Dvanáct rozhněvaných mužů
-
12 Angry Men
Drama / Krimi
USA, 1957, 96 min
Režie:
Sidney Lumet, Edward BinnsObsah
-
Dramatický příběh natočený původně jako televizní film, což ovlivnilo jeho výraz, který se zdánlivě vymyká filmové praxi, neboť se celý odehrává v průběhu devadesáti minut v uzavřené soudní síni. Dvanáct porotců má jednomyslně rozhodnout o vině či nevině mladého muže, který je obviněn z vraždy svého otce. Porotci jsou průměrní Američané s obyčejnými zájmy a zaměstnáním. V průběžném hlasování jedenáct hlasuje za vinu, jenom porotce číslo 8, architekt Davis, je proti. Vyslovuje vážné výhrady k průběhu soudního jednání a kritizuje i způsob šetření celého případu.
Scénář neklade důraz na to, zda je obžalovaný vinen nebo ne, je to spíš autorská úvaha o možnostech hájit své názory, o pochybnostech v soudní síni, o zodpovědnosti za vlastní výroky. V tomto smyslu film daleko přesahuje rámec vlastní zápletky a stává se zobecněným obrazem uspěchané civilizace. Realizační tým vytvořil nezvyklé dramatické napětí v omezených prostorových dimenzích, mistrovsky odhalil duševní pochody jednotlivých aktérů rokování poroty, kde sebemenší detail nabývá hodnoty symbolu. Lumetovy pečlivé kompozice a silný důraz na všechny repliky jsou téměř dokonalé. Vynikající scénář, vysoká realizační profesionalita a perfektně diferencované herecké výkony jednotlivých postav přispěly k vysoké a trvalé hodnotě tohoto nezvyklého díla. Za zmínku stojí, že porotce číslo 11 hrál Jiří Voskovec. Film byl v roce 1957 nominován na Oscara. (oficiální text distributora)
Dramatický příběh natočený původně jako televizní film, což ovlivnilo jeho výraz, který se zdánlivě vymyká filmové praxi, neboť se celý odehrává v průběhu devadesáti minut v uzavřené soudní síni. Dvanáct porotců má jednomyslně rozhodnout o vině či nevině mladého muže, který je obviněn z vraždy svého otce. Porotci jsou průměrní Američané s obyčejnými zájmy a zaměstnáním. V průběžném hlasování jedenáct hlasuje za vinu, jenom porotce číslo 8, architekt Davis, je proti. Vyslovuje vážné výhrady k průběhu soudního jednání a kritizuje i způsob šetření celého případu. Komentáře uživatelů k filmu (1 015)
-
ClintEastwood
Rozehrát na tak malém prostoru, v jedné místnosti takhle působivé drama, to se jen tak nevidí. Sidney Lumet to ale dokázal a stvořil snímek, který je podle mého názoru nejlepším z prostředí soudních síní! Dvanáct mužů, kteří mají rozhodnout o vině či nevině, z nichž jen jeden je zprvu přesvědčen o tom, že by se měl případ ještě prozkoumat a ne hned jednomyslně rozhodnout o popravě mladého chlapce, podezřelého z vraždy. A všichni se na vlastní kůži přesvědčí, jak tenká je hranice mezi pravdou a lží, skutečností a fikcí. Červík pochybností začíná v hlavách porotců vrtat čím dál tím víc a nezapomenutelný snímek ze soudnického prostředí se rozjíždí na plné obrátky. Henry Fonda si mě touto rolí už definitivně získal a vůbec, všech dvanáct charakterů porotců je tak dobře prokreslených, až to bere dech. Muži se hádají, překřikují se, jsou na sebe vulgární a někteří i agresivní, ale postupem času si začnou skládat zajímavou mozaiku argumentů, která jim velice napoví. Jiří Voskovec a jeho konzervativní, přemýšlivý hodinář mi byl sympatický hned od začátku. Výborné herecké výkony a poutavý děj, který nemá ani jedno hluché místo dělají z tohoto filmu silnou podívanou pro milovníky komorních dramat. Porotci si můžou povídat na toaletě nebo se jen bavit o basseballu, ale divák se ani vteřinu nebude nudit. Několik scén je opravdu působivých a dělají z tohoto snímku mistrovské dílo. Jak by se asi příběh vyvíjel, kdyby v úvodu Henry Fonda neupozornil na pár nesrovnalostí? Brilantní film.(27.2.2010)
-
Xmilden
Dříve než tuto klasiku jsem viděl ruskou předělávku. To ale v zásadě nic podstatného neznamená. Co napsat k filmu který je až po strop napěchován brilantně chytrými dialogy. Jak málo faktů stačí k úplnému překopání úsudku. Těžko si lze představit jak musí být složité obrátit 11 různých osobností na svou stranu. PS: Pravděpodobně se jedná o nejlepší režisérský debut v dějinách. Není s podivem že ho má na svědomí zrovna Sidney Lumet.(5.12.2011)
