Episode 9 (S01E09)

Peter Táni navrhuje, aby spolu s jeho deťmi žili ako rodina. Táňa je pod obrovským tlakom, vyhľadá psychiatričku, aby jej pomohla s jej závislosťou. Janinej dcérke Sofii sa počas spoločnej prechádzky stane nehoda. Začína sa dramatický boj o záchranu jej života, do ktorého sa zapájajú všetci na oddelení a hlavnými hrdinami sú Filip a Peter. Jana v napätých chvíľach prehodnocuje svoje konanie, vzťahy a priority... Dôchodkyňa Irma, ktorú privážajú na traumatológii kvôli aneuryzme, sa už nepreberie a doktor Chromík jej dcére necitlivo oznámi, že jej hrozí rovnaké nebezpečenstvo. Ema sama prezradí Danovi o sebe pravdu a Dano sa z toho nevie spamätať. Jana sa rozhodne, že do Švajčiarska nakoniec nepôjde a má na to svoje dôvody. Pochopí ich však jej manžel?! (TV Markíza)