Černá kočka, bílý kocour
-
Crna mačka, beli mačor
-
Čierna mačka, biely kocúr
-
Black Cat, White Cat
Komedie / Romantický
Fed. rep. Jugoslávie / Francie / Německo / Rakousko, 1998, 129 min
Režie:
Emir KusturicaHudba:
Dejan SparavaloObsah
-
Staříci Grga a Zaria jsou přátelé od nepaměti. Čtvrt století se neviděli. O to víc se těší na setkání, které se však odehraje za velmi pohnutých událostí, kterým jiné - neméně pohnuté události - předcházejí... Zariův Matko potřebuje nutně peníze a tak se obrátí na cikánského kmotra Grgu se lží, že Zaria je po smrti, a ten mu je půjčí. Brzy se však ukáže, že dluh nemůže vrátit a tak se má vykoupit sňatkem s liliputánkou Beruškou. I když se ani jednomu do takového manželství nechce, nastává den svatby. Svatby neobvyklé, bouřlivé, při které každý z aktérů tohoto temperamentního a humorného vyprávění naplní svůj osud. Na filmu není důležitý ani tak samotný příběh, jako jeho až neskutečné postavy, které se ocitají v nepřetržitém toku událostí, myšlenek, představ, lidských citů a bujarého veselí, plynoucích v neutuchajícím rytmu obrazů a umocněných strhující hudbou. (oficiální text distributora) -
Přestože se Emir Kusturica po velice chladném přijetí snímku Underground (1995) v zemích bývalé Jugoslávie rozhodl, že s režírováním končí, pouhé tři roky poté soutěžil v Benátkách jeho nový film Černá kočka, bílý kocour. Dodnes divácky nejúspěšnější Kusturicův snímek na prestižním italském filmovém festivalu uspěl hned v několika kategoriích a režisérova slova o konci kariéry se ukázala jako planá.
Černá kočka, bílý kocour, která obdobně jako předchozí Kusturicovy projekty vznikala v zahraniční koprodukci, byla na rozdíl od jeho posledního, tříhodinového opusu zcela apolitická. Scénář k této zběsilé komedii režisér napsal společně s Gordanem Mihičem, se kterým před deseti lety spolupracoval na Domě k pověšení (Dom za vesanje, 1988). Právě k jeho živelnosti a zobrazovanému prostředí měla Černá kočka, bílý kocour velmi blízko. Tvůrci filmu opět vytvořili celé panoptikum svérázných postaviček, procházejících řadou bizarních příhod a situací. V centru dění stojí dvě cikánské rodiny, mezi jejímiž potomky i navzdory dávnému přátelství dědů panuje jistá rivalita. Napjaté vztahy se vyostří o to víc, že se mají vzhledem k nastalým okolnostem spojit v jeden klan. Místní cikánský mafián Dadan Karambolo se totiž rozhodne odpustit dluh zdejšímu podvodníčkovi Matko Destanovi pouze za podmínky, že Matko ožení svého syna Zareho s Dadanovou sestrou, o mnoho let starší liliputánkou Afroditou, přezdívanou Beruška. Dospívající Zare zamilovaný do jiné dívky se vynucenému sňatku samozřejmě brání, a to stejně neúprosně jako jeho otec s Dadanem usilují o zdárný průběh veselky, přičemž ve svých snahách neváhají jít ani přes mrtvoly vlastních otců.
