Rozmarné léto
-
Capricious Summer
Komedie / Poetický
Československo, 1967, 74 min
Režie:
Jiří MenzelHudba:
Jiří ŠustHrají:
Rudolf Hrušínský, Míla Myslíková, Vlastimil Brodský, František Řehák, Jana Preissová, Jiří Menzel, Bohuš Záhorský, Vlasta Jelínková, Karel Hovorka st., Bohumil Koška, Vladimír Pátek, Alois Vachek, Pavel Bošek, Antonín Pražák, Karel Engel, Jiří Kasík, Jaroslav Tomsa, Ludvík Wolf, Jindra Fenclová, Růžena Preisslerová, Karel SchmiedObsah
-
"Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastným..."
V poněkud zpustlých říčních lázních na břehu řeky Olše se denně setkávají tři postarší pánové: majitel lázní Antonín Důra, sečtělý abbé Roch a major ve výslužbě Hugo. Počasí je nestálé, většinou poprchává a tak má pan Důra nouzi o zákazníky. Většinu času tudíž tráví v rozmluvách a drobných půtkách se svými přáteli. Žádná hádka ovšem není tak vážná, aby ji nespravila sklenice vína a pár utopenců s cibulí. Rozruch do jejich života však přinese potulný kouzelník Arnoštek a především jeho půvabná schovanka Anna. Ta totiž hned při prvním večerním vystoupení okouzlí každého ze tří svérázných filosofů. A ti se o ni začnou každý po svém ucházet...
Vladislav Vančura za své nejlepší dílo považoval právě útlou knížku rozprav tří přátel, v nichž se zabývali smyslem existence, krásou a věrností žen a nepostižitelností rozmarů letního počasí. Ovšem hlubokomyslná věta jednoho z nich "Tento způsob léta..." se stala známou až díky filmu, který v roce 1967 natočil režisér Jiří Menzel. S naprostou jistotou a velkou uměleckou erudicí zvládl problém adaptace Vančurovy prózy do řeči filmových obrazů. Vytěžil z ní obrazy plné krásy, poezie a životní moudrosti. A přesně věděl, kdo se do postav, promlouvajících krásným, ale přece jen literárním jazykem, převtělí - Rudolf Hrušínský, Vlastimil Brodský a František Řehák. Půvabnou Annu ztvárnila Jana Preissová, tehdy ovšem pod svým dívčím jménem Drchalová. (oficiální text distributora) -
Uprostřed jednoho nepovedeného léta, v jednom poklidném městě, sejde se na plovárně mistra Důry společnost trojice ctihodných pánů, aby nad sklenicí s utopenci vedla hlubokomyslné hovory o všem možném. Harmonický den krom občasných rozepří a rozmarů počasí naruší i vůz s kouzelníkem Arnoštkem a jeho krásnou asistentkou Annou. A poklidné město náhle není tak poklidné a ctihodní pánové ztrácejí před tváří andělské Anny svou ctihodnost. Poetická komedie Jiřího Menzela respektuje knižní jazyk stejnojmenné předlohy Vladislava Vančury. (Marigold)
Komentáře uživatelů k filmu (231)
-
Astrebleue
Tak nám povězte slečno, co víte o Vančurově Rozmarném létě?Nic?V maturitním ročníku nic?Jo, že se to odehrává na plovárně a ňáká ženská uteče s někym...Tak to mi bohatě stačí slečno, sedněte si.Takhle podobně jsem dopadla jednou u zkoušení a nějak mě to utvrdilo v mém postoji k Vančurovi.Jeho humoristická díla mi nepřijdou humorná, jeho poetický jazyk mě neokouzluje a zajímavá témata mi připadají nudnými.A film, který je tak skvěle povedeným ztvárněním předlohy mi to jen potvrzuje.(28.2.2009)
-
Rodin
Dejte všichni pět*, protože pokud jste četli Vančuru, musíte nutně dojít k závěru, že jeho díla jsou naprosto nezfilmovatelná. Také to dokázali jen dva Páni režiséři. Menzel a Vláčil, každý podle svého ustrojení. Tenhle film mě nikdy neomrzí.(28.2.2010)
-
MELODY
Rozkošné!(25.7.2010)
-
pouler
Lázně, bezčasí, český mikrosvět. Výborný režisér, dobří herci, bravůrní literární předloha. Jak to jde udělat film bez jediného výstřelu, mrtvoly, krve... Hm... :)(27.3.2011)
-
src
Nekdo se nudi, nekdo je unesen atmosferou a uzasnym jazykem knizni predlohy i filmu.(1.3.2003)
-
tomtomtoma
Vskutku překrásná filmová báseň, jejíž sledování a poslouchání je rozkošnou hudbou pro oči, uši i duši. Umělecká krása, která propojuje psané slovo s herectvím a půvabným obrazem, ve kterém je skryt podstatný půvab hřejivě radostného života. Majitel plovárny na řece Orši Antonín Důra (skvělý Rudolf Hrušínský), duchovní Roch (dobrý František Řehák) a vysloužilý vojenský major Hugo (skvělý Vlastimil Brodský) spolu tráví čas hovory o životě. Hašteří se, pošťuchují, kultivovaně s přou, popíjejí a radují se. O životě, o jeho smyslu, o krásách a skrytých půvabech, o vznešenosti, o pomíjivosti. Vychutnávají si života plnými doušky a jejich zdánlivý poklid rozčísne příchod kouzelnického mistra a provazochodce Arnoštka (sám pan režisér Jiří Menzel) a jeho mladinké asistentky Anny (půvabná Jana Preissová). Všichni tři přátelé jsou doslova ohromeni jejím půvabem, všichni tři dostanou alespoň zdání šance na získání tak lákavý plod utrhnout. Leč nikdo nedosáhne svého vytouženého přání a chtíče, svého největšího vítězství a vracejí se zpět na zem a ke svému neměnému a váženému přátlství. Z dalších rolí je to především Antonínova manželka Kateřina (Míla Myslíková), která pro změnu prožije ze zklamání a ze vzteku pobláznění Arnoštkem. Úchvatné, půvabné, nádherný balsám na duši, který vykřikuje: vychutnávej jednoduché krásy, které život přináší. Jak dokáže být umění příjemně ukájející.(3.5.2011)
