Muži v offsidu
Komedie / Sportovní
Československo, 1931, 95 min
Režie:
Svatopluk InnemannHudba:
Eman FialaHrají:
Hugo Haas, Jožka Vanerová, Felix Kühne, Jindřich Plachta, Eman Fiala, Betty Kysilková, Theodor Pištěk, Ella Nollová, Jiřina Štěpničková, Jaroslav Vojta, Růžena Šlemrová, Josef Laufer, František Říha, Emanuel Trojan, Viktor Nejedlý, Jaroslav Marvan, Jan Richter, F. X. Mlejnek, František Haller, Jaroslav Bráška, Jindřich Adolf, Emil Dlesk, Julius Vegricht, Slávka Holakovská, Václav Menger, Karel Šilhánek, Vladimír Smíchovský, Ladislav Kolda, Josef Oliak, Robert Ford, Marie Oliaková, Arnold Reimann, Mariana Hellerová, R. A. DvorskýObsah
-
Majitel obchodu s konfekcí, pan Richard Načeradec ze Žižkova, je nadšeným fandou S. K. Slavie a přes odpor své ženy chodí každou neděli na fotbal. Krejčí Emanuel Habásko žije osaměle s dospělým synem Emanem. Krejčího nekonečně uhání vdova Ouholičková, ale otec Habásko statečně odolává. Habáskové neuznávají jiný klub kromě S. K. Viktorie. Jednou na utkání Slavie - Viktorie se střetne Načeradec s Emanem. Jejich bouřlivou rozpravu ukončí až strážník a odsoudí oba k pořádkové pokutě. Eman, který je nezaměstnaný, nemá na pokutu peníze. Načeradec zaplatí i za něho a nabídne mu práci ve svém obchodě. V novém zaměstnání se Eman zamiluje do Emilky Šefelínové z Nuslí. Tuto známost chce otec Šefelín bez milosti ukončit. Ale oblíbí si otce Habáska pro jeho bodrou povahu. Proto může všechno skončit svatbou Emana s Emilkou v kostele svaté Ludmily. (oficiální text distributora)
Majitel obchodu s konfekcí, pan Richard Načeradec ze Žižkova, je nadšeným fandou S. K. Slavie a přes odpor své ženy chodí každou neděli na fotbal. Krejčí Emanuel Habásko žije osaměle s dospělým synem Emanem. Krejčího nekonečně uhání vdova Ouholičková, ale otec Habásko statečně odolává. Habáskové neuznávají jiný klub kromě S. K. Viktorie. Jednou na utkání Slavie - Viktorie se střetne Načeradec s Emanem. Jejich bouřlivou rozpravu ukončí až strážník a odsoudí oba k pořádkové pokutě. Eman, který je nezaměstnaný, nemá na pokutu peníze. Načeradec zaplatí i za něho a nabídne mu práci ve svém obchodě. V novém zaměstnání se Eman zamiluje do Emilky Šefelínové z Nuslí. Tuto známost chce otec Šefelín bez milosti ukončit. Ale oblíbí si otce Habáska pro jeho bodrou povahu. Proto může všechno skončit svatbou Emana s Emilkou v kostele svaté Ludmily. Komentáře uživatelů k filmu (53)
-
Karlos80
Výborná česká komedie z počátku mluveného filmu jako takového zfilmovaná podle hůmoristického románu K. Poláčka s typickou Poláčkovskou mluvou vyprávý o fotbalových nadšencích, jejichž klubovní fandovská vášen postupuje celým jejich životem a ovlivňuje jejich práci, lásky i rodinný život. Výborná je ve filmu především trojice H. Haas v roli židovského obchodníka Načeradce jemuž neschnou numera ! Improvizujicí, chaplinovsky dojímavý, karatelský, mentorský, otcovsky starostlivý a hlavně lidský J. Plachta jako krejčí Emanuel Habásko st. a přísný holič Šefelín v podání T. Pištěka. Zajímavá je na tomto filmu ještě jedna věc E. Fiala který hrál ve filmu syna J. Plachty byl ve skutečnosti jen o pár měsíců starší než jeho filmový otec ! I tato věc poznamenala a především předurčila že J. Plachta hrál pak po celou svojí filmovou karierů všelijaké starší pány, dědky strýce atd. A přitom mu ve skutečnosti bylo něco málo přes třicet let. Nesmrtelné hlášky tohoto filmu: Eman je pašák a v podstatě všecno co se točilo kolem Habáska a jeho syna. Takovej život mě může bejt ukradenej. Co se chce po mě?Chcete ze mě rvát cáry?! Co já se vlastně rozčiluju, já jsem nemocnej člověk všude mě píchá oni mě chtěj dostat do hrobu ale to se jim nepovede.Tolik příbuznejch pohromadě smí to vubec bejt? To by se mělo policejně zakázat! Zanecháme všeho Lojzo a prchneme spolu do Ameriky jo jo. Prosimtě Ignác? Nech si ty svoje vtipy ! Koho to zajímá ! Já to nedopovim:-)! Pokračování této oblínené veselohry pod názvem Načeradec král kibiců už ale bez J. Plachty a jiných herců, až na pár světlých okamžiků takový uspěch nepřinesl. Za 5* pro tento film mám prostě slabost.(18.5.2006)
