šálek kávy.
-
Mnoho scén bylo z finální verze vystřiženo, např.: Vražda Samary trvala déle a byla brutálnější. Původně se ji nepodařilo zabít sáčkem přes hlavu, musela být proto usmrcena opakovanými údery kamenem do hlavy a studny. Testovací verze také ukazovala vraždy páchané Chrisem Cooperem.
-
Scénář upravoval i Scott Frank.
-
Film se měl původně jmenovat „Ring“, podobně jako originální japonská verze „Ringu“.
-
Mezi dinosaury na nočním stolku Aidana je také japonská hračka podobající se velrybě. Jedná se o „Musuku“ z animovaného filmu Blue Submarine No. 6.
-
„Moesko Island Lighthouse“ je smyšlené jméno pro skutečný maják v Newportu v Oregonu. Postaven roku 1873, je maják pojmenován Yaquina Head Lighthouse a stále funguje.
-
Mezi lékařskými záznamy Samary je také papír obsahující jméno Anna a orientální písmo. To je kombinací čínských a japonských písmen a volně přeloženo znamená „očisťující prostředník“.
