Adventures of Kitty O'Day

Druhý a poslední detektivní příběh Kitty O'Day (Jean Parker), dívky z telefonní ústředny v hotelu Townley. Ta uslyší ve sluchátku výstřely a se svým milým Johny Jonesem (Peter Cookson), který pracuje v cestovní kanceláři, najdou mrtvolu. Přivolají policii, ale když dorazí inspektor Clancy (Tim Ryan) a jeho kolega Mike (Ralph Sanford), tělo nenajdou. A protože oba amatérští detektivové pomáhali/obtěžovali policii už v minulosti, policisté jim moc nevěří. Pak se ale přijde na krádež klenotů z hotelového trezoru a do vyšetřování se zapojí i pojišťovák Tracey (William Ruhl), objeví se více mrtvol a nakonec i ta první. Kitty pojme podezření na šéfa hotelu Sautera (William Forrest) a vydá se prohledat jeho pokoj, což vede k dalším problémům. Film navazuje na Detective Kitty O'Day z roku 1944, ale další sequel už nevznikl. (Peabody)