Český spisovatel, překladatel, esejista a autor divadelních text-appealů a po roce 1968 i vydavatel české a slovenské exilové prózy v kanadském Torontu se narodil 27. září roku 1924 v Náchodě v rodině bankovního úředníka. Studoval na gymnáziu, po maturitě v roce 1943 byl pracovně nasazen jako pomocný dělník. Po skončení druhé světové války studoval lékařskou fakultu Univerzity Karlovy, ale po roce přešel na filosofickou fakultu UK, kde studoval angličtinu a filosofii. Fakultu absolvoval v roce 1951 a získal titul PhDr. Po skončení vysoké školy učí na středních školách v Polici a Hořicích.
V roce 1953 nastupuje jako redaktor do pražského Státního nakladatelství krásné hudby, literatury a umění, od roku 1956 působí jako redaktor dvouměsíčníku Světová literatura. V roce 1958 je ale po vydání románu Zbabělci musí místo opustit a nastupuje do nakladatelství Odeon. V témže roce uzavírá manželství se Zdenou Salivarovou, narozenou 1933. V roce 1963 se stává spisovatelem z povolání. Kromě vlastní tvorby překládá americkou literaturu R.Bradburyho, W.Faulknera, E.Hemingwaye, R.Chandlera, W.Styrona.
Po okupaci Československa odjíždí v roce 1969 na stipendijní pobyt do Spojených států amerických, nejprve do Kalifornie, potom s manželkou odjíždí do Toronta, kde žije dosud. Stal se profesorem americké literatury University of Toronto (od roku 1975 řádným profesorem). V roce 1971 založil s manželkou nakladatelství Sixty-Eight Publishers, zaměřené především na vydávání české a slovenské exilové a samizdatové literatury. Po revoluci v roce 1989 se vrací pravidelně do vlasti, v Torontu je emeritním profesorem.
Se svou ženou si zahrál ve filmech FARÁŘŮV KONEC z roku 1968 a O SLAVNOSTI A HOSTECH, dále se také objevil ve filmu J. Menzela ZLOČIN V ŠANTÁNU a v několika TV pořadech.
Lukáš "prochy10" Procházka
