Zajímavosti (24)
- V roce 2023 získala Řád Tomáše Garrigua Masaryka 1. třídy. (Duoscop)
- Byla po ní pojmenována planetka s oficiálním číslem 6700. (Duoscop)
Slunečná - Ta pravá (2021)
- Před příchodem Janka (Marek Lambora) do kostela zpívá Týna (Eva Salvatore Burešová) píseň Marty Kubišové „Nechte zvony znít“. Jak se Eva přiznala, na zpívání písně zapomněla a vzpomněla si na to až ráno v autě cestou na plac. Písničku si tedy celou cestu dokola pouštěla, aby se ji naučila. (Krocka)
Havel (2020)
- Úvodní scéna, kdy se Havel (Viktor Dvořák) chystá darovat Dubčekovi (Adrian Jastraban) křížek a zjistí, že krabička je prázdná, je vypůjčena ze skutečného příběhu Kubišové, kdy ona, ale za přítomnosti kamer zažila to samé. (sator)
Cheza je jen jedna (2020)
- Při jízdě autobusem hraje „Aj tak sme stále frajeri“ od Petera Nagyho. Při rozhovoru v pekárně slyšíme v pozadí píseň „Nechte zvony znít“ od Marty Kubišové. Při oslavách v kabině hraje „Dlouhá noc“ od Heleny Vondráčkové. (Duoscop)
Dnes před 30 lety (2019)
- V závěru pořadu zazní skladba „Modlitba pro Martu“ v podání Marty Kubišové. (majky19)
Miseuteo syeonsyain (2018)
- Melodie, která zní z hrací skříňky, je nám známa v Kubišové verzi písně „Dobrodružství s bohem Panem“ (1969), pochází však z Anglie z konce 16. století. Zelené rukávy/Greensleeves (Lady Greensleeves) byla vytvořena v hudebním stylu tehdy populární jihoevropské romanescy a pravděpodobně má dnes už pouze dohadovaný sexuální podtext. Zajímavé je, že v Shakespearových „Veselých paničkách Windsorských“ (1602) jedna z postav dvakrát zmiňuje „melodii z Greensleeves“. (Jirka_Šč)
Vraždy v kruhu - Láska je černý kůň (2015)
- Melodie, kterou hraje mládež na schodech, je anglická lidová píseň „Greensleeves“ z roku 1580. U nás ji proslavila Marta Kubišová pod názvem „Dobrodružství s bohem Panem“ s textem Miloňe Čepelky, ale existuje i verze od Vladimíra Merty či Františka Nedvěda a Jana Nedvěda. (sator)
Vyprávěj - 21. srpen (2009)
- Na výlepovém místě vedle vesnické prodejny visí plakát, který zve na koncert Marty Kubišové v Jičíně 10. 8. 1968. Ta se stává po srpnových událostech hlavní tváří odporu díky své písní Modlitba (1968), která zazní v samém závěru dílu. (sator)
Shrek 2 (2004)
- Aby hlášky postav během dabingu neztratily svůj vtip, byly přizpůsobeny popkulturám daných zemí. Oslík v českém znění např. poznamená, že "to křoví vypadá jako Halina Pawlowská". Zatímco v původním znění podle něj připomíná zpěvačku Shirley Bassey. Oslík dále na adresu Kocoura v botách říká: „Navrhuju, abychom ho vykastrovali, nejsme Srstka s Kubišovou.“ Oba zmínění moderátoři vystupovali v pořadu Chcete mě (od r. 1992) o opuštěných zvířatech hledajících nový domov. V originále Oslík říká: „Give him the Bob Barker treatment!“ Tento americký moderátor proslul výrokem: „Pomozte kontrolovat zvířecí populaci. Nechte své mazlíčky sterilizovat.“ (ronaldmekdon)
Rebelové (2001)
- Píseň „Řekni, kde ty kytky jsou“ původně nazpívala Judita Čeřovská, poté ji převzala Marie Rottrová, Helena Vondráčková a Marta Kubišová. (M.B)
Zdivočelá země (1997)
- Na melodii seriálu od Zdeňka Bartáka vznikly dvě varianty písně napsané Eduardem Krečmarem – „Zdivočelá země“, kterou nazpívala Marta Kubišová, a „Sen kovbojů“ nazpívanou Karlem Černochem. (sator)
Chcete mě? (1992)
- Producent Čestmír Kopecký vzpomínal, že "když se z čtrnáctideníku Chcete mě? stal týdeník, bylo nutné doplnit Martu Kubišovou, která nestíhala, někým novým. Nemohl to být nikdo jí podobný, ale musel mít přirozenou morální autoritu. Hned na prvním natáčení, po příjezdu do útulku, jsme jako vždy vyslovili prosbu vzít psy z klece a volně je ukázat. Vedoucí útulku řekla: 'To nebude problém, jen u toho dobrmana to nepůjde, protože je moc zlý.' Zatímco jsme se domlouvali, otočím se a vidím Zdeňka Srstku, jak táhne nešťastného dobrmana, který brzdil všema čtyřma, za uši ven a říká 'pojď, neboj se, tak ty jsi prej zlej.'" (NIRO)
Zvláštní bytosti (1990)
- Protože film obsahuje spousty skrytých i méně skrytých narážek na tehdejší režim, řekl kameraman Jaroslav Brabec, že ke konci natáčení se od tvůrců i filmu začali ti méně stateční spolupracovníci odvracet, protože čekali, že to bude veliký průšvih z následujícími zákazy. Poslední tečkou nejspíš bylo, že ve filmu je slyšet hlas Marty Kubišové, po 20 letech zákazu jakékoliv činnosti. Do dokončovacích prací však zasáhl 17. listopad 1989 a film najednou postrádal smysl a veškerá práce šla na zmar. (sator)
