Obsah:
Traja bratia trávia prázdniny u svojho deduška. Aby si voľné chvíle spestrili, hľadajú nejaké vzrušenie a dobrodružstvo. To sa im čoskoro ponúkne. V pizzerii sa zoznámia s indiánskou dievčinou, ktorá býva v neďalekej rezervácii. Obťažuje ju partia uličníkov a traja bratia sa jej rozhodnú pomôcť. Vznikne medzi nimi priateľstvo. Spoločne zistia, že v miestnej elektrárni sa dejú veľmi podozrivé veci a snažia sa získať dostatok dôkazov proti majiteľovi elektrárne, ktorý ukladá nebezpečný odpad do indiánskej rezervácie. Ten je príčinou mnohých vážnych zdravotných problémov tamojších obyvateľov. (oficiální text distributora)
