Jistě, pane ministře (TV seriál)
-
Yes, Minister
Komedie
Velká Británie, 1980, 21x30, 1x50 min
Režie:
Peter WhitmoreObsah
-
Rozdílem téměř dva a půl tisíce hlasů zvítězil James George Hacker ve svém volebním obvodu nad svými soupeři. O tom, že se stane ministrem nové vlády, by již nemělo být nejmenších pochyb. A ve hře je tolik zajímavých postů: místní hospodářství, zahraničí, zdravotnictví, energetika... Jim by si klidně troufl na všechny, spokojil by se i s tím nejméně významným. Jenomže kampaň na předáka strany vedl proti nynějšímu premiérovi, proto má takový nepříjemný pocit, že se mu tenhle jeho minulý postoj tak trochu vymstí. A zdá se, že ho jeho neblahé tušení nezklamalo. Jedno ministerstvo po druhém padá do klína některému jeho stranickému kolegovi a on pořád nic. Marně se vrhá ke každému telefonu, premiér nevolá. Co ještě zbývá? A zbývá vůbec něco? Ale ano, samozřejmě! Ministerstvo pro administrativní záležitosti! Co na tom, že je škodolibí televizní komentátoři označují za cosi na způsob politického hřbitova! Ministerstvo to je a Jim je odhodlán udělat na něm kus práce...
Sitcom "Jistě, pane ministře" vznikl v BBC již před dvaceti lety, mnohé z toho, z čeho si dělá legraci, je však aktuální dodnes. Mnohé ty zákulisní pletichy, intriky a maléry jeho hrdinů nám budou připadat důvěrně známé a bude se nám zdát, že autoři museli čerpat inspiraci někde úplně jinde, než za kanálem La Manche. "Jistě, pane ministře" má 22 dílů, volně na ně navazuje šestnáctidílné pokračování s názvem "Jistě, pane premiére"...
Ministra a posléze premiéra Jima Hackera ztělesnil Paul Eddington (1927-1995), jemuž tato role přinesla mimořádnou popularitu a oblibu nejen u prostých diváků, ale i u těch, jež svým výkonem parodoval. Margaret Thatcherová mu za ni např. udělila Řád Kommandera Britského impéria. (oficiální text distributora)
Zajímavosti o filmu (12)
-
Simona Postlerová namluvila v seriálu Annii Hackerovou a tu samou paní hrála od roku 2008 v divadelní verzi v Divadle na Vinohradech.
-
Jim Hacker vystudoval ekonomii na London School of Economics a je mu to Humphreym i Bernardem často předhazováno, hlavně v souvislosti s tím, že neovládá latinu. Humphrey i Bernard mají klasické vzdělání na Oxfordu.
-
Sir Humphrey Appleby i ministrův osobní tajemník Bernard Woolley jsou ženatí, manželka prvně jmenovaného je vidět pouze v epizodě "Konečné rozhodnutí" (Big Brother), kdy během Humphreyho nočního telefonátu s ministrem leží vedle něj v posteli. Bernardova žena se neobjeví ani jednou, ale v epizodě "Klíč" (The Key) Bernard prohlásí, že nedavá klíč od vlastního domu svojí tchýni.
-
Scénáristé Antony Jay a Jonathan Lynn se záměrně vyhýbali jakémukoli odkazu, který by naznačoval, ke které politické straně je Hacker loajální.
-
Britský filmový institut seriál vyhlásil jako jeden z nejlepších televizních programů všech dob.
-
Scénáristům s nápady pomáhali poradci, kteří pracovali ve vládě.
-
V osmdesátých letech napsali scénáristé seriálu Antony Jay a Jonathan Lynn knihy „Jistě, pane ministře“ a „Jistě, pane premiére“, a u nás každá z nich byla rozdělena na dvě části. Obě dvě knihy jsou deníkem Jima Hackra a zachycují události z jeho pohledu. Kromě toho jsou tam i zachyceny vzpomínky Bernarda Woolleyho a zápisky diáře Sira Humphreyho Applebyho. Na začátku knihy v úvodním slově se můžeme dozvědět i osudy všech tří hlavních postav. Jim Hacker je v době, kdy vyšel jeho deník (2019, zákon o třicetileté lhůtě, během níž nesmí být zveřejněny jakékoliv vládní dokumenty) již mrtvý, Sir Humphrey Appleby skončil v Ústavu pro duševně zmatené a Bernard Woolley získal titul Sir.
-
Margaret Thatcherová byla natolik velkým fanouškem seriálu, že dokonce napsala scénář ke krátkému cca čtyřminutovému skeči. V něm hrála roli předsedkyně vlády, Paul Eddington ministra pro administrativní záležitosti a Nigel Hawthorne stálého tajemníka tohoto ministerstva. Skeč byl sehrán při příležitosti National Viewers and Listeners Awards 20. ledna 1984 a jeho obsahem je požadavek premiérky na zrušení všech ekonomů.
-
Chyba v seriálu: Ve 4minutovém skeči, ve kterém se objevuje v roli předsedkyně vlády Margaret Thatcherová, je rečeno, že Sir Humphrey (Nigel Hawthorne) má doktorát z politiky a ekonomie. V jiné epizodě však bylo uvedeno, že má klasické vzdělání na Oxfordské univerzitě.
-
V celém seriálu se britský předseda vlády neobjeví ani jednou, přestože je často zmiňován.
-
Divadlo na Vinohradech uvádí ve svém repertoáru hru „Jistě, pane ministře“, jejíž děj se skládá z řady epizod. V hlavních rolích vystupují Viktor Preiss a František Němec, kteří teké nadabovali i hlavní postavy seriálu.
-
Karikatury hlavních postav v úvodní znělce seriálu kreslil známí anglický karikaturista Gerald Scarfe. Derek Flowds chtěl kresby odkoupit, ale jejich cena byla příliš vysoká.