-
nunka
- Epická línia odohrávajúca sa celý čas len v jednej miestnosti, bez absencie nudy a slabého miestečka - Pôsobivá interakčná story stojí na silných hereckých výkonoch - Tvárová mimika vytvára správnu tenziu a gradáciu, dominantnou myšlienkou je sila argumentu. - 12 rozhnevaných mužov excelentne vtiahne diváka do deja tak, že je súčastou diskutujúceho priestoru. - Hra dialógu, sily presvedčania zúčastnených a skupinovej dynamiky je na kvalitatívne tak vysokej úrovni, že nečudo aké kvalitné hodnotenia film získava. - Hold originalite a nevšednej atmosfére!!!!!!!!!(20.10.2006)
-
Boogeyman
Nejdřív mě teda zklamalo, že Michalkův remake, který jsem viděl první je skutečně přesný REMAKE, myslel jsem si, že z originálu pouze převzal koncept porotců, rozhodujících se nad osudem obžalovaného, ale že se bude jednat o naprosto shodný případ a shodné charaktery pouze lokalizované a přizpůsobené naturelu, to mě zaskočilo. O to více si vážím originálu, který sice ve výsledku není tak propracovaný (ono do hodinky navíc se vejde spousta hloubky:-)), ale koukatelnější, pro obyčejného konzumenta stravitelnější a bez prapodivně přehrávajících Rusů.(16.1.2010)
-
Arbiter
V pořadí: {Šedý límeček, myš, temperament, chlad, ulice, zemitost, lhostejnost, kritické myšlení, moudrost, tunel, ideály lidství, tupá maska} <= Ego <= Penis.(22.8.2011)
-
Satan
Maximální využití divadelního potenciálu a výjimečné soudní drama z druhé strany barikády, kdy se po celou dobu snažíme dobrat k jednotnému rozsudku. Neustálé zpochybňování faktů má vždy svou silnou protistranu, která však s plynoucím časem slábne čím dál víc. Excelentní scénář plný logiky a etiky, typologicky přesně vybraní herci a mistrné zvládnutí filmařského řemesla - inscenace, rámování, osvětlení scény. Vše bez výraznějších zaváhání...navíc pro nás plus Jirka Voskovec! [Přesná stopáž: 96 min](29.12.2011)
-
Lavran
A já už opravdu nemám, co bych ke zdejším nadšeným výrokům připojil...(13.4.2008)
-
Rominator
Film vypráví o dvanácti porotcích, kteří mají rozhodnout o osudu mladého muže v případě vraždy. Jejich rozhodnutí musí být jednomyslné. Konverzační drama ve kterém stojí jeden proti všem. Výborní herci a scénář.(16.4.2011)
-
FlyBoy
Dych vyrážajúce. Sila a slabosť hovoreného slova...(19.2.2009)
-
cheyene
Guilty or not guilty? Vinen nebo nevinen? 12:0, 0:12? Jak to dopadne? Kdo by řekl, že film, který se odehrává pouze v jedné místnosti (výjma úvodní a závěrečné scény), bude tak perfektní? Všech dvanáct rozhněvaných mužů tvoří přehlídku odlišných charakterů, které se střetávají v rámci úvodní otázky. Henry Fonda, charismaticky porotce, jako obvykle geniálně hrající svoji roli, přináší do celého snímku zajímavé myšlenky, které vrtají hlavou nejen jeho jedenácti kolegům, ale také divákům. Potěší i nemalá role Jiřího (George) Voskovce, který spolu s ostatními herci dotváří nezapomenutelnou a úžasnou atmosféru tohoto filmu. Divák má možnost se vcítit do každého z 12 porotců, přemýšlet nad jejich poznámkami k případu otcovraždy a být tak vtažen do děje se vším všudy. Čas odehrávající se na plátně může směle prostoupit do obýváku, stejně tak horko, které v místnosti je, takže člověk sledující toto umělecké dílo (nebojím se použít tohoto výrazu) má vskutku možnost nechat se unést příběhem ve všech aspektech, které oněch 96 minut přináší a vychutnat si tento filmový zážitek, který nelze jinak, než doporučit!(28.9.2009)
-
FateKEEPER
Čas od času se objeví film, který přebije konkurenci a poskytnutým zážitkem se snaží vetřít do okruhu divákovy dvorany slávy. Osobně se mi ale nestává příliš často, že by se nějaké dílo s razancí padajícího buldozeru okamžitě po vidění probouralo přímo do top 10. Stalo se a nepopírám, že jsem Dvanáct rozhněvaných mužů od začátku trochu hloupě podceňoval. Otázka trestu smrti byla odjakživa aktuální a pravděpodobně vždy někde aktuální bude. Kluk je obviněn z vraždy svého otce a tucet porotců má tři možnosti - buď ho jednohlasně pošlou na křeslo, nebo ho stejným způsobem zprostí viny. Třetí možnost je, že se shodnout nedokážou a osudný verdikt vynese někdo jiný. Prvotní situace nevypadá příliš