Na Větrné hůrce
-
Wuthering Heights
Drama / Romantický
USA, 1939, 103 min
Režie:
William WylerHudba:
Alfred NewmanPlakáty
Obsah
-
Príbeh nešťastných milencov Heathcliffa (Laurence Olivier) a Cathy (Merle Oberon), ktorí sú napriek veľkej láske nútení okolnosťami a predsudkami žiť svoje životy oddelene. Heathcliff a Cathy sa prvýkrát stretnú ako deti, keď Cathyin otec prináša opusteného chlapca, aby s nimi žil. Keď o niekoľko rokov neskôr starý pán umiera, Cathyin brat, teraz majiteľ nehnuteľnosti, donúti Heathcliffa pracovať a žiť so služobníctvom. Medzi Cathy a Heathcliffom vzniká bariéra triedy a Cathy sa vydá za bohatého suseda Edgara Lintona (David Niven). Heathcliff zmizne a o niekoľko rokov neskôr sa vracia ako bohatý muž... (matriosa) -
První filmové zpracování románu Emily Brontëové Na Větrné hůrce. Děj se odehrává narozdíl od knihy v Anglii v 19. století. Cestovatel Lockwood zabloudí jednoho zimního večera na osamělou usedlost na Bouřlivých výšinách, kde se od služebné dozvídá příběh nešťastné lásky Heathcliffa (Laurence Olivier) a Cathy (Merle Oberon). (Hejtmy)
- komentáře
- zajímavosti
- ext. recenze
- galerie
- videa
- v bazaru
- ve filmotéce
- diskuze
Komentáře uživatelů k filmu (27)
-
POMO
Prekrásna, ale naozaj PREKRÁSNA adaptácia Bronteovej novely. Tej atmosfére, tej poetike čiernobieleho obrazu sa už dnes nevyrovná nič. Ďalšia z filmových klasík, ktorá je pri srdci hrejivou oslavou pohyblivých obrázkov.(12.4.2002)
-
Houdini
NFR 2007, Oscar 1 : Kamera ČB + 7 nominací: Nejlepší film, Režie, Herec HR - Laurence Olivier, Herečka VR - Geraldine Fitzgerald, Výprava, Hudba, Scénář(11.3.2004)
-
Radyo
Dosud nepřekonaná verze legendárního romantického příběhu se skvělým hereckým obsazením. Nejvíce mě zaujala Merle Oberonová v roli Kathy, jednak svým hereckým uměním, jednak svými nevšedními půvaby. Skvěle typově obsazená Kathy se stala (alespoň pro mě) nejdominantnější postavou filmu. Atmosféra je doslova neuvěřitelná a jak se vpodstatě zmiňuje POMO, i černobílá barva snímku napomáhá zvýšit kouzlo, kterým tato adaptace na diváka působí. Jedno z vrcholných děl kinematografie.(22.3.2003)
-
Rob Roy
Juj, tady se nám Wyler rozněžnil až z toho vzniklo ubulené melodrama plné citových výlevů. Zkuste radši Dědičku, to je nářez.(31.3.2008)
-
T2
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $624,643║Tržby Celosvetovo $-║(19.5.2010)
-
Faidra
Pro mě je nepřekonatelná verze s Ralphem Fiennesem, která mi přišla podstatně barvitější. A rozhodně ne proto, že na rozdíl od téhle barevná je. Wylerův film je pro mě statickým a ničím nevybočujícím příběhem o lásce a zradě na pozadí severoanglických vřesovišť. A dokonale neživotným, což se týká i herců, čemuž nerozumím, protože Olivier i Oberonová mě mockrát donutili k potlesku. Tady ale ne. Ten film má v podstatě všechno kromě atmosféry, šťávy a života, přesvědčivosti, díky které jsem měla u knihy i Fiennesovy verze pocit, že stojím na pokraji hluboké rokle, točí se mi hlava při pohledu do její černé hloubky, mrazivý vítr mi proniká až do kostní dřeně a slyším pláč duchů. Toho jsem se zde nedočkala. A další potíž byla, že Heathcliff v mých představách je poloviční démon, jehož nezkrotí lidská síla. Olivierův ve mně budí pocit, že by ho zkrotilo pár pohlavků a půlhodinové klečení na hanbě.(28.7.2007)
-
Mi Nü-Chai
