The Rub of Sugarland (S01E01)

Riley a Kyle Parksovci majú spokojné manželstvo, pekný domček so záhradou a dve krásne deti. Chýbajú im však peniaze. Riley pred časom prišla o prácu fyzioterapeutky, Kyle sa živil stavbárčinou, po zranení kolena bol však nútený s ťažkou prácou skončiť. Hypotéku na dom nie je z čoho financovať a banka hrozí zabavením majetku. Riley je bezradná, potom jej ale kamarátka Selena poradí, aby skúsila šťastie v kúpeľoch Sugar Land v susednom meste. Majiteľka je z pôvabnej Riley nadšená a ponúkne jej, že môže okamžite nastúpiť. Čoskoro však zisťuje, že náplňou jej práce nie je klientov masírovať, ale poskytovať im sexuálne služby. Pohoršená odchádza, a keď sa vráti domov, zistí, že ju Kyle bez najmenšieho vysvetlenia opustil. Vracia sa do salónu, avšak za podmienok, že bude klientov iba masírovať. Zúfalá finančná situácia ju čoskoro prinúti prehodnotiť svoj postoj, a tak požiada Georgiu o klienta, ktorý nestojí o fyzioterapiu, ale o erotickú masáž. Riley sa postupne vyrovnáva so situáciou, spriatelí sa s kolegyňami a vybuduje si stálu klientelu. Muži sa jej zverujú so svojimi osobnými a manželskými problémami a stáva sa ich dôverníčkou i radkyňou. Nie je na seba pyšná, domov sa však vracia s plnou peňaženkou. A potom, po niekoľkých týždňoch nečakane zavolá Kyle... (TV Markíza)