poster

Mechanický pomeranč

  • Velká Británie

    Clockwork Orange, A

  • SK název

    Mechanický pomaranč

Krimi / Drama / Sci-Fi

Velká Británie / USA, 1971, 137 min

Režie:

Stanley Kubrick

Hudba:

Wendy Carlos

Diskuze k filmu (179)

<< předchozí 1 2 3 4 5 7 9
    • 20.8.2011  12:38
    j.svoboda
    (hodnocení, komentáře)
    • 11.6.2011  01:11
    Isomut
    (hodnocení, komentáře)

    To akože prečo tento film nie je medzi Top 300 filmov? Ako je to vôbec možné, keď je to 33. najobľúbenejší film?

    • 11.3.2011  18:48
    JohnPyro
    (hodnocení, komentáře)

    prej o ničem.

    • 10.3.2011  23:16
    Mimush
    (hodnocení, komentáře)

    Po prvom zhliadnutí som bola naštvaná, že to je oproti knihe úplne oničom. No potom po čase som sa na to dokázala pozrieť s nadhľadom a nechať sa tým úplne vtiahnuť. Milujem celú tú myšlienku a všetko s tým spojené. Najlepšia kniha, čo kedy vyšla! A sfilmovanie 8/10. :) Ale 5 * si to zaslúži. Už len kvôli neskutočne úchylno/psychopatickému pohľadu Malcolma!! :D

    • 2.3.2011  20:36
    Prod1gy
    (hodnocení, komentáře)

    no kdyby nahodou byl nekde na internetu prece jen zasitej dabovanej pomeranc tak se mi ozvete, diky :D

    • 27.2.2011  22:17
    Braveheart
    (hodnocení, komentáře)

    Já myslím že Osvícení jsem někde v televizi zahlédl s dabingem, ale ruku do ohně bych za to nedal.

    • 24.2.2011  22:27
    Kusko.t2
    (hodnocení, komentáře)

    woody: BTW, počul som (zdôrazňujem počul), že aj také Osvietenie má český dabing.

    • 24.2.2011  21:40
    ash99
    (hodnocení, komentáře)

    woody: tak to ten nahadzovac zabudol zaznačiť.Všetky Kubrickove filmy by mali byť "zakázané" dabovať. U mňa niet nad originál.

    • 24.2.2011  20:34
    woody
    (hodnocení, komentáře)

    ash99: Nebyl, nemohl být. To, že to na csfd nebylo napsané s tit. nic neznamená.

    • 24.2.2011  16:34
    ash99
    (hodnocení, komentáře)

    Kdyz byl Mechanicky pomeranc v TV na Cinemax a Cinemax 2 tak na CSFD nebolo napísané s titulkami. Bol s dabingom, ale pochybujem ze by ste to niekde zohnali. Len tak pre zaujímavosť.

    • 24.2.2011  14:36
    woody
    (hodnocení, komentáře)

    L_O_U_S: Nadabovaný je i Dr. Divnoláska, Lolita a Stezky slávy ... prostě všechny Kubrickovy filmy, které u nás byly uvedeny v TV a natočil je před '71

    • 24.2.2011  14:18
    L_O_U_S
    (hodnocení, komentáře)

    Z Kubrickových filmů vím o dabingu Spartaka a Vesmírné odyseje, jenže u Odyseje je dabing perfektní (aspoň ten, kde HALa mluví Miloslav Mejzlík).

    • 24.2.2011  14:04
    woody
    (hodnocení, komentáře)

    ash99: Ten taky nemá dabing, copak píšu tatarsky... Navíc ta předloha nemá tak jazykové unikum jako mechanický pomeranč

     

    Prod1gy: kdyžtak zkus nějaký film podle divadelní hry (kdo se bojí virginie woolfové, 12 rozhněvaných mužů)

    • 24.2.2011  13:19
    ash99
    (hodnocení, komentáře)

    Prod1gy: skus neco od Stephena Kinga napr. Osvícení

    • 24.2.2011  09:48
    Prod1gy
    (hodnocení, komentáře)

    to ja taky, ale chtel jsem psat diplomku o prekladu filmu + predlohy, a cast mela byt o tom proc je dabing tak blbej :D si budu muset vybrat jinej film podle predlohy ale takovej unikat budu hledat tezko :-X

    • 24.2.2011  07:39
    ash99
    (hodnocení, komentáře)

    Fuj ja by som sa ale odporne dorgcal keby som to videl s dabingom. bléé

    • 23.2.2011  21:50
    woody
    (hodnocení, komentáře)

    Prod1gy: Kubrick si to nepral u vsech svych filmů počínaje tímhle, jeho dědici na to dbají.

    • 23.2.2011  21:49
    Prod1gy
    (hodnocení, komentáře)

    a nevis duvod?

    • 23.2.2011  21:45
    woody
    (hodnocení, komentáře)

    Prod1gy: neexistuje ...

    • 23.2.2011  21:30
    Prod1gy
    (hodnocení, komentáře)

    nevite nekdo jestli existuje cesky dabovana verze? vsude nachazim DVD jen s titulky

<< předchozí 1 2 3 4 5 7 9