Slovensko - maďarské pomezí někdy ve 20. letech minulého století. Záhadná dívka, která si nechává říkat Anada, se nečekaně objevila ve vodách Dunaje. Po čase stejně náhle zmizí ze života rybáře Jánoše, který bude už napořád poznamenán tímto nevysvětlitelným setkáním... Baladický příběh o lásce, milostné touze a věrnosti byl realizován v česko - americké koprodukci a v zajímavém mezinárodním obsazení. (oficiální text distributora)
Přestože snímek vznikal ve velmi špatné společenské atmosféře a samotný Kádár se od něj
distancoval, výsledek nepůsobí až tak zle. Poetické vyprávění o náhle zrozené vášni k mladé
ženě, žárlivosti a jejímu tragickému vyústění stojí především na kráse přírody v Podunají,
přesvědčivému herectví pro mě do té doby neznámého Rade Markoviče a jako vždy bezchybné
Lišově hudbě, ktera příběhu dodává větší emocionální rozměr. Nicméně v porovnání s
majstrštyky Kádára a Klose z předchozího desetiletí neobstojí, schází hlubší myšlenka a
převládá pocit, jakoby se nedávné tíživé události a tvůrčí neshody podepsaly na režijní
virtuozitě obou pánů. Tvůrčí únava, chce se říct.(31.7.2006)
Docela slušné psychologické drama o lásce a vině kde následuje i trest. Beznadějná zamilovanost je někdy krutá. Zvláštností tohoto filmu je, že to produkoval americký producent a do filmu prosadil půvabnou americkou fotomodelku do role dívky Anady.(6.1.2008)
... a ta modelka měla překrásného bobra. Sorry, couldn't resist... Jinak se jedná o jediný barevný a rovněž také z mého pohledu druhý nejslabší film dvojice Kadár-Klos (překonává jej pouze Únos).
----
PS pro HenryS a bullshitski: kolegové, to si vyřídíme jindy a jinde. Bavíte mně... kdybyste aspoň měli konstruktivní připomínky a opravili mně, že Anada je ve skutečnosti druhým barevným filmem téhle režisérské dvojice... ale to nee, bobr je udeří do očí a dál už se nehnou... jako malí, jako malí:-)(31.3.2009)
Karle Karle, nezapomeň uvést kolik hvězdiček za bobra a kolik za zbytek filmu. Na tvou připomínku nám, kolegům bych ti musel odpovědět takovou starou známou dětskou říkankou...(31.3.2009)
Já netuším, proč si pánové Kádár a Klos vybrali zrovna tento scénář, příběh je docela nevýrazný. Ale je zasazen do krásných a podmaňujících exteriérů. A fim sám má v sobě něco, co nedokážu popsat, ale co se ve mně ještě dlouho po zhlédnutí převaluje a nedovoluje mi dát jen tři hvězdičky. Ještě se někdy podívám znovu.(17.3.2011)
Příběh viny, ničivé lásky, žárlivosti. Nechápu to nízké hodnocení. Geniální Liškova hudba, skvěle vystavěný scénář, velmi zvláštní střih filmu. Není to holt pro každého.(2.12.2011)
Na tento film jsem byl vcelku zvědavý, ale velmi mne zklamal. Duo Kádár-Klos už byli dávno ostřílení borci a i když zpočátku moc úspěšní nebyli (viz Únos, Hudba z Marsu) postupem doby dali dohromady grandiózní filmy jako třeba Smrt si říká Engelchen nebo jejich absolutní vrchol Obchod na korze. Koprodukční filmy u nás nikdy moc dobře nedopadly a bohužel týká se to i tohoto snímku. Vlastně ani nechápu proč na tom spolupracovali s Američany. Navíc film je spíš více slovensko-jugoslávský než český. Z českých herců se zde objevuje snad jen J. Marvan, který je naprosto trapně namluven slovensky někým jiným. Taková osobnost našeho filmu musí mluvit sama za sebe! Představme si jako kdyby Menšíka či Buriana daboval také někdo jiný, autenticita herectví určité osoby se vytrácí. Film nemá nijak zajímavý děj, je to o vášni, žárlivosti, nevěře a marné lásce, ale do děje to těžko někoho vtáhne. Slovensky mluvené filmy jsou prostě jiné, se Slováky kromě jazyka nic tak zvlášť společnýho nemáme, ale tento film snad ani natočenej bejt nemusel. Kádár-Klos v té době chystali zfilmovat Válku s mloky, bohužel politické události jim tyto plány zhatily. Určitě by udělali lépe kdyby se raději pustili do Čapkova díla. Samozřejmě doba byla taková, že se spěchalo dokončit rozjeté projekty a je to znát i na výsledku tohoto snímku. Kádár se již chystal do USA a Klos dostal dlouholetý distanc. Ale kdybych měl vybrat to pozitivní tak celkem slušně na mě zapůsobil R. Marković, který bohužel tuto sobotu (11.9.2010) zemřel (známe jej i z filmu Tři přání) a samozřejmě představitelka Anady - krásnější ženskou snad ani vybrat nemohli, do té by se zbláznil asi každý heterosexuál.(15.9.2010)