All In (S03E14)

„Show us what you‘re doing, we tell you why it’s a crime.“ Vic a Shane sa efektívne dopĺňajú vo vypočúvaní. Tavon aj Lem cítia výčitky, Vic sa tvári, že má situáciu pod kontrolou. Aceveda rozbieha veľmi zaujímavé intrigy a Dutch si dupne pred Claudette kvôli správnej veci. Vic podáva snáď najvtipnejšiu hlášku svojej kariéry v jednej z najnapínavejších situácií seriálu, kde musí riešiť navyše výčitky svojho kamaráta. Drsné scény, kvalitný nepriateľ a zdá sa, že prehĺbenie dlhodobých sporov, kde sa vo vypätých situáciách dozvieme viac nielen o každom členovi Strike Teamu, ale aj o dvojke Homicide či kapitánovi. Kvalita, ako sa patrí. „Hey man, you ready for that sponge bath?“ „I thought that I asked for a nurse without the hairy knuckles.“ -„Can I interest you in a little smack, anyone?“ „A rug?“ „Yeah, with horse rolled up inside it.“ –„You have the right to remain silent. But I wouldn’t recommend it.“ –„These assholes didn’t get our names and pictures to send us Christmas cards.“ (05.10.2020)