-
sportovec
Nedoceňovaný první český film ze sportovního prostředí je současně i jedním z prvních audiovizuálních záznamů-evokací "echt" staropražského židovského prostředí. Úrovní zpracování i kvalitou hereckých kreací vysoko přesahuje průměr soudobého československého filmu. Zajímavostí je role pro prvního českého sportovního komentátora Josefa Laufra, dobře si samozřejmě vedou Pištěk i Plachta, jednu ze svých nejvýraznějších úloh tu dostal a zdařile na úrovni ztvárnil Eman Fiala a už trvale pověstné zůstanou povzdechy nezapomenutelného Haasova Načeradce. Film dokázal citlivě zaznamenat i nejistotu pracovní příležitosti, charakteristickou pro rychle se prosazující hospodářskou krizi. Jeho kvalitě výrazněji neublíží ani řada použitých snových a happyendových prvků, příznačných pro tehdejší dobu.(25.3.2008)
-
petaspur
Narvané stadióny, nadšení fanoušci v buřinkách a uprostřed těch nejdravějších ultras stojí hláškující pan Načeradec, jehož poznámky by v moderní době byly důvodem k zapálení stadiónu. Tehdy ještě bylo na stadionech, mezi humornými výhrůžkami, nebetyčně bezpečno.(23.12.2008)
-
ClintEastwood
Další nádherná komedie pro pamětníky. Fantastický Hugo Haas mě dostane úplně pokaždé. "Mám já to vůbec zapotřebí se takhle nervovat? Je snad Slavia moje firma? Není. Tak proč se tak nervuju?" Já jako Slávista to dobře znám.(21.12.2009)
-
Fingon
Neumím hrát fotbal, točím se tam jak vrtule, vyskočil jsem, roztáh nohy, dostal míčem na kule. Teď na zemi se svíjím a slzy v očích mám, nejradši bych zahodil ten svůj koženej krám. Kibic, drž hubu a ta vdova taky:)(31.10.2009)
-
Aky
Kde jsou ty doby, kdy se fotbaloví fanoušci kočokovali podle pana Poláčka. Jaká to byla paráda! A když tomu šéfuje Hugo Haas, musím ještě jednu * přidat.(10.12.2011)
-
lena60
Slaboulinký odvar Poláčkovy geniální předlohy.(24.5.2009)
-
dzej dzej
Průměrná dobová konfekční komedie ve které bohužel nezůstalo příliš ani z fotbalu, ani z Poláčka. Takovej film mi může bejt celkem ukradenej. PS: VIVAT SLAVIA!(3.10.2008)
-
ad-k
Jakožto právověrný Slávista nemohu opomenout Haasovo vkusné přívrženství i některé stařičké fotbalové záběry, které jsou sice "namontovány" do příběhu lehce neobratně, ale rok vzniku snímku leccos ospravedlňuje... Nakonec tedy poměrně příjemný "přepis" knihy Karla Poláčka se sympatickými protagonisty, optimistickou atmosférou a v neposlední řadě příšernými dresy dělnické Sparty... ale co: nakonec mi "můžou bejt ukradený", viz skóre: │6:0%(21.4.2007)
-
Ištván87
"Celá rodina pohromadě. Smí se to vůbec? Já bych to policejně zakázal." Perla české kinematografie. Nebýt příšerné kamery, která Jindřicha Plachtu zabírá jenom od krku dolů, bylo by to za 5*. Zajímavost: Karel Poláček souhlasil s natočením filmu jen pod podmíkou, že roli pana Načeradce bude hrát jeho přítel, Hugo Haas.(20.11.2008)
-
Skip
Tato komedie trochu trpí dost nevýraznými vedlejšími postavami, ale naštěstí se na ty skoro amatérské herecké výkony dá rychle zapomenout, když se objeví ti hlavní v čele s Hugem Haasem. To je pak radost sledovat, co tam všichni ti naši skvělí herci předvádí.(24.12.2004)
-
Orlau32