Marta Kubišová - Mamá (1969)
Marta Kubišová: Modlitba pro Martu (1968)
- Píseň se stala neoficiální hymnou všech lidí, kteří byli okupací hluboce zasažení a symbolem roku 1968. Její autoři dostali později zákaz činnosti, Petr Rada byl donucen emigrovat, skladatel Jindřich Brabec měl zákaz v písňové tvorbě, filmu i televizi, zbylo pro něj jen divadlo, a Marta Kubišová měla doživotní zákaz vystupování a nahrávání. (sator)
Píseň pro Rudolfa III. - Betlém (1968)
- Mnoho lidí považuje jednoho z králů za Václava Neckáře, ovšem toto mínění je mylné. Pokud pohlédneme do závěrečných titulků, můžeme si všimnout, že v tomto díle zpívá i Pavel Sedláček (na konci dílu ho můžeme vidět s ostatními zpěváky na kůru), který ale v žádné písni není vidět. Zatímco Václav Neckář již zpívá píseň s Martou Kubišovou a Jiřím Štědrým o tom, co donesou Ježíškovi. Dochází tedy k velkému omylu, kdy je Pavel Sedláček zaměňován za Václava Neckáře, podoba je díky kostýmu nepopsatelná a jen těžko se nachází rozdíly, ovšem v určitých částí písně je znát, že hlas není Václava Neckáře. (Helene)
Píseň pro Rudolfa III. - Betlém (1968)
- Karel Štědrý: „A kdybyste se mě zeptali, na který díl vzpomínám nejraději, asi bych odpověděl, že na ten vánoční, ve kterém zazněly burcující písničky, které si lidé po dvacet let tajně přehrávali a čerpali z nich sílu. Píseň o Herodesovi, Přejdi Jordán, píseň vojáka zpívaná Karlem Černochem, která se jmenuje Jsem pro, nebo vánoční koledy. Jednu z nich, speciálně pro tento seriál napsanou, jsem zpíval s Martou Kubišovou a Václavem Neckářem. Věřím, že i po letech najde tento seriál své diváky a posluchače.“ (Česká televize)
Píseň pro Rudolfa III. - Hrabě Monte Christo (1968)
- Píseň Modlitba od Marty Kubišové zazněla v tomto díle, který byl vysílán na podzim roku 1968, to ji ale už znal celý národ, protože autoři se rozhodli ji nasadit do rozhlasového vysílání v důsledku okupace v srpnu 1968. První verze písně se nahrávala v hudebním studiu na Petynce, autor hudby Jindřich Brabec přijel vyděšený v rozstříleném autě od kulek spřátelených vojsk. V této nahrávce je drobná chybička v textu, která vznikla tím, že autor textu Petr Rada text přečetl do telefonu, protože jej dopisoval na poslední chvíli. Místo „lide“, zazpívala Marta „lidé“. Je zvláštní, že v místech, kde se píseň „Modlitba“ nahrávala, je dnes sakrální prostor malé modlitebny. (sator)
Píseň pro Rudolfa III. - Hrabě Monte Christo (1968)
- Zatímco v předchozích dílech zněly šlágry, tedy písně již známé a oblíbené, pro tento díl byli vybrání autoři vítězné písně festivalu Bratislavské Lyry z roku 1968. Vítězná píseň se jmenovala „Cesta“ a zpívala ji Marta Kubišová a autoři byli skladatel Jindřich Brabec a textař Petr Rada. (sator)
Související novinky
49. MFF KV – záblesky ze soutěžních sekcí
05.06.2014
Po tiskové konferenci zaplavily web MFF KV v intervalu pouhých pár minut dlouho očekávané programové zprávy. Hlavní festivalový program přinese sedm světových a pět mezinárodních premiér. O… (více)
Herečka
| Filmy | |
|---|---|
| 2007 |
Bestiář |
| 2004 |
Kameňák 2 |
| 1969 |
Apokryfy (TV film) |
Revue pro následníka trůnu (TV film) |
|
| 1968 |
Bylo čtvrt a bude půl |
| 1967 |
Jak se krade milión |
| 1966 |
Mučedníci lásky |
Revue v mlze (TV film) |
|
| Seriály | |
|---|---|
| 2012 |
Vyprávěj - a.z. |
Politika, kam se podíváš... - a.z. (S04E12) |
|
| 1991 |
Stíny včerejška |
| 1969 |
Píseň pro Rudolfa III. |
Dinosaurus (E09) |
|
| 1968 |
Píseň pro Rudolfa III. |
Betlém (E08) |
|
Hrabě Monte Christo (E07) |
|
| 1967 |
Píseň pro Rudolfa III. |
Albrecht z Valdštejna (E04) |
|
Miss Diorling (E03) |
|
Muž v redingotu (E02) |
|
Křeslo (E01) |
|
| Divadelní záznam | |
|---|---|
| 2013 |
Touha jménem Einodis |
| Krátkometrážní | |
|---|---|
| 2008 |
Svět z papíru (studentský film) |
| 2006 |
Kde lampy bloudí |
| 1993 |
Stalo se na podzim (TV film) |
| 1969 |
Proudy lásku odnesou (TV film) |
| 1968 |
Náhrdelník melancholie (TV film) |
Host
Scenáristka
| Pořady | |
|---|---|
| 1992 |
Chcete mě? |
Související novinky
49. MFF KV – záblesky ze soutěžních sekcí
05.06.2014
Po tiskové konferenci zaplavily web MFF KV v intervalu pouhých pár minut dlouho očekávané programové zprávy. Hlavní festivalový program přinese sedm světových a pět mezinárodních premiér. O… (více)