Nemám nic proti použití vlastní invence při zfilmovávání knih (naopak, lepší než otrocký převod), ale nesmí to probíhat stylem, jaký předvedly Wuthering Heights. Tzn. že se bez adekvátní náhrady vyhodí téměř všechny vedlejší zápletky a samotnou hlavní linii pozmění tak, že celý příběh téměř ztrácí smysl. Té obrovské lásce Heathcliffa a Cathy jsem nevěřila ani minutu, zvláště po její svatbě - kromě závěrečné scény (a to taky nepříliš) skutečně nebylo poznat, že by tihle dva byli "jedno tělo, jedna duše." Přispěli k tomu převážn typově velmi nepřesní herci, Laurence Olivier působí od začátku spíš jako moulovitý gentleman, po nějaké obroublosti či démoničnosti není ani stopy. Určitě bych ho neoznačila za ďábla v lidské podobě. Ve chvílích, kdy měl vyjádřit nějaké záporné pohnutí mysli (např. odpor, když se jej dotýká Isabela), nasadil pokaždé výraz duševně zaostalého člověka, kterému padá nalepené obočí. Merle Oberon je cukrová, svého chotě milující, panenka, žádná nespoutaná sobecká divoška, která se vdala jen pro lákavé pozlátko. Jediný moment, kdy mi Heathcliff a Cathy přišli jakž-takž uvěřitelní je krátký exkurs do jejich dětství, pak už je to jen horší. Vedlejší postavy na tom nejsou o mnoho lépe, ať už je to trapně střízlivý Hindley, s nábytkem splývající Edgar, nebo vypoulená Isabela. Všichni jen tak postávají (občas běží v záři zapadajícího slunce či v dešti) a nepřesvědčivě odříkávají své party. Hereckým výkonům odpovídá i prostředí - interiéry a zejména exteriéry jsou studiově nevěrohodné, od pohledu laciné a stejně, jako uřvaná a nepříjemná hudba, jen podporují můj negativní pocit z celých Wuthering Heights.(5.8.2007)
-
stilgar1
Úžasné zpracování této klasiky, které staví hlavně na zvláštním romantickém příběhu a výtečných hereckých výkonech.(21.9.2009)
-
Javert
Jeden z nejkrásnějších romantických příběhů všech dob převedený na stříbrné plátno legendárním Williamem Wylerem. Musím říct, že i po 70 letech tenhle film vůbec neztrácí na své síle a kvalitě. Laurence Olivier mě navíc utvrdil v názoru, že je nejlepším britským hercem 20. století.(18.4.2009)
-
Hedka
Krásne spracovanie Bronteovej Búrlivých výšin. Som očarená. Obdivujem Wylera a jeho predstavy (a jeho filmy, samozrejme). Je to dokonca nežné! Už som to toľkokrát čítala a videla, ale takého Heathcliffa som ešte nezažila. Laurence Olivier je tu naozaj pravým gentlemanom. Ach, starý Hollywood!(15.2.2010)
-
HOODY
Úžasný film. Né však kvůli příběhu, jelikož ta láska hlavních hrdinů je jen těžko uvěřitelná, když se obě hlavní postavy chovají tak, jak se chovají (nemam rád spoilery : ), čímž si mé sympatie opravdu nezískali, naopak jsem k nim cítil i lehký "odpor", ale hlavně kvůli mistrovskému zpracování. Samotný příběh bych hodnotil někde mezi 3 a 4, ale díky té vizuální stránce musím dát plný počet. Ta úžasná černobílá kamera, ta atmosféra, to je prostě krása. To se ale nedá popsat, to se prostě musí vidět...(17.11.2010)
-
dopitak
Nechci se pouštět do většího srovnání téhle a verzí z roku 1970 a 1992, protože bych musel u těch novějších snižovat hodnocení (verzi z roku 1970 jsem viděl dávno, tak ji raději ani nehodnotím). Nicméně, stejný námět ke srovnání vybízí, tak tedy alespoň "zlehka": Hlavní postavou je bezesporu Heathcliff - na něm to celé stojí. Lze namítat, že důležitá je Cathy, ale já spíš to chápu tak, že je podstatné, jak režisér zvládne poodhalit její divokost, která to celé "zavinila". A Heathcliffa pokud budu hodnotit v obsazení a také pak způsob, s jakou herec postavu zahrál, má u mě sto bodů právě Laurence Olivier. Až kus za ním jsou jinak bezvadní Ralph Fiennes a Timothy Dalton. Když jsem viděl ty dvě novější verze, říkal jsem si: "páni, jak skvěle se tenhle týpek na Heathcliffa hodí". Když jsem včera dokoukal černobílou verzi s Laurencem, už to neříkám. Ten chlap měl v sobě něco, co ti "novější" dva nemají. Srovnávat děj filmu s knihou je vždy trochu ošemetné. Nicméně u této verze se mi moc líbila role Cathy, na které se opravdu dal poznat ten neustálý a svazující vnitřní souboj mezi přepychem a životní láskou, což třeba u verze 1992 moc nevyznělo. A skvělá hudba té doby, které se dnes již (bohužel) nic a nikdo nevyrovná. Souhlasím s POMEM, že černobílá má hodně co do sebe.(25.2.2008)
-
Revanx
Jeden z 1001 filmů, které musíte vidět, než umřete.(22.1.2009)
-
swed
