Newyorský obchodník Vito McMullen zjišťuje, že jeho syn Adam nedokončil vysokou školu a navíc se začal stýkat s Vitovým otcem Jessiem, před jehož neblahým vlivem se Vito snažil svého syna uchránit. Adam je kriminální minulostí a životní filosofií svého dědečka přitahován a sám mu navrhne provedení loupeže ve výzkumné laboratoři, jež vynese milión dolarů. Do akce se zapojí po velkém přemlouvání i Vito, ale loupež se nezdaří a Adam je chycen. Jessie a Vito se sami přihlásí na policii, aby chlapce zachránili. Adam a jeho otec dostanou podmínečné tresty, ale Jessie jako známý kriminálník musí do vězení. (oficiální text distributora)
Pěkný film, který je sice trochu oddechový, ale opravdu příjemný. To je to slovo, které ho maximálně vystihuje, navíc podpořené ještě pěkné výkony herců.
Síla hlavního hereckého trojlístku, nad nímž měla bdít zkušená režisérova ruka, nakonec zůstala nevytěžena hlavně díky nezajímavému scénáři, který kombinuje lupičskou komedii s vážně míněným mezigeneračním konfliktem. Režisér tak „vaří z vody“ a film se zbytečně protahuje k téměř dvěma hodinám, což mě v závěru chvílemi nutilo zavírat unavené oči. Nic na tom nezmění ani působivá forma, které dominuje výtečná kamera Andrzeje Bartkowiaka, který by se měl svoje snímání mrakodrapů nechat patentovat. V závěru mi tak nezbylo nic jiného než pokrčit rameny a nechat film, aby během následujícího dne potichu vyšuměl.
Toto je začiatok žánru, ktorý nazývam Hoffmanovská komediálna dráma. Psychológia postáv je super, komediálne výstupy tiež, ale spolu im to až tak neladí... Zato hercom to spolu klape absolútne...
Přes tak hvězdné obsazení je tento film opravdu slabota. Autoři se měli předtím, než snímek začali natáčet, rozmyslet, na co se vlastně chtějí zaměřit. Pakliže to měl být dobrodružné (a že to zařazení Seana Conneryho může naznačovat), pak akci, na kterou film od počátku připravoval, mělo být věnováno mnohem víc času. Pakliže to měla být komedie (což by si někdo mohl odvodit z toho, že zde hrají Hoffman a Broderick), mělo by to být vtipné (nebo ne?) Pod žánrem krimi, jak je zde tento film označený, si rozhodně také představuji něco jiného. No a měl-li to tedy být film psychologický, pak by měly být postavy mnohem lépe prokreslené. Ve výsledku je to spíše taková všehochuť. Ovšem nutno dodat, že -poněkud paradoxně- bez chuti.
Tento film bol taký nudný, že som pri ňom dvakrát zaspala. Nepomohlo ani hviezdne obsadenie. Najhoršia bola prvá polovica, kde to bolo stále o tom samom a tom istom. Nechápem, ako sa mohli takíto herci prehovoriť na niečo také.
