Minority Report

Takze z toho co jsi zde napsal jsem vydedukoval, ze mam proste jit se stadem a potom budu objektivni = Minority Report ma 82% tudiz jsou na miste ctyri hvezdy. Je tak?

to Tsunami_X: Nevím jak hodnotíš většinu ostatních filmů (v čemž možná trochu pokulhává moje objektivnost vůči tobě), jen mi tvoje hodnocení při jeho zjištění přišlo příliš nízké vzhledem k tomu, co Minority Report nabízí a jak převážně pozitivního přijetí se film dočkal. Svoje tvrzení o radikalitě tvého hodnocení se opírá o tehdejší zjištění, že takto hodnotíš více filmů, ale těžko říct, nakolik representativní vzorek jsem z tebou hodnocených snímků vybral.

Ty čtyři vysvětlivky k objektivnímu hodnocení (uvědomuji si, že je to poněkud nelogická fráze) jsem mínil obecně - netvrdím, že se tě všechny týkají.

Asi jsem ti do toho příliš jasna nevnesl, což? Tak to prostě neřeš... :-)

andrewz: Jses dobrej, to se musi nechat. Takze mi vlastne chces rict, ze se na film nedivam z vice uhlu, neporovnavam ho s jinymi snimky a mam predsudky? Jestli jsi to opravdu tak myslel (v tom jak je napsan tvuj druhy odstavec mam trochu zmatek), doporucuji prolitnout si me komentare.

to Tsunami_X: Předně - nejsem Bůh, abych ti říkal, co máš dělat. Já hodnotím svým způsobem, ty svým. Plně to respektuji. A to, že spolu lidé nesouhlasí, to je vcelku běžná věc, nemyslíš?

Objektivní pohled nemusí nutně znamenat: budu hlasovat jako pokrytec. Myslím tím podívat se na film z více úhlů, porovnat ho s jinými filmy, hodnotit ho pokud možno bez předsudků, udělovat hvězdičky s vědomím, že to není ani tolik kvůli sobě samému, ale kvůli doporučení ostatním (koneckonců, na tomhle je ČSFD založena), ...

Ale jak říkám, nenutím, chápu :-).

andrewz: A jaky je prosim ten objektivni pohled? Rad se necham poucit...

to Tsunami_X: MR není jediný případ, kdy jsem viděl, že navzdory všeobecně pozitivnímu ohlasu jsi udělil nižší hodnocení. Zkrátka dáváš hodně na subjektivní dojem a nesnažíš se na film podívat trochu objektivnější optikou. Ale nic proti, každý k hodnocení přistupujeme jinak. A jak se říká - proti gustu žádný dišputát. Mně se MR líbilo velice, tobě nepříliš. Každý máme holt jiný pohled. A když mi tvoje hodnocení nevyhovuje, tak si tě zkrátka nedám mezi oblíbené uživatele.

Nevim co bych mel obhajovat. Film jsem videl tesne po premiere v kine a co si pamatuju tak trpel neskutecne patetickymi scenami a promluvami, komickym koncem, nesympatickym hrdinou a deravym scenarem. Plus tam byla absolutne napadnouci hudba a neustale se to jaksi tetelilo mezi vaznou vypovedi a komedi. Btw jake mam jako radikalni hodnoceni?

to Kaka: Moje nejoblíbenější scéna je taky Sean... Hes on the beach now... :-).

Co se týče Tsunamiho, možná nám tady to svoje hodnocení co nevidět obhájí, dal jsem mu to na vědomí. :-)

Co ty říkáš na to, jak na IMDB lidi nadávají na tunu děr v příběhu? Já ten film mám rád a většinu záležitostí, co lidé nazývají jako plot hole, si dokáži bez problémů vysvětlit a spíš za tím vidím to, že ten film prostě není mainstreamový a vyžaduje trochu jiný přístup než obvykle.

to Kaka: u Tsunamiho je celkem obvyklé takovéto radikální hodnocení. Stačí jen malá změna v nastavení nejoblíbenějśích uživatelů a zmizí z očí, a tudíź i z mysli :-).

Tsuna je pyca, ktera to nepochopila...

Tenhle film s dabingem opravdu ne, atmosfera je unikatni a dabing by ji vazne hodne kazil...

Vražda... Oběť: český dabing filmu Minority Report. Pachatel: dabingové studio Budíkov. Čas spáchání: 2003.

Takovou tragédii jsem tedy věru nečekal. Příšerný překlad, který z inteligentního děje udělal snůšku nesmyslů a vnáší do už tak záhadou zahaleného Spielbergova světa roku 2054 ještě více otázek. Gustav Bubník ke Cruisovi parádně pasoval v Top Gunu a Dnech hromu, ale v jeho vážnější rolích (napadá mně i Vanilkové nebe) působí tahle kombinace jako pěst na oko. O výběru dalších dabérů nemluvě - snad jen Colin Farrell vyfasoval důstojný hlas. Největší podíl na trestuhodném výsledku má ale jednoznačně Bohdan Tůma z pozice režiséra - postavy působí vlivem nevhodné intonace totálně hloupě a ploše, z původní silné atmosféry filmu zbyl jenom zlomek a emočně vyhrocené scény vyznívají naprázdno. Takhle zprznit téměř mistrovské dílo... Už chápu, proč Spielberg zakazuje dabovat své filmy.

Příští sobotu na České televizi? Jako majitel filmu v originálním znění jsem velmi zvědavý, jak bylo vynaloženo s dabingem. Pak vydám svůj Minority Report :-).

Jeden z mých nejoblíbenějších filmů!!! Skvělá atmosféra, fantastický příběh a mnoho nezapomenutelných scén ( např. výměna očí u Dr. Solomona ). Spielberg je prostě génius.

Může mi někdo vysvětlit, jak je možné, že průměr tohoto vysoce kvalitního filmu je téměř shodný s průměrem bezduché popcornovky Já, robot? Na IMDB bych to pochopil, ale na ČSFD? (paradox jako blázen - na IMDB je hodnocení mnohem spravedlivější)

No prave na to ze je to tak slozity pribeh sem tam zadne bugy nezaregistroval..

Souhlas s fridgem

Není to úplně špatné. Film si pohrává s některými zajímavými myšlenkami, i když díky tomu je až příliš "zabugovaný". Některé věci jsou nedomyšlené, některé cruisovsky přehnané, některé vynikající.

Normální SCi-Fi. Nijak mě nenadchlo.

Skvely pribeh a zpracovat ho urcite nebylo lehke ale S.Spielberg opet dokazal ze je pan Reziser s velkym R. Tom Cruise je vyborny a Smantha Morton jeste lepsi.