Panika (S04E02)

Jeden všední den v Paříži, poklidný čas v parku. A přece šílený střelec ve vteřině změní osudy mnoha lidí. Paříž je na nohou a vyšetřovací tým s Chloé hledá možný motiv nesmyslného činu. Střelec mířil přesně, vše svědčí o výcviku, a tak Rocher žádá informace od armády, které by pomohly vytipovat možného vraha. Není překvapením, že velení armády odmítá spolupráci, ale když střelec znovu udeří, dostává Rocher tip. (Česká televize)