Citově vyspělý Ben (S10E02)

Michael, který se dosud vyznačoval sváděním nesčetných dívek, se poslední dobou nějak necítí ve své kůži. Ve slabé chvíli se svěří otci Benovi, že je gay. A Ben to kupodivu přijme s pochopením – spatří v tom totiž příležitost, jak se s „nesnesitelným" Michaelem konečně sblížit. Zato maminka Susan je v šoku. Ne ovšem ze synovy orientace, nýbrž z toho, že Michael se s tím jako prvnímu svěřil Benovi a ne jí. Zatímco Ben je na koni, Susan se se svou „druhořadou" pozicí neumí srovnat. Vše ovšem trvá jen do chvíle, než Ben prozradí rodinnou novinu jednomu ze svých pacientů. Shodou okolností je to otec Michaelova nového milence. A ten je ve skutečnosti nenávistný homofobní protiva, jenž bez váhání vyhodí syna z domu. Složitou situaci musí – tak jako tolikrát předtím – opět zachránit Susan... (Česká televize)