Černá kočka, bílý kocour, na které s Kusturicou spolupracoval dvorní kameraman Luca Bessona, Francouz Thierry Arbogast, přímo hýří temperamentem balkánských venkovanů (opět z velké části ztvárněných neherci) a prvky magického realismu. Svižné tempo filmu určuje rytmický hudební doprovod Kusturicovy skupiny No Smoking Orchestra, která originálně kombinuje balkánskou folklórní hudbu s řadou dalších hudebních stylů, například rock'n'rollem, popem či technem, a jejichž hitovka „Pit Bull" se díky filmu stala nezapomenutelná. - Jana Bébarová (Letní filmová škola)
Komentáře uživatelů k filmu (343)
-
Schuldiner
Nemůžu říct, že bych se vůbec nebavil...ale bylo toho asi málo. První půlhodina šla, dobrej a vcelku slibnej rozjezd...ale naopak v poslední půlhodině sem si už jen řikal, že mě ani nezajímá, jak to dopadne a asi patnáct minut před koncem sem započal psát tenhle komentář... Nejvíc mě v týhle cikánský crazy-komedii bavila postava jménem Dadan nebo Dado...nebo jak se jmenoval...to byl dobrej kalič a bohém.. No, ale jinak vesměs nuda. Nemyslim to tak, že by film neměl spád nebo, že by se tam nic nedělo (naopak, dělo se tam toho hodně..), jen mě to nějak zvlášť nevzalo..(7.11.2011)
-
Filmárik
Vysoká frekvencia vtipných nápadov takmer priamoúmerná vysokej frekvencii nadávok. Asi tak by som tento film vyjadril jednou vetou. Netradičná komédia, ktorá vo mne zanechala dlhodobo dobrú náladu.(6.2.2006)
-
Mbali
V podstatě ohromná blbost (dvojí "zmrtvýchvstání"), ale zatraceně vtipná. Sonda do temperamentní romské duše, kdy se příbuzní, přátelé, sousedé, známí i neznámí navzájem v jednu chvíli na nože nenávidí a v druhou přímo milují. Nic mezi tím pro ně neexistuje. Ne nadarmo Balkánu říká "sud střelného prachu". Až se na bývalé jugoslávské území sami vydáte, přibalte s sebou do auta i osobitý soundtrack! Úžasné!!(3.1.2008)
-
Suchinnen
Jak už tady někdo uvedl, tyhle komedie tvoří nový žánr, který nezapadá nikam a nepřibližuje se žádné klasické škatuli. Kusturicu (přestože jeho tvorbu miluji) považuji za blázna a tímto filmem můj dojem jen potvrdil. Je to blázen, který je zaprvé skvělým filmařem a za druhé člověkem se smyslem pro humor a schopností oslavovat obyčejný život. Tento film je smrští temperamentu, hudby, měkkých i tvrdých drog, slunce, lásky, černé, bílé a výborného humoru, který vás fakt dostane(17.3.2008)
-
salamandrr
Jako nemám moc páru o co tady šlo, ale je to taková sonda do života reálnejch dávkama nezhejčkanejch cikánů...fakt děsná prdel,mým oblíbencem se stalo prase, které pojídá trabant.a když se dadan na konci utírá husou, to sem už taky nemoh(27.3.2008)
-
Ondis
Ze začátku jsem vůbec netušil, která bije,ale ke koncu už jsem ty cigoše stíhal rozeznávat a byla to celkem i prdel:-)(28.7.2008)
-
Páně
Toto dílo mne vždy nadchne při každém dalším shlédnutí. Občas dá se říci, působí i jako lék na přílišné pesimistické stavy. Láska,optimismus a radost ze života z něj totiž přímo sálá. Střeštěné scény jedna za druhou v neuvěřitelné kadenci, balkánská skočná lidovka, absurdní crazy dialogy. Samozřejmostí je Kusturicova klasika -alkohol, drogy , zbraně, domácí zvířata všude kolem a výrazné postavy. Dadan ovšem dominuje, ty taneční kreace jsou totální nářez. Tato exkurze na břeh Dunaje, do jižanské mentality a kultury, mi lahodila a lahodí vskutku moc.(1.12.2008)
-
agassi68
Osviežujúca sonda do balkánskej mentality balkánskych cigánov(25.5.2009)
-
Angelino
Pri tomto filme som začal milovať Gorana Bregoviča a tento soundtrack mi dvíhal náladu pravidelne niekoľko rokov.(28.7.2009)
-
STxxEN
