Ralf Torson bol najslávnejším nájomným lovcom na Západe. Žil s manželkou Dottie a dcérou Brandy v San Fernando Valley. Po jeho smrti Dottie s dcérou zostali bez peňazí. Naviac, s kopou nezaplatených účtov a dlhov. Jediná možnosť ako prežiť bola prevziať rodinný podnik. Najprv však musia dokázať, že na to majú - pretože v branži nájomných lovcov sa ženy nevyskytujú... (oficiální text distributora)
Dorothy Thorson spolu so svojou dcérou Brandi sa po smrti hlavy rodiny snažia pokračovať v rodinnom podniku ako lovkyne ľudí. Agentky Thorsonové- nútený výkon záruky sa musia potýkať s nedôverou ľudí v ich schopnosti, nebezpečnými indivíduami ako aj klasickými problémami rodinného charakteru medzi matkou a dcérou. Napriek mnohým hendikepom ich pracovné úsilie prináša výsledky aj keď mnohokrát iného vyústenia aké sa dalo očakávať. (pravo)