Zlatokopové Aljašky

Ve snaze znovu otevřít rodinné zlaté doly dá SJ s dcerami dohromady úspory a vyrazí do Nome. Podaří se ženám zachovat rodinnou tradici? ... Gold Run postihne nepříznivé počasí. Nervy povolují a ženy začínají pochybovat o svých zlatokopech. Podaří se týmu postavit se svým problémům a pokračovat v práci? ... SJ míří do Fairbanksu a provoz zlatého dolu svěří do rukou Johnovi a jeho posádce. Ve Fairbanksu čeká na ženy úplně nová řada náročných úkolů... V dole Gold Run se rozpoutá bitva o moc mezi SJ a Johnem ohledně míst k těžení. Blíží se konec sezony. Podaří se jim tento problém vyřešit? ... V dole Gold Run vše běží jako hodinky a zdá se, že se začíná blýskat na lepší časy. Jenže pak udeří série zimních bouří a všichni musí tábor opustit... Poté, co tým unikne bouřím u dolu Gold Run, se vrací do Fairbanksu. Konec sezony se však rychle blíží. Vytěží dost zlata, aby se sem mohli vrátit i příští rok? (Discovery Channel)