Man Inside (S05E07)

„We're looking for Maurizio Ochoa.“ „What for?“ „He won the lottery. We're here to give him a cheque.“ Konšpiračná teória: nadhadzovačov vrh vyzeral, akoby bol naslabší z najslabších, nech to postava teraz v úlohe pálkara už konečne trafí. Bývalý Strike Team sa vo vyšetrovaní spája s náprotivkom z iného okrsku. Poteší Paul Benn-Victor, známy z The Wire ako zástupca prístavnej mafie, tu tiež ovláda umenie líderstva a tvrdej ruky. Dutch a Claudette pokračujú v začatom z minulej epizódy. Claudette má pred sebou najťažšie vypočúvanie svojho života. Kavanaugh chce preskúmať posledný dielik skladačky a podľa úvodných pohľadov to vyzerá byť ten najtvrdší oriešok, tým však jeho pátranie nekončí. Akcia nasnímaná dynamickou kamerou v úvodnej desaťminútovke poteší. Kvlaitná dráma postavy opäť posunie Ďalej a pripravuje pôdu pre ich ďalší rozvoj, ako aj rozvoj príbehu. Dozvieme sa, čo bol Jim Crow. Jazykové okienko: mend fences; don’t let up. (23.10.2020)