Vše odpuštěno (S01E06)

Zoe jede od pacientky a srazí neznámého muže. Ukáže se, že je to Leon, kterého už rok všichni považují za mrtvého. Všichni se snaží Zoe přesvědčit, že si představuje duchy. Zoe ale Leona najde v lese. Dozví se, že sice zachránil celou rodinu z hořícího domu, ale že předtím žil jako opilec a povaleč. Chtěl, aby si ho jeho syn pamatoval jako hrdinu, ne jako povaleče, proto nafingoval vlastní smrt a zmizel. Zoe ho přemluví, aby se vrátil, že ho syn potřebuje. Sama si uvědomí, že by měla odpustit své matce. (TV Nova)