Zlata Adamovská se narodila březnu 1959 v Praze. O herecké dráze snila už na základní škole. V 15 letech byla přijata na pražskou státní konzervatoř a ještě během studia získala své první televizní a filmové role. Vzhledem ke svému mládí a půvabu byla ideální představitelkou naivek a křehkých krásek. V pouhých 15 letech se tak poprvé objevila na televizní obrazovce jako řádová sestra v epizodě seriálu 30 PŘÍPADŮ MAJORA ZEMANA. Ve výpravné pohádce PRINC A VEČERNICE představovala jednu z princezen. K nejoceňovanějším rolím v počátku její kariéry patří Naďa ve snímku MLADÝ MUŽ A BÍLÁ VELRYBA podle Páralovy literární předlohy. Nejobsazovanější byla na přelomu 70. a 80. let, kdy si např. po boku Miloše Kopeckého zahrála sekretářku ve filmu KAUZA KRÁLÍK, dívčí role měla také ve snímcích LÁSKY MEZI KAPKAMI DEŠTĚ, KONCERT NA KONCI LÉTA či MÁ LÁSKA S JAKUBEM.
Dobovou popularitu přinesla herečce zejména role Elišky - životní partnerky doktora Jandery v seriálu SANITKA. Vzhledem k velkému vytížení v televizi a ve filmu Zlata Adamovská na divadle jen hostovala. Diváci ji mohli spatřit na jevišti Divadla Na Vinohradech, v Realistickém divadle nebo Divadle Jiřího Wolkera. Stálé angažmá přijala až v roce 1986, kdy se stala členkou Městských divadel pražských. Účinkovala např. v představeních Svatá rodina či Skleněný zvěřinec. V roce 1990 přešla do vinohradského divadla, kde hrála např. ve Večeru tříkrálovém, Maškarádě či 100 rocích samoty.
Filmové role sice časem řídly, ale televize vytěžovala Zlatu Adamovskou víc než dostatečně. Děti ji mohly spatřit v řadě studiových pohádek a dospělí diváci v mnoha televizních inscenacích. Vystřídala nejrůznější žánry a typy postav. V její tvorbě převládaly kladné role, za které sklízela sympatie diváků. Vrcholu popularity dosáhla patrně na počátku 90. let, kdy ji režisér Klein obsadil jako barovou zpěvačku Evu Adamovou do seriálu HŘÍCHY PRO PÁTERA KNOXE. Představovala amatérského detektiva, který fušuje do řemesla kriminalistům. V seriálu osobně nazpívala několik písní, které byly s úspěchem vydány na CD.
U diváků bodovala rovněž jako madam Champsboisy v televizním zpracování divadelní hry BROUK V HLAVĚ, kde si zahrála po boku Viktora Preisse. V televizní inscenaci HODINA TANCE A LÁSKY představovala manželku velitele koncentračního tábora. V posledních letech se objevila např. ve snímku Viktora Polesného MILENCI A VRAZI, v seriálu ORDINACE V RŮŽOVÉ ZAHRADĚ si zahrála dětskou lékařku Páleníkovou. Je výraznou představitelkou emancipovaných energických žen střední generace. Velký prostor dostává i na poli dabingu, namluvila např. více než 20 filmů s Meryl Streepovou.
Zlata Adamovská se vdávala záhy, ale její manželství se už v jejích 23 letech rozpadlo. Novým životním partnerem se stal publicista Radek John. V roce 1986 se jim narodila dcera Barbora, o osm let později syn Petr.
Milan "gudaulin" Černý
