Romeo a Julie
-
Romeo + Juliet
-
Rómeo a Júlia
-
Rómeo a Júlia podľa Williama Shakespeara
Romantický / Drama / Krimi
USA, 1996, 120 min
Režie:
Baz LuhrmannHrají:
Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Zak Orth, Jamie Kennedy, Dash Mihok, John Leguizamo, Paul Sorvino, Brian Dennehy, Vondie Curtis-Hall, Paul Rudd, Jesse Bradford, M. Emmet Walsh, Diane Venora, Miriam Margolyes, Pete Postlethwaite, Harold Perrineau, Harriet Sansom Harris, Vincent Laresca, Christina Pickles, Mario CimarroObsah
-
Jaký by byl Romeo, kdyby se narodil v dnešní přetechnizované době? A co na to panensky čistá láska Julie ve světě neřestí a násilí? Mohl by jejich vztah vůbec přečkat věky, jak o tom vypráví William Shakespeare? Podívejte se na dávný příběh, který scénárista posunul o pár set let blíže atomovému věku. Nenechte se zaskočit, že místo romantických altánů, majestátných rób a ušlechtilých kordů jsou kulisami benzínové pumpy, kožené bundy a plné zásobníky pistolí. Skvělé výkony herců, nádherná hudba a ohňostroj světel vás přimrazí ke křeslu a zanechá tam někde uvnitř nesmazatelnou stopu. (oficiální text distributora)
Jaký by byl Romeo, kdyby se narodil v dnešní přetechnizované době? A co na to panensky čistá láska Julie ve světě neřestí a násilí? Mohl by jejich vztah vůbec přečkat věky, jak o tom vypráví William Shakespeare? Podívejte se na dávný příběh, který scénárista posunul o pár set let blíže atomovému věku. Nenechte se zaskočit, že místo romantických altánů, majestátných rób a ušlechtilých kordů jsou kulisami benzínové pumpy, kožené bundy a plné zásobníky pistolí. Skvělé výkony herců, nádherná hudba a ohňostroj světel vás přimrazí ke křeslu a zanechá tam někde uvnitř nesmazatelnou stopu. Komentáře uživatelů k filmu (310)
-
JohnPyro
narozdíl od většiny nadšených knihomolů Shakespeara nemusím. kýčovitý hraní se slovy, kde každej jen mele pantem asi trojnásobně víc slov, než je potřeba a ve výsledku to není ani o myšlenkách, ale o tom, kdo v té hře vypadá nejchytřeji a kdo naopak jako úplný hovado. u téhle adaptace se mi líbila ta moderní stylizace. zezačátku to bylo poutavé, ale přecijen to postupně začne nudit oním Shakespearovským žvaněním a dialogama a - DiCapriem, kterej, přiznejme si, do roku 2002, počínaje Gangy New Yorku teprve začal hrát, do té doby jen prodával svůj vzhled v těchle rolích. neříkám, že tam ambice nebyly, to by jinak lezl do jiných filmů. ale Shake - vážně není největší literární meta, i když to tak intelektuálové vnímají.(2.5.2009)
-
Allenka
Ze slavné balkónové scény se stala bazénová, ale co, vždyť vlastně obojí začíná na b.(3.5.2009)
-
salalala
Ano, Luhrman je kýčař, o tom žádná, nejvíc se mu to povedlo vyvážit v Moulin Rouge. V tomhle Shakespearovi to trošku skřípe, na jednu stranu velmi zajímavá myšlenka původních dialogů v moderní době, na stranu druhou neskutečně kýčovité kulisy a místy přeháněné herecké výkony. DiCaprio s Danes film jednoznačně drží a hezky se na ně kouká (i když DiCapriovi to sluší až ve starším věku), jiné postavy ale rozhodně nemají takový prostor, což je asi škoda, na druhou stranu by to muselo mít aspoň tři hodiny. Hudba místy zajímavá, jindy nic moc. Lehký nadprůměr, je to někde mezi Moulin Rouge a Austrálií. Rozhodně to chce vidět v originále, protože dabing byl otřesnej. navíc špatně technicky udělán.(3.5.2009)
