Film je pro mě vlastně poslání, taková minulost - budoucnost !  Nejraději ale mám sedmdesátá léta, podle mě, nejpoctivější doba filmu ! Všechny ty detektivky, živé honičky v autech, kaskadéři nasazující životy a geniálně obsazení herci. I dneska se povede natočit skvělej film, plnej digitálních efektů, ale to je tak trochu jinak než dřív...každého producenta nejvíc zajímá, jestli se zaplatí v pár prvních dnech....pak to tak dopadá a kolikrát to není nic, fakt, nic moc.....sleduji, ale všechny filmy a žánry, pak si teprve divák najde svoje a oddělí zrno od plev. Divák spotřebitel je spokojen se vším, co právě letí na megaplátnech. Je to kšeft o 10 nulách, to chápu. Ale co nechápu, je - moc nemyslet. Spotřebitelé mi pls nepište a filmy zásadně neprodávám.................
Vlastním spoustu filmů co u nás nevyšla a nikdy nevyjdou, do půjčoven chodím už jen zřídka. Dále překládám a vyrábím titulky v subtitle workshop...Sháním filmy po celém světě, někdy je to boj, ale vlastním spoustu lahůdek pro fajnšmekry, které nic nevydělají, jen dají dobrou náladu a trochu nostalgie 1 člověku z 10.


Poslední dobou hodně vkládáme původní dabing na novější vyčištěné kopie dvd, vyrábíme menu, převádíme filmy co stojí za to z Betamax, VHS, laserdisk a jiné, na DVD.Všechny titulky u mě prochází přísnou kontrolou, kvality překladu a formátu.Umíme konvertovat regiony, převádíme NTSC na Pal.
Můj největší úspěch je film ze států, měl by to vidět snad každý správný divák, Francis Gary Powers: The True Story of the U-2 Spy Incident, ten film je prostě dokonalej, lahůdka kořeněná skutečným příběhem..................
Můj vzor je  Dana Hábová, podle mě naprosto profesionální překladatelka s fantastickým hlasem.
Poslední dobou koukám hodně na CS Film, CT by se měla trochu stydět...
Koho jsem s bodama mírně naštval tak sry, ale já nemám co skrývat...¨

Jak to všechno začalo...

http://www.youtube.com/watch?v=yI45LDl81d8

..........................................................................................................

Trocha nostalgie, na kino, když jsem byl malej, nenáročnej divák

..........................................................................................................

To se nám všem tenkrát tajil dech...

..........................................................................................................

Jeden, z opravdu dokonalejch filmů, naprosto genialní kamera!

..........................................................................................................

Nesehnatelný film Bez motivu, toto je soundtrack, dokonalost sama...

Kdy nám to někdo jednou umožní opět vidět?

..........................................................................................................

Kdo umí, ten umí...

..........................................................................................................

Málo kdo to zná, původní verze Gone in Sixty Seconds, 1974

..........................................................................................................

Náše úplně první zakázka na kompletní překlad, časování a korekce

titulků cz, mé poděkování uživateli Ayats za získání dvd,

Martině za překlad a Petrovi za probdělé noci...

..........................................................................................................

Naprosto zásadní scény filmů 70 let

..........................................................................................................

Nejsou naši někteří herci úžasní?

..................................................................................................

Cítíte ten rozdíl?