Obsah
-
Manželský pár Paul a Kathy sa odsťahujú z Los Angeles a chcú začať nový život. Kúpia si malý motel na samote v horách. Paul vykoná v ich novom domove už len zopár drobných úprav. Všetko vyzerá byť ideálne až do momentu, keď sa na odľahlé miesto zatúlajú dvaja mladí muži v dodávke. Nič netušiaci manželia ubytujú nebezpečných delikventov, holdujúcich drogám a alkoholu. Keď zistia, že Paul si odskočil do mesta vybaviť nevyhnutné záležitosti, využijú situáciu a prepadnú Kathy s malou dcérkou. So zbraňou v ruke žiadajú peniaze. Kathy im vysvetlí, že práve otvorili a oni sú ich prvými zákazníkmi. Z našetrených peňazí im zostalo len 9 tisíc dolárov na vkladnej knižke. Prekvapeného Paula, vracajúceho sa domov, zneškodnia a spútajú. Kathy donútia vybrať peniaze z banky a prisľúbia jej, že ich potom pustia. Zločinci sa z médií náhodou dopočujú, že po nich pátra polícia. Rozhodnú sa pre celkom nový postup. Odmietnu zajatú rodinu pustiť, pretože ak majú vyviaznuť so zdravou kožou, potrebujú rukojemníkov... (oficiální text distributora)
Manželský pár Paul a Kathy sa odsťahujú z Los Angeles a chcú začať nový život. Kúpia si malý motel na samote v horách. Paul vykoná v ich novom domove už len zopár drobných úprav. Všetko vyzerá byť ideálne až do momentu, keď sa na odľahlé miesto zatúlajú dvaja mladí muži v dodávke. Nič netušiaci manželia ubytujú nebezpečných delikventov, holdujúcich drogám a alkoholu. Keď zistia, že Paul si odskočil do mesta vybaviť nevyhnutné záležitosti, využijú situáciu a prepadnú Kathy s malou dcérkou. So zbraňou v ruke žiadajú peniaze. Kathy im vysvetlí, že práve otvorili a oni sú ich prvými zákazníkmi. Z našetrených peňazí im zostalo len 9 tisíc dolárov na vkladnej knižke. Prekvapeného Paula, vracajúceho sa domov, zneškodnia a spútajú. Kathy donútia vybrať peniaze z banky a prisľúbia jej, že ich potom pustia. Zločinci sa z médií náhodou dopočujú, že po nich pátra polícia. Rozhodnú sa pre celkom nový postup. Odmietnu zajatú rodinu pustiť, pretože ak majú vyviaznuť so zdravou kožou, potrebujú rukojemníkov... 