Klasické hollywoodské melodrama z dob dávno minulých. Spolupráce všestranného Wylera s herecky vždy dokonalým Olivierem vyšla na jedničku, stejně jako zachycení magicky nádherného místa vřesovišť, kde jako by se čas zastavil a trpělivě vyčkával, až v něm dvě osudem spojené duše naleznou to, po čem celý život toužily. 9/10(21.1.2010)
-
liquido26
Verze s Ralphem Fiennesem na mě sice zapůsobila o trochu víc a byla také věrnější adaptací, ale tahle Větrná hůrka byla taky moc hezká. Líbila se mi hlavně skvělá atmosféra, která byla místy hodně temná a výkon Laurence Oliviera v hlavní roli. První polovina filmu mi přišla dějově trochu míň výrazná, ale druhá polovina to bohatě vynahrazuje.(18.9.2010)
-
Hejtmy
{131/1001} Díky hercům zatím nejlepší zpracování Bouřlivých výšin, jaké jsem viděl, ale tahle škrobená romantická klasika nikdy nebude pro mě, ať bude sebelepší... 55%(2.12.2010)
-
Noctis
Zatím jediná filmová verze Na Větrné hůrce, kterou jsem viděl. Ale musím říci, že tento film má něco do sebe. Zejména vyvedená depresivní atmosféra tehdejší doby, umocněná Laurencem Olivierem, který roli Heathcliffa zahrál na výbornou.(2.9.2009)
-
janisska
Přistup poutníče a popřej sluchu následujícímu vyprávění o citu, jenž nezničila ani mizerná adaptace...// Knižní Wuthering heights si v sobě nesou fantastickou sílu: nelítostně (pravdivě) zobrazují lásku v její komplexnosti, nejen v rozněžnělých slůvcích. Na počátku nás nechávají, abychom se spolu s dětmi radostně plácali v bahně a smáli se, postupně se nicméně špína přesouvá z povrchu do nitra - povrch se naopak nabízí k vymydlení, nastrojení a načesání. Tady první výtka k filmu: Celou dobu se tak zoufale snaží, aby se neušpinil, že nás ani trošičku neurazí (což je trestuhodné vždy, zde ale obzvlášť!). Proto nevznikne potřebné emoční rozpětí do šíře, proto se plácáme na té nejzjevnější a nejbanálnější úrovni čehosi, co lásku možná trochu připomíná (Z toho se vymyká snad jedině scéna, kdy Cathy vybíhá do bouře (což je podle mě ostatně nejpůsobivější moment celého filmu)). Kam se poděla láska destruktivní (a v destrukci zároveň tvořivá), láska směřující k smrti (ale v zániku opět životadárná)? Kam se poděla láska bolestná ze svojí podstaty? A láska takřka incestní, ale zároveň čímsi posvátná? Ne, tuhle lásku jsem ve filmu nenašla. Předloha se osekala nejen o zásadní příběhy celé následující generace (zde jsem ale stále ochotna říci "budiž"), ale hlavně o mnohoznačnost a tíhu. Vlastně mě nakonec ani nepřekvapilo, když k nejemotivnějšímu a nejsymboličtějšímu okamžiku předlohy (závěrečné spojení Éróta a Thanata u Cathy v hrobě) nedošlo. Kdepak, to by si tenhle romantický ňuňu filmeček ušpinil ručičky. A co by byla láska, kdyby měla špínu za nehty, že?// Čeho si tu nicméně navzdory výše uvedenému cením? Asi důsledně dodržené a ucelené poetiky. A Laurence Oliviera. Jeho charisma zachraňuje vše, co se zachránit dalo. Jedině Heathcliff nevyznívá v okleštěné filmové podobě naprosto ploše. Této adaptaci totiž občas vyloženě chybí některé logické (haha, čti pochopitelně: iracionálně-logické) vztahy, jež dokonalý Heathcliff dokáže doplnit jediným gestem.// Závěr: Wuthering heights vypráví příběh o těch, co plakali štěstím, když se směli z nebe vrátit na zem (resp. do země), ale ve filmové podobě se nepřestaneme vznášet kdesi na obláčcích. Škoda. Řečeno s milovaným Heathcliffem: "Co oni můžou vědět o nebi a o pekle?"(25.3.2011)
-
vitekpe
Jo, to je klasika. :-) Olivier, Oberon ale i Flora Robson, Geraldine Fitzgerald nebo David Niven - jsou jmena zarucujici kvalitu. Wyler delal co mohl, rekl bych...moc pekne.(3.5.2010)
-
S.Dedalus
tohle bylo ještě horší než knižní předloha a to je co říct(28.1.2010)
84%
Hodnocení uživatelů
Fanklub filmu
Související
- Emily Brontëová: Bouřlivé výšiny (TV film) (2009)
- Vítr v srdci (TV film) (2003)
- Bouřlivé výšiny (TV film) (1998)
- Bouřlivé výšiny (1992)
- Arashi ga oka (1988)
- Hurlevent (1985)
- Wuthering Heights (TV seriál) (1978)
- Na Větrné hůrce (1970)
- Na větrné hůrce (1954)