Tak tato (doufám:) přemrštěná sonda do života lidí na dolním toku Dunaje je velmi zvláštním, ale velmi zábavným snímkem. Co se týče humoru, tak zde není snad jediné "hluché" místo delší než minuta, bohužel tyto fórky nejsou stavěny pro každého (asi bych to své máti nepustil před spaním). Oceňuji také dobrou hudbu, jež dokresluje atmosféru. A pej že bakelit z trabantu je nezničitelný... Za mě 90%(18.4.2010)
-
Mistickzz
Ani neviem, keď pozerám na tie hodnotenia čo bolo na tom také skvelé. Priznávam občas som sa zasmial, ale pre mňa tam toho bolo strašne málo a od polovičky filmu už ma to ani nezaujímalo a mal som to problém to dopozerať. Asi to nebol môj šálok kávy a Čierna mačka, biely kocúr tak u mňa končí na čistom priemere. 55%(19.2.2012)
-
Denny
Výborné vykreslení prostředí Balkánu včetně mentality obyvatel. Pro nás asi nemyslitelné v něčem takovém žít.Kusturica je opravdu machr.(18.2.2003)
-
Gardenboy
Niektoré pasáže trhajú bránicu, niektoré oči.(12.9.2006)
-
Avathar
Skutočne podarená záležitosť. Komédia, akú USA nenatočí ani keby dali dohromady najlepších komikov svojej krajiny. Kusturica zaľudnil svoj film množstvom komických postavičiek, s ktorými sa divák dokáže zžiť a držať im palce. Je síce pravda, že stopáž je na tento žáner priam vražedná, ale napriek tomu tento svieži koktejl nenudí a má v sebe to povestné kúzlo radosti zo života, ktoré vás donúti si ho pozrieť nielen raz.(16.12.2006)
-
Pawlisman
I s chladnou hlavou po druhém (bohužel teprve) shlédnutí můžu říct, že to je film mé TOP 5. 10/10(4.6.2007)
-
filmer
Kusturica překypující nesmírnou energií, výbornou hudbou, perfektními herci a ujetým příběhem. Co víc si přát :-)(15.12.2007)
-
Hopkins
Ono někdo psal že ten začátek je trošku slabší ovšem pokud se někomu ten film líbil se všemi možnými gegy nevěřím že se nezačal smátjiž od začátku kdy přijel maxim gorky a rusové :o) ono scéna kdy suší promočenej Matko marky nebo scéna předtím kdy se potopí i s pračkou. Nemluvě že spousta lidí tady mluví o scénce kdy dadan šňupe koks z krucifixu nebo zpívá pitbula , tak mylsím že i scéa kdy ta jejich slavná tanečnice vytahuje hřebík zadnicí stojí za to. Ono neustálé koukání na Casablancu a poslední minuty filmu stojí taky za to už jenom protože na to kouká grga s těmi svými slušivými okulármi. ,, Taky považuji za dost pěknou hlášku ,, Hezký altánek bratře" nebo Jebu vám vaši matku narkomansku jendou se to proti vám obrati ono hodně dělá i ten náš dabing já se na to díval v originálu a s titulkami a bylo to báječné ale ten dabing udělal taky svoje. Je sice pravda že teďhodně tápu nad některými scénami v paměti protože jsem tento film už neviděl tři roky ale na finální scénku kdy dadan spadne do latríny a pak se utírá husou nebo čím to bylo nelze si nevzpomenout. Taky si matně vybavuji při svatbě Dadanovi taneční kreace se kterýma by se určitě někde uživil protože já šel opravdu do kolen a abych nezapoměl myslím že se povedla i scéna s mrtvým dědečkem jak ho zaledovali a byl na půdě Ono Kusturica ten film natočil natolik dobře že na něj prakticky může koukat každý i ten kdo zrovna nežije v tom prostředí , hlavně protože u této komedie člověk musí jen málo kdy přemýšlet a to hlavně díky tomu že děj jede tak rychle a s humorem že není ani na to čas.(14.2.2008)
-
Mattezs
Jebu tebe a tebe taky, nažerte se hovna....:D(14.4.2008)
-
jaklee
no nevravím že som sa nesmial ale že by to bolo skvelé.....hmm,podlamňa slabota ktorá stráca šťavu od začiatku až do konca.Hrozne som sa nudil a to je Kusturica dobrý režisér.(27.4.2008)
-
Tjaden
Balkánské filmy mám moc rád, ale tahle cikánská střeštěnost šla naprosto mimo mě.(19.2.2011)
