Lymari Nadal sa narodila 11. februára 1978 v Ponce na juhu Portorika v rodine španielsky hovoriacich Portoričanov. V roku 2000 vyštudovala Fakultu chémie na University of Puerto Rico. O rok neskôr sa presťahovala do Los Angeles.
Jej filmový debut v americkej televízii roku 2002 bola malá rola v televíznom seriáli "American Family", ktorý vydala PBS (nezisková verejnoprávna televízna sieť). Úspech herečke priniesol film "American Gangster" z roku 2007, kde Lymari hrala manželku hlavného hrdinu, kriminálneho bossa Franka Lucasa (Denzel Washington). V roku 2011 hrala titulnú úlohu v sociálnej dráma "America", v ktorej uteká od svojich rodičov z Karibiku, aby začala nový život v New Yorku.
Od roku 2002 je vydatá za známeho herca a režiséra Edwarda Jamesa Olmosa a nemá žiadne deti.
Jethro "Gibbs" Gibbs