nadějně. Pro nevinu je zdvižená jediná ruka a ani okolnosti možné záchraně mladého života příliš nenahrávají. Zhruba v této chvíli startuje velice zajímavé dialogové napětí. Co se týká stavby rozhovorů, argumentace a pointování, vážně jsem nečekal, že mi vyrazí dech film z padesátých let. Davis, hraný výtečným Henry Fondou, stojí proti přesile a bojovat může pouze slovy, přičemž v některých užaslých momentech by divák, pohlcený vývojem situace, nejraději zatleskal. Příkladem budiž překrásná chvíle, kdy muži, hlasující pro nevinu, donutí tlakem svých argumentů agresivního porotce číslo tři k protiřečení si. Vrcholů je několik, ale svůj terč najde každičké vypálené slovo. Není důvod nevěřit. V záplavě důvodů, pochybností, napadání i hájení se, se profilují charakterové karty jednotlivých postav, z nichž samozřejmě některé jsou vidět více, než druhé. Rivalita a schopnost strhávat pozornost na sebe je tu též vyjádřena výborně. Film vypovídá o zlu trestu smrti v případě justičního omylu, mnohem více ale nakonec řekne o schopnosti mluvit, obhajobě názoru a síle pohledu na věc, který není poskvrněn předsudky, lajdáckým posudkem ani přístupem aktuální společnosti.(14.1.2010)
-
PinPrick
Skvělé herecké výkovy, výborná atmosféra, ale místy trochu zdlouhavé...(3.11.2007)
-
Jacinda
Nápadně mi to připomíná Porotce s Demi Moore, ale není třeba spekulovat o otm, co bylo dřív a kdo koho kopíroval...(2.9.2009)
-
Stegr
95% - Říkal jsem si, co na filmu, postaveném pouze na rozhovoru členů poroty, může být tak skvělé, že je tento snímek tak vysoko ve všech možných žebříčcích? Nyní už to vím, těm dvanácti chlapům jsem totiž doslova visel na rtech, hltal každé slovo z toho brilantně sepsaného scénáře a prožíval každý parádní zvrat v jejich rozhodnutích, zapříčiněný nalézáním všemožných detailních nedostatků ve výpovědích svědků...(6.8.2008)
-
Ajantis
Porota se před vynesením rozsudku zamkne v místnosti a začne více než hodinová porada o uznání viny či neviny. Na praktickém příkladu je zde polemizováno opodstatnění a fungování porotních soudů obecně, zároveň je to ale i studie běžných lidí - způsobů jejich myšlení, diskutování, schopnosti utvářet a hájit své názory, ale i ovlivňování ze strany okolí. Nenajdete zde žádné hodnocení, jen velmi věrně a přirozeně působící nástin skutečnosti, navíc prost jakéhokoliv sentimentu a jen s minimem detailů, které by souvisely s oním konkrétním případem, na němž je toto demonstrováno. Profesionálně a patřičně dramaticky zpracováno, nemám jedinou výhradu.(12.12.2006)
-
Mi Nü-Chai
Na začátku je to jeden proti jedenácti...a jak to bude na konci? Mimořádně povedené soudní drama skvěle rozehrává břitké argumentační souboje na ostří (vystřelovacího) nože mezi dvanácti rozdílnými charaktery.(1.2.2007)
-
Zíza
Jen jedna věc by mě zajímala - vinen nebo nevinen?(29.8.2010)
-
Dragoni
Film, který je natočen jen v jedné místnosti (pokud se nepočítá záchod) a založen na dialozích, o celkové délce filmu 90min. , u kterého jsem se ani na chvilku nenudil bych nazval geniální po všech stránkách od kamery až po herce. Stupňované napětí a houstnoucí atmosféra, spolu s logickým opodstatněním případu a autentičnost prostředí a kostímů, výkony herců vše mi vyrazilo dech i po 50 letech co byl film uveden. 95 %(21.11.2009)
-
Sarkastic
Bravo! Před zhlédnutím jsem o filmu slyšel spoustu chvály a čekal jsem tedy solidní drama. A tohle bylo teda zatraceně solidní drama! Výborné herecké obsazení, dialogy, vykreslení charakterů jednotlivých porotců, zaměření se na detaily a to vše odehrávající se v jedné jediné místnosti. Od Lumeta jsem viděl kromě tohohle snímku pouze Pahorek a režisér mi znovu ukázal, že žánr drama mu opravdu sedí. Co více řící? Snad jen, že moje hodnocení je jasných 5*, a že vidět Voskovce mezi těmi 12 porotci potěší.(8.8.2008)
-
Javert
Vskutku drama, jak má být. Téměř dokonalý scénář je rozehrán na prostoru jedné místnosti, ve které skvělé dialogy létají ze strany na stranu, jak se rozhoduje o životě či smrti mladého kluka. A herci? Perfektní! Jen Henry Fonda byl pro mě občas až moc "Mirek Dušín". A Jiří "George" Voskovec velmi potěšil. 8/10(29.12.2008)
