Zazie v metru
-
Zazie dans le métro
-
Zazie v metre
Komedie
Francie / Itálie, 1960, 89 min
Režie:
Louis MalleObsah
-
Holčička Zazie přijíždí poprvé do Paříže a má jedno přání, tak veliké jak dokážou být jedině dětská přání, vidět pařížské metro. Jejím průvodcem a ochráncem při jejím pařížském pobytu je strýc Gabriel, který ji seznámí se svými přáteli, k nimž se malá Zazie chová s otevřeností a půvabem sobě vlastním. Takže, hurá do metra! Ale metro je zavřené, protože zaměstnanci stávkují a Zazie musí tedy vzít za vděk taxíkem Charlese, Gabrielova kamaráda. Ráno čeká strýce Gabriela nemilé překvapení: Zazie si vyšla poznat Paříž. A spolu s ní, jejím pohledem, poznávají Paříž a její obyvatele i diváci. Toto velké dobrodružství holčičky Zazie trvá třicet šest hodin a probíhá v překotném tempu a úžasné legraci.
Filmová adaptace slavného románu Raymonda Queneaua je ve filmu tím, čím je tento román v literatuře: je vynalézavá, směšná, plná gagů, s lehkostí i plnou vážností si pohrává s různými formami, zvuky, hudbou a barvami, stejně jako si literární text hraje se slovy, syntaxí a pravopisem. (oficiální text distributora)
Holčička Zazie přijíždí poprvé do Paříže a má jedno přání, tak veliké jak dokážou být jedině dětská přání, vidět pařížské metro. Jejím průvodcem a ochráncem při jejím pařížském pobytu je strýc Gabriel, který ji seznámí se svými přáteli, k nimž se malá Zazie chová s otevřeností a půvabem sobě vlastním. Takže, hurá do metra! Ale metro je zavřené, protože zaměstnanci stávkují a Zazie musí tedy vzít za vděk taxíkem Charlese, Gabrielova kamaráda. Ráno čeká strýce Gabriela nemilé překvapení: Zazie si vyšla poznat Paříž. A spolu s ní, jejím pohledem, poznávají Paříž a její obyvatele i diváci. Toto velké dobrodružství holčičky Zazie trvá třicet šest hodin a probíhá v překotném tempu a úžasné legraci.Komentáře uživatelů k filmu (47)
-
dvd-L
Výborná adaptace Queneauova experimentálního díla s nezapomenutelně hubatou hlavní hrdinkou v čele.(9.10.2007)
-
dokktor
docela slušný blázinec, který vyniká především po vizuální stránce. experimenty podobného druhu dokážu ocenit(4.5.2007)
-
pepino
Neuvěřitelně roztomilá hříčka, která vypráví o malé holčičce, jež se ocitá v neznámém "světě" Paříže. Vžité filmové konvence o skladbě scén a stylu záběrů jsou úplně převráceny a režisér předkládá plejádu tak šílených a ztřeštěných nápadů, že to chudák divák ani nestačí pobrat. Ve své anarchičnosti mi film připomněl Sedmikrásky Věry Chytilové.(9.11.2007)
-
Tanmut
"GDOTOTUTAXMRDÍ," začíná útlá knížečka Zazi v metru Raymonda Queneaua (v překladu Zdeňka Přibyla). Kouzelné čtení s minimem textu vně uvozovek. Moc jsem si nedokázal představit, jak by mohl někdo napasovat tu neomalenou holku a dění kolem ní před objektiv kamery a přitom zachovat duši předlohy. No, nevycházel jsem z údivu. Kniha je drzá - filmová podoba až vyzývavá. Příběh by (snad) měl být souvislý, ale vzpomínky nebývají spojité. A tuhle obrazovou koláž (in)diskrétního vyprávění jsem si náramně užil.(5.9.2010)
-
Konrád
Film přesně vystihuje literární předlohu Raymonda Queneaua - popírání veškerého smyslu a záměrné zesměšňování všeho, co je jen možné.(1.5.2005)
-
--TMO--
Tento film som prvý krát videl pred dlhými rokmi, pozerajúc ho v malej izbietke v prítomnosti ďalších troch ľudí, nevediac nič o knižnej predlohe a o tom, čo ma čaká. Výsledok bol ten, že všetci prítomní ledabolo sucho sedeli, rovnomerne rozložení na podlahe alebo gauči, a ja som sa medzitým doslova a do písmena od začiatku filmu sekal v boľavých kŕčoch nezastaviteľného smiechu, spôsobeného tým maximálne stupídnym a absurdným humorom, ktorý na mňa z obrazovky sršal. Film zo seba vyslovene striela jednu absurdnosť za druhou, či už v podaní vizuálnom alebo verbálnom. Apropo, vizuálne stvárnenie filmu je geniálne, excentrické, nenapodobiteľné, groteskné, všetko v jednom a zároveň nič, pamätám si, že pri niektorých záberoch (hlavne počas naháňačky po meste) som vyslovene vyprskol a smiech sa nedal normálnym spôsobom z môjho tela dostať - ruka v ruke s absurdným humorom totiž ide aj absurdný strih (scény, kde sa zrazu Zazi ocitne v aute a hádže "bomby", prípadne "rybárčina" zavŕšená vytiahnutím starej nasrdenej ženskej na vlas podobnej Zazi - sú neskutočné), ktorý skvelo dotvára výsledný efekt. Po niekoľkých pozretiach ale vnímam aj perfektný obsah filmu - jeho vyslovene historické svedectvo o dobe, pocitoch a spoločnosti. Scéna a preslov na Eiffelovej veži je jedna z tých najsilnejších surrealistických jázd, aké sa len dajú zakomponovať do filmu. Knižku som napokon prečítal niekoľkokrát a musím povedať, že obe dielka sú u mňa na rovnakej úrovni, Queneau môže od radosti skákať a Malle dokázal, že je génius. Jeden z prípadov, kedy knižná predloha naozaj neprečnieva vysoko za svojim filmovým stvárnením, ale je mu rovnocenným partnerom.(3.2.2009)
-
Pisoarec
Pravděpodobně nejujetější film, jaký je vůbec možno vidět. Přestože ve snímku Louise Mallea nejde prakticky o nic, je plný různých honiček a srandiček, které jsou místami tak neúměrně dlouhé, že se v nich budete ztrácet, snad i klimbat nudou a dívat se na hodinky, kdy už to proboha skončí, tak ma Zazie dvě silné zbraně, který film zachraňují a drží ho nad vodou a to je skvěle zahraná titulní hrdinka a technické zpracování, u kterého se zkrátka pozná, že Malle je kumštýř jako hrom. Pakliže máte silné nervy a neusnuli jste ani u takových uspávaček jako je Harthova válka či Vesmírná Odysea, Zazie si určitě zamilujete. Jenom jsem tak trochu zvedav, jaká asi mohla být ta knížka?(21.2.2007)