-
defagoo
Po skvělé úvodní čtyřicetiminutovce, která je originální a s klasikou si hraje způsobem, který absolutně nehraničí s trapností či nevyrovnaností, bohužel film ztrácí dech a už jen nudně přepisuje Shakespeara v líbivých dekoracích, ale s nezvládnutou gradací a tempem děje. Jinak ústřední dvojka je dokonalá.(4.5.2009)
-
strangercz
Šílená verze klasického příběhu mě dostala(29.12.2009)
-
ViktorEl
Pre mňa film nič moc, ale zaujímavo natočený tak to hej, na to nemôžem napísať nič zlé, lebo je fakt dobre natočený a iste sa natáčal ťažko a dlho. Je to presne taký film, kde sa delia diváci, ktorých také filmy zaujímajú, páčia sa im a vedeli by ich pozrieť aj viackrát , a na tých, ktorý si to pozrú len tak z nudy, alebo náhodne v TV. Nič v zlom, ale ja patrím do tej druhej skupiny, lebo mne sa to veľmi nepáčilo, a druhýkrát to pozrieť tak na to by som rozhodne nemal nervy. Pre mňa, film na 55-60%.(28.2.2010)
-
Prochy38
Hodně zvláštní verze, ale kdo tuto tragédii zná, zjistí, že ač to dobou nesedí, jinak to sedí ve všem. L. DiCaprio i C. Danes hodně, hodně, hodně dobře!(5.10.2010)
-
d4ve
Jsem trochu puritán a tenhle film vnímám jako prznění klasiky. Visuální zpracování je nevšední a zajímavý, ale to je tak všechno. Moc jsme nepochopil, proč jazyk zůstal stejnej jako v klasice, když vezmu v potaz, že film je novodobě pojatej - trochu se to vzájemně bije. DiCaprio a Danes ale nebyli zlí, celkem se mi líbili, působili přesvědčivě. Tři hvězdičky dávám proto, že je to žánrově specifický a jak to člověk vezme, je také otázka názoru.(10.12.2010)
-
Jeremiah
Zřejmě jsem již starý, ztrouchnivělý, nostalgií a tradicema prožraný otoman, který již nesnese skotačení mladé generace. Mě prostě toto zpracování nesedlo, a proto hodnotím tak jak hodnotím. Jediné pozitivum tohoto filmu vidím v hlavní představitelce, která se své role zhostila se ctí a nijak mě nevadila. Jinak "paskvil".(11.7.2011)
-
malenfant
Mě se Claire Danes prostě nelíbí. Myslím jako holka. Asi možná stupidní hodnocení...(25.7.2006)
-
lady01
Klasika v moderním podání... A mě se to vážně líbilo...(21.4.2009)
-
JBLamb
Není nad klasiku. Ale v Luhrmannově režii ovšem. Aneb jak nesmrtelný příběh v moderním hávu dokáže divy. Svěží akční jízda, nevinná a hříšná zároveň, moderní a přitom původní, svůdná a svižná. Luhrmanova vize nemohla být šílenější…a v mých očích dokonalejší. Místo kordů taste kolty, pánové! Neboli, střelný prach jest jistějším nástrojem smrti, jindy zas pod kapotou koně se řítí, neonové kříže září v povzdálí, Roma a Julii jejich jas netrápí. Z úst jim znějí slova dávné lásky, obraz nového světa v pozadí, ani jeden nedělá si z toho vrásky a Mistr na věčnosti si lebedí. Shakespeare nejsem, ehm, ale Luhrmann má u mě bez debat plný počet.(9.8.2009)
-
Martrix
