Bídníci (TV seriál)
-
Misérables, Les
-
Bedári
Drama
Francie / Itálie / Španělsko / Německo, 2000, 4x90 min
Režie:
Josée DayanHudba:
Jean-Claude PetitHrají:
Gérard Depardieu, Christian Clavier, John Malkovich, Virginie Ledoyen, Enrico Lo Verso, Charlotte Gainsbourg, Asia Argento, Veronica Ferres, Jeanne Moreau, Giovanna Mezzogiorno, Steffen Wink, Otto Sander, Josiane Stoléru, Roger Dumas, Maxime Leroux, Michel Duchaussoy, Sophie Milleron, Guillaume Depardieu, Cédric Chevalme, Denis Podalydès, Gaston Šubert, Jakub Zindulka, David Suchařípa, François Hadji-Lazaro, Babsie Steger, Sacha Bourdo, Jean-Louis Richard, Valerie Lang, Dominique ZardiPlakáty
Obsah
-
Osudy Jeana Valjeana patří mezi ty příběhy, které se nám nikdy neomrzí a které budeme vždy vděčně přijímat v nové a nové podobě. Bídníci patří mezi ty příběhy, které každá generace francouzských tvůrců pokládá za výzvu.
Zatím poslední filmové zpracování vzniklo v koprodukci pěti států a najdeme pod ním podepsány tvůrce úspěšného přepisu Monte Christa: režisérku Josée Dayanovou, scenáristu Didiera Decoina a Gérarda Depardieua tedy 3D, jak toto úspěšné trio nazývá občas francouzský tisk. Pozornému divákovi neunikne, že se mnohé scény natáčely v Čechách a že se v epizodních rolích objeví i naši herci.
Román Bídníci (Ubožáci) psal Victor Hugo po celá desetiletí a dokončil jej až v exilu. Příběh Jeana Valjeana, který uprchl z galejí, kam byl odsouzen za krádež chleba, koncipoval Hugo v pěti dílech. Žádný jeho román nedosáhl tak bouřlivého bezprostředního ohlasu jako právě Bídníci. Na jednotlivé svazky čekaly před jejich vydáním v Bruselu a v Paříži zástupci knihkupců a čtenářů snad ze všech čtoucích vrstev obyvatelstva. Jen v samotné Paříži jich bylo v několika dnech rozebráno na 48 000 výtisků a román byl okamžitě překládán do světových jazyků. Záhy se objevovaly i dramatizace a film počítá adaptace již na desítky. Muzikálové zpracování přitáhlo miliony diváků nejen v Evropě. (oficiální text distributora)
- komentáře
- zajímavosti
- ext. recenze
- galerie
- videa
- v bazaru
- ve filmotéce
- diskuze
Komentáře uživatelů k filmu (78)
-
Dvorik
V jednom kuse pořád po x letech nikdo nikoho nepoznává, to je mi záhadou. Asi se všem vymazala paměť. Javert je při pátrání chytrej jako českej polda ve stejnojmenné hře. Román jsem nečetl, ale není snad ani možné, aby v něm bylo tolik hloupých scén.(27.3.2011)
-
Strogov
Podle mého mínění zdaleka nedosahuje kvalit Bídníků s Liamem Neesonem, ačkoliv na to má téměř čtyřikrát více času. Monte Christo se povedl daleko lépe.(6.7.2005)
-
NiaWolf
Zpočátku je to úžasný seriál, ale postupně se z něj stává zbytečně rozvleklý a nudný..škoda(9.12.2007)
-
Trescha
Vynikající zpracování slavné předlohy..Skvěle hrajícího Depardieua doplňuje neméně dobrý Malkovich...Zase jeden majstrštik...Je vidět že francouzi tohle prostě umí...(22.4.2008)
-
Hopsik
Zajímalo by mě, zda ti jednohvězdičkáři četli Bídníky. A tím myslím skutečně četly, bez přeskakování apod. jak mají někteří zvykem. Z těch všech adaptací co jsem viděl( všechny kromě filmu s Gabenem, sháním ve vysoké kvalitě) je toto nejzdařilejší dílo. A to především po stránce obsahové, jelikož měli tvůrci dostatek času zaznamenat souvislosti a tím pádem nebyla nutnost překrucovat. I když originálu nedosáhne filmové zpracování nikdy. Nejvíce mě zarazil komentář uživatele canakja. Myslím že právě jeho komentář je bez ducha a jiskry. Navíc "nechutný konec" jak říká v knize v podstatě je. Tak proč by měl být ve filmu přikrášlen? Celé dílo je v podstatě nechutné a surové, přesně tak, jak to bylo v té době, kdy se příběh odehrává. V Hugově době. 4 hvězdy a nechávám si rezervu na Gabena :)(17.3.2010)
-
Kolárek