Dobrá česká komedie, která by měla dnešním fanouškům fotbalu ukázat, jak se lze maximálně chovat na hřišti. A též si zde fandové "dali do huby", ale tak nějak šikovně, že nedevastovali při tom zařízení ,které jim nepatřilo.(22.9.2007)
-
Marthos
Humoristický román Karla Poláčka se dočkal své filmové adaptace nedlouho po velkém čtenářském ohlasu. Vzniklo dílo, které patří v rámci produkce prvních zvukových let k těm nejlepším. Dominantní postavu Richarda Načeradce obsadil režisér Svatopluk Innemann tehdy ještě ne tak populárním Hugo Haasem (na místo původně zamýšleného Josefa Rovenského). Vskutku jedinečné ztvárnění této role naráz Haase katapultovalo do hvězdných výšin a do jisté míry i předurčilo charakter jeho dalších postav. Vedle Haase exceluje opět plejáda znamenitých herců: Fiala, Pištěk, Vojta, Šlemrová, Štěpničková, Marvan. Jindřicha Plachtu role svérázného krejčího Habáska proslavila mezi širokou diváckou veřejností a plně objevila jeho vzácné komediální nadání. Betty Kysilková, oblíbená představitelka lidových postav, získala v podobě vdavekchtivé Ouholičkové svou životní roli. Poláčkův ironický humor se projevuje zejména ve výjevech z rodinného života hlavních hrdinů i v dialozích mezi jednotlivými postavami. Dobově aktuální bylo zařazení problému nezaměstnanosti a nejisté podnikatelské činnosti malých živnostníků, vzrůstající z důsledků hospodářské krize, která se na přelomu dvacátých a třicátých let tvrdě projevila i na životech občanů Československa. V rámci filmové produkce prvních zvukových let se jedná o vysoce nadprůměrné dílo, které svým originálním humorem pobaví i současného diváka. --- "Mohli bysme to dát dohromady, pane Habásko. Vy jste samotnej, já jsem samotná. Spolčíme se a počneme novej život. Každej mi říká, že by z nás byl pěknej párek. Já jsem taková mírná a vy jste člověk pomalej. Já bysem vám posloužila a vy byste se mě zastal. Na samotnou ženskou si každej dovolí!"(4.10.2008)
-
blackrain
Fotbalová vášeň ta dokáže dokonale ovládnout rodinný život. Sport může pěkně pošramotit rodinnou idylku a to nemusí jít nutně jen o fotbal, úplně stačí formule. Tenkrát se ještě na fotbale neházely dělobuchy a fanoušci si chodili zápas užít a ne se poprat. Příběh není jen o fotbalu. Eman Fiala, který ve filmu hraje, se postaral i o hudební doprovod. Poláčkovu knihu jsem četla několikrát.(28.3.2009)
-
raptorrr
Co se chce po mně? Chce se ze mně rvát cáry ? :-)(25.11.2003)
-
sahe
Můj Hugo Haas :-) :-) :-)(10.11.2008)
-
Slartibarkfast
Příjemná česká komedie o nevinném fotbalovém rivalství dvou fanoušků. Celý jejich život pak ovlivňuje počínání jejich fotbalových klubů, ale společné pochopení a porozumění přeci jen zvítězí. Odpoledne strávené ve společnosti tohoto filmu shledávám jako příjemné.. 80%(13.3.2010)
-
S_M_Lomoz
Česká komedie z počátků zvukového filmu. Ovšem to, že se zvukové filmy v Československu točily teprve dva roky, na ní vůbec není vidět! Zásluhu na tom má určitě hlavně Hugo Haas (na třicet rozhodně nevypadá), kterému psal Poláček scénář nepochybně na tělo. "Co se chce po mně? Chce se ze mě trhat kusy nebo co?" se stalo naším rodinným heslem. Ale i (nepochybně) občas improvizující Jindřich Plachta - a pak hlavně Poláčkův jazyk. Pak člověk odpustí i Jiřině Štěpničkové její prkennost. "Ó zelený trávníku, tak jsem tě vídal ve svých snách!"(17.5.2002)
-
Werichowka
...jen vsuvka: Jak tam židovka, paní Načeradcová, rozmlouvá s přáteli a jako mimoděk zvolá: "Židi přijdou k vyhlazení!", tak mi trošku vyschlo v krku...(2.1.2010)
-
zette
Pro me velke zklamani, s vyjimkou nekolika hlasek a naprosto senzacnich hereckych vykonu me nezaujalo nic. I na tu dobu si myslim, ze fotbalove zapasy se mohly natocit lepe a s vetsi zvukovou kulisou.(15.11.2008)