Četl jsem tři různé překlady, viděl dva filmy a čtyři divadelní představení Romea a Julie. To ze mě nedělá odborníka na Shakespeara, ale na srovnání to určitě postačí. Na první pohled Luhrmanova verze svádí k úšklebku, že je to další dementní americká předělávka. Děj nás ničím nepřekvapí, protože všichni víme jak vše dopadne. Obsazení je vynikající a právě jako Romeo mě DiCaprio přesvědčil že není jen hezká tvářička, ale že je(bude) výborný herec. To co tento film odlišuje od ostatních adaptací, je režie. Luhrman vsadil na moderní look, kterým jednoduše vyrval děj z času a prostoru, který Romeo a Julie dostali od pana Shakespeara. A kupodivu to filmu prospívá. Ovšem je pravda, že se mi vůbec nelíbí myšlenka, že by měla být tato verze prvním setkáním mých dětí se Shakespearem. Protože originál, je přece jen originál, a to se vším co k tomu patří. takže za mě dobrý, ale... .(4.2.2010)
-
Maagggddddaaaaa
Pardón, ale wtf? To je tak příšernej kýč. Nechápu,jak tenhle člověk mohl natočit mnou zbožňované Moulin Rouge.(8.4.2011)
-
Kicune
Shakespearovské mistrovské dílo dosazené do popové kultury konce 90. let a v hlavní roli Leonardo DiCaprio? Proč ne. Romeo a Julie je nadčasová hra a i tak funguje.(7.1.2012)
-
Dzeyna
Zajímavě ztvárněné, ale ne příliš kvalitně. Ze začátku a chvílemi i během filmu jsem si myslela, že je to laciná parodie, jelikož některé prvky mi opravdu nepřišli vhodné. Kdyby tohle viděl Shakespeare, tak by nikdy tohle dílo nenapsal. Ovšem nedá se říci, že by to bylo až tak špatné, něčím to zaujmout umí, nevím zda je to tak neobyčejný styl nebo herecké výkony.(2.3.2012)
-
martiňák
Filmu jsem se dlouho bránil, protože jít na Romea a Julii kde hlavní roli hraje Leonardo Di Caprio se mi prostě nechtělo. Sice mám Leonarda dost rád, ale říkal jsem si, že úplně všechno s ním vidět taky nemusím. Když jsem ovšem shlédl fantastické Moulin Rouge, bylo jasné, že RaJ musím vidět co nejdřív. Baz Luhrmann má svůj zřetelný, zběsilý vypravěčský rukopis (podporovaný originálně zvolenou působivou hudbou), který mi fascinuje a jen si říkám jaká je škoda, že netočí víc. Leonardo Di Caprio i Claire Danes jsou coby představitelé hlavních rolí dokonalí. Točit Romea a Julii by v drtivé většině případů bylo krajně zbytečné a neoriginální, v tomto případě se jedná o film mimořádně originální, který si ale zároveň zachovává sílu předlohy.(8.12.2005)
-
bonifac
trochu modernizace neuškodí...a i když to byl leo, tak tady mu to fakt seklo.(24.1.2007)
-
arkie
Jediný "milostný" film s DiCapriom, ktorý zvládnem. Tento je totiž prefektne spracovanou modernou verziou klasického Shakespearového príbehu o láske, ktorá ide až za hrob. Herci prednášajú notoricky známe repliky bez korekcie, pričom vizuálne sa dej odohráva v súčasnosti. Príklad - "Tasím svůj šaršoun!" a siahne po brokovnici s vygravírovaným nápisom Short sword. A Júlia bola krásna. :((20.2.2007)
-
smeidler
Tak toto nee. Romea a Julii jsem četl k matuře, takže jsem si o tom udělal určitý obrázek (ve kterém mě jenom utvrdil Zamilovaný Shakespeare) a z původního Shakespearea tu zbyly pouze "dialogy". Ale ty, které by se do divadla perfektně hodily, tak tady působily naprosto nepatřičně a zbytečně. Navíc Luhrmannův STYL se mi vůbec nelíbí. Podle mě by se mělo ve filmu minimálně mluvit. Film je totiž obrazové médium, takže je mluvené slovo podle mě zbytečné. A navíc by se mělo používat minimálně barev. Nesnáším ty roztančené, rozpívané, chychotající a optimistické filmy. A Baz se v tom naprosto a bez ostychu vyžívá. Nesedlo mi to.(3.5.2009)