Jen dvě hvězdy se možná můžou zdát jako velmi přísné hodnocení, ale mě zde prostě vadí hodně věcí. Předně je to velká rozplizlost, nevěrohodné dialogy ( na vině je nejspíš i dabing ) a pro tento film špatně vybraní herci ( obě hlavní role). Líbili se mi zde jen Clavier, Asia Argento a Charlotte Gainsbourg.(9.5.2011)
-
veertiik
Knihu jsem nečetl. Ale viděl jsem ještě dvě zpracování, S Jeanem Gabinem - to bylo taky vynikající. Pak ještě s Liamem Neesonem a to s Bídníky už nemělo co dělat - to bylo pouze VOLNĚ podle předlohy. Zde se mi velice líbily herecké výkony a atmosféra vůbec...(20.7.2011)
-
le poulet
Tohle nezachrání ani zvučná jména v titulcích. Depardieu tu působí místy téměř dementním dojmem, Malkovich se na Javerta nehodí ani co by se za nehet vešlo, přičemž je to ještě korunováno přitepleným dabingem, Marius vypadá jako ilegalní imigrant a Eponina zřejmě jede v nějaké tvrdé srandě. Gavroche nestárne. Fantina chodí, jak kdyby měla všechny možné vady páteře, které existují. Když někdo umře, vede před tím půlhodinový psychologický monolog. Takže mi nezbývá, než se zeptat, co tohle mělo dop*dele být. Kdyby Cosetta neměla tak hezký šaty, je to odpad nad odpad.(22.8.2011)
-
filmmovier
Skvělé zpracování klasické románu, jak ho umějí natočit jen Francouzi. Předností cyklu je hvězdné obsazení, v nejpřednější řadě John Malkovich jako Javert. Kostýmy a výprava jsou také velkou předností čtyřdílného seriálu, který nenudí jedinou chviličku. Celé je to pěkně napínavé a místy i vtipné, člověk se opravdu nenudí. Tento seriál mohu jen vřele doporučit, ucházející historické drama. 80%.(24.2.2012)
-
T369
Čtyřdílný film Bídníci z toku 2000 je opravdu skvělý. Moc se mi líbil. Depardieu a Malkovich byli oba úžasní. Obzvlášť Malkovich mě v roli Javerta překvapil. Celé čtyři díly byly napínavé a mně se všechny líbily.(15.3.2008)
-
EricNor
Miluju ten bídnický příběh. Dokonce jsem oba díly od Huga četl.(19.11.2008)
-
+sfinx+
Hned na začátku se přiznám, že jsem knihu zatím nečetl a tak nemám potřebu neustále cpát do hodnocení více knihu než samotný film. Záměrně píšu film, protože seriál zní u tohoto díla poměrně lacině. I obsazení napovídá o kvalitě tohoto díla..(25.3.2011)
-
Dave_ff
Tohle je má citová záležitost!!!(3.8.2011)
-
flakik
Opět se potvrzuje, že seriál se může přiblížit knižní předloze mnohem lépe než film. Herecký výkon Johna Malkoviche je prostě skvělý. Hraje Javerta tak, jak si ho jen čtenář může představit. Zatím nejzdařilejší adaptace románu, jakou jsem viděl. Na rozdíl od zpackané verze s Neesonem v hlavní roli.(21.10.2011)
-
Serjoza
Po zhlédnutí všech čtyř dílů se dostavilo zklamání. Bídníci mají potenciál být zfilmovány atraktivně a zajímavě, spousta filmů o tom svědčí, ale tahle minisérie působí ve spoustě místech tak nějak nevěrohodně, spousta záběrů mi připadá zbytečná a do toho zní stále se opakující hlavní ústřední motiv. Prostředí Paříže 19. století působí celkem věrohodně, ústřední trojice je dobře obsazená, pro mě sympatický především bídák v podání od Claviera a na Cosettu se pěkně kouká. To je všechno. Francouzské čtyřdílné seriály mám docela rád, ale na rozdíl od Monte Crista a Napoleona mě tahle dost zklamala. Je to tak 55%.(15.12.2011)
-
MR.Lolofon
Deparidieu-Clavier-Mlakovich. Jedným slovom - SKVELÉ.(28.12.2011)
-
Yesqward
Pekný príbeh, dobre zahrané, Gerard Depardieu je výborný herec. Naozaj, tešil som sa na každú časť, ale za tú poslednú dávam jednu hviezdičku dole, pre ten blbý koniec :( 86%(17.4.2012)
-
Iker..
Hodně slabé zpracování Bídníků. Ani náhodou se to nemůže rovnat s předchozími verzemi (1957,1978,1982). Myslím si, že na roli Jeana Valjeana se Depardieu absolutně nehodí.(24.5.2012)
79%
Hodnocení uživatelů
Fanklub seriálu
Premiéry
| Na levném DVD od: | 15.06.2010 Intersonic |
|---|---|
| Na levném DVD od: | 22.06.2010 Intersonic |
| Na levném DVD od: | 29.06.2010 Intersonic |
| Na levném DVD od: | 07.07.2010 Intersonic |
| Na levném DVD od: | 23.10.2010 Intersonic |