-
kajas
Nesdílím zdejší nadšení, předlohu sice neznám, ale film (zhlédnutý v rámci hodin literatury) mě absolutně neoslovil. Ty žvásty o ničem sice zní krásnou češtinou, ale pořád jsou to žvásty o ničem. Velká nuda, brzy si budu pamatovat jenom krásu mladé Jany Preissové (proč nehrála žádnou princeznu?).(12.12.2011)
-
HH
Tenhle film miluju pro jeho atmosféru...a taky pro jeho jazyk - ten doslovný i filmový(2.1.2004)
-
mutace
Film, který nepotřebuje komentář(23.6.2006)
-
teddinka1
Sklenice utopenců, molo, pruhované plavky, ... :-)(10.7.2008)
-
Zevon
Krása češtiny ve své plné parádě (ucho, visící toliko na kůžičce). Tři přátele, s naprosto odlišnými světovými názory, spojí v jeden šik naprosto jednoduchá, přímočará a vstřícná Anna, která se jim jen tak protáhne životem, anihiluje jejich životní názory a postoje, aby zase vyplula a nechala za sebou pro každého, co jeho jest. Holt ženské nás mají moc dobře zmapované a přečtené, vždy budou před námi o krok napřed, mají zkušenosti z tisíců let intrik a pletich a způsobů, jak si nás omotat kolem prstu třeba :-) a my jim zas a znova sednem na lep a rádi :-)(6.11.2008)
-
lenzi
Čím to je, že tento film s minimalistickým dejom a, dovolím si tvrdiť, minimalistickým obrazom ma tak ohúril ? Áno, je to Vančurova nádherná "mluva", prenesená na plátno, kde získala ešte ďalší rozmer a tiež výborné herecké výkony. Veď kto vie tak krásne poeticky mravokárne napomínať: "Sesedněte se svého koštěte, vidím je zřetelně mezi vašimi stehny." ?(9.1.2009)
-
Boulderman
V tomto díle jest možno viděti dobrý film s dobrou atmosférou. Jak už ale zmiňovali někteří další uživatelé, básnická mluva ve filmu spíše nevhodná a matoucí jest. V knize můžeme čítati, ve filmu slyšeti. K porozumění některým dialogům a jinotajům nutno však třeba času více. Z důvodu přílišné rychlosti jest dílo místy nesrozumitelné, což jistě sráží jeho kvality níže. Já věru dávám 60%.(29.3.2009)
-
stiewe
Tento způsob léta, zdá se mi poněkud neštastným.(4.10.2009)
-
apolskis
Nechápu a nepochopím.(6.7.2011)
-
jasanka
Tenhle styl mi prostě není ani trochu vlastní.(22.7.2011)
-
Stíba
Tak jak se zdál Rudolfofi Hrušínskému nešťastným příběhový způsob léta, tak mně přišel nešťastný celý film. Knižní předlohu jsem sice nečetl, ale mám pocit, že to byla právě ona kdo to celé zavinil.(11.4.2012)
-
raneczech
Nádherný film, musím vyseknout poklonu režiséru Menzelovi a samozřejmě hercům, že dokázali nádhernou Vančurovu mluvu převést na filmové plátno, aniž by to znělo trapně. Naopak, funguje úplně dokonale a umocňuje ten nesoulad mezi snahou oněch tří přátel středního věku zachovat si důstojnost, ačkoli nejsou ničím více než typickými malými českými panáčky se všemi jejich duhy i neduhy.(6.3.2006)
-
Lewaso
Už tenkrát mi to připadalo trochu staromilské, ale víc milské než staro. Nicméně scéna se staříkem, který rumpluje se sloupkem hrazdy, aby zachránil Menzelovi kosti vcelku, mě bere pokaždý.(10.9.2007)
-
crackonosh
Poklidnou atmosféru říční lázně a jejich tří (čtyř?) mudrců protíná příjezd kouzelníka-režiséra a jeho uhrančivě blonďatého křoví v podání Jany Preissové. Tato zdánlivě bezvýznamná událost rozruší líné vody Antonínova koupaliště nejen dešťovými přeháňkami, ale také trojím milostným vzplanutím, které v osazenstvu plovárny zanechá nedozírné (rozuměj tragické) následky. Neumím si představit, že ještě dnes by někdo byl schopen takto křehký, poetický a komediální film s roztodivnými replikami natočit, aniž by byl ve výsledku trapný a strojený. Je neuvěřitelné, že Menzelovi se to opravdu povedlo, ačkoliv dík zaslouží také nejvýraznějším představitelům hlavních rolí — Hrušínskému, Brodskému a Myslíkové. Možná, že v Hřebejkově U mně dobrý jsou náznaky lázeňské situační komiky, ale co naplat, když celý jeho film je vlastně strašně zbytečný. Abychom ovšem byli upřímní, ani Menzelův film v sobě nenese žádné výrazné poselství, a proto k pěti hvězdám nesáhnu asi jen pro tu téměř absolutní nedějovost celého snímku.(5.1.2009)
