Bo ming chan dao duo ming qiang

Tady se někdo moc koukal na filmy s Walterem Matthauem a Jackem Lemmonem. Sammo Hung spolu s Lau Kar-Wingem si střihli skoro remake americké klasiky a dokonce měli tu drzost ho stejně pojmenovat. Oproti předloze se samozřejmě změnilo hodně, takže před námi stojí klasický old school s hardcore oldschoolovým intrem. ;) Sammo Hung je král meče (král krátkých zbraní), Lau Kar-Wing pro změnu král kopí (král dlouhých zbraní). Každý rok se sejdou na stejném palouku a snaží se navzájem zabít. Vždycky to skončí remízou a začíná to nudit už i poskoka krále kopí (Mars s dokonalou vlasovou kreací). Takže se shodnou na jednoduchém řešení. Už nejsou nejmladší a starého psa novým kouskům nenaučíš, takže si oba seženou žáky, ať bojují za ně. Sejdou se na stejném místě za pár let a pak se konečně uvidí. Tady začíná být film extrémně originální, protože to, co provedli oba zmínění herci/tvůrci se jen tak nevidí. Lau Kar-Wing vezme do učení Sammo Hunga a Sammo Hung vezme do učení Lau Kar-Winga. COŽE? Je to prosté, Watsone. Oba si zahráli dvojroli - svojí starší (mistři) a mladší (žáci) verzi. To sice do jisté míry svazuje scénář, protože tihle čtyři se nikdy nesejdou na jednom místě (resp. nesejdou se tak, aby si viděli do tváře, hongkongští trikaři tenkrát ještě zdaleka nebyli na úrovni, která by něco podobného umožňovala). Nikomu to ale nechybí, souběžně probíhající tréninkové montáže uspokojí i ty nejnáročnější a když si začnete připadat příliš old schoolově, přijde na scénu Dean Shek a jeho Mr. Rocking. Sammo ho zmlátí do "kulatýho čtverce", takže se profesionální záporák a amatérský breakdancer vrací s dvojicí bodyguardů (náhodou ovládají kopí a meč, což vede k řadě záměn, většinou iniciovaných Marsem, kopí jednoho z bodyguardů vypadá ve složeném stavu jako brokovnice, nutno vidět). Akční scéna s bodyguardy je mimochodem jasným signálem toho, co se od příchodu Drunken Mastera v žánru změnilo. Nikdo už nic nebere vážně, až uvidíte parodii na pekingskou operu, kdy bodyguardi (kteří vyrostli v opeře) bojují podle rytmu tradiční operní hudby, budete jen kroutit hlavou, že tohle by tedy u Shaw Brothers netrpěli. Je škoda, že podobně šílenou atmosféru si film neudrží po zbytek stopáže. Zničehonic se totiž objeví Lau Kar-Yan (jeho maskérka asi dostala málo zaplaceno a tak se mu na obličeji náležitě pomstila), kterého kdysi oba mistři porazili. Hodlá jim to teď oplatit, vysoce takticky a nakonec se mu opravdu podaří je zlikvidovat. To už jsou naštěstí jejich žáci připraveni a Sammo vymyslí geniální taktiku, kterak Laua porazit. Nebudu prozrazovat, ale je to klasicky "sammovské". Nebo spíš Shekovské/Makovské (Karl Maka se mihne v úvodu)? Odd Couple se mohl snadno stát druhým By Hook or by Crook (=totálně průměrným old schoolem, který se zadusil vlastní snahou o originalitu), ale v podání Lau Kar-Winga je to hlavně o výtečně vypadajících kung-fu rutinách, které mají obě hvězdy navrčené. Pár zrychlovaček a přiblblého ksichtění vám tak nemůže zkazit požitek, zvlášť když je špičkování obou mistrů docela roztomilé a hlavně funguje jako překvapivě silný kontrast mezi mladou a starou generací. Jako by ty mladé a staré verze hráli úplně jiní herci. Na ty největší klasiky (a že jich v těch letech nebylo málo) Odd Couple nedosáhne, ale do sbírky Sammovým fandům padne jako ulitý. Další z nekonečné řady důkazů o tom, že tenhle tlouštík byl jednou z nejdůležitějších postav hongkongského filmového průmyslu napříč 70. a 80. lety. 70% (20.04.2017) (méně) (více)