kikuka
Kristína A.
kraj Bratislavský
Be White.Live White.Like this.
ICQ: 284276062
35 bodů
Na ČSFD.cz od: 2.2.2005 23:57
Poslední přihlášení: 31.1. 08:06
Poslední přihlášení: 31.1. 08:06
Kdo jsem:
두 눈에 그대가 흘러도
그대는 날 보지 못한다
입술이 가만히 그댈 불러도
그대는 듣지 못한다
다른 시간에 다른 곳에서 만나 사랑했다면
우린 지금 행복했을까
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게
그댈 잊고서 편하게 숨 쉴 수 있다면
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
그대 닿을듯이 닿지 않아서
멀리 있어도 아름답나봐
사랑하면 할수록 상처뿐인데
왜 내 가슴은 너여야만 한다는 건지
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
You cannot awoid destiny :-)
I died for beauty but was scarce
Adjusted in the tomb,
When one who died for truth was lain
In an adjoining room.
He questioned softly why I failed?
"For beauty," I replied.
"And I for truth, the two are one;
We brethren are," he said.
And so, as kinsmen met a night,
We talked between the rooms,
Until the moss had reached our lips,
And covered up our names.
But still, I am..
..a girl with imagination..
..and a little weakness for beauty..male beauty..and this guy makes me feel like starving..
I will have films in my life. And adventure. And love. Love above all. No... not the artful postures of love, not playful and poetical games of love for the amusement of an evening, but love that... over-throws life. Unbiddable, ungovernable - like a riot in the heart, and nothing to be done, come ruin or rapture. Love - like there has never been in a film.
Jesus is not my husband. I´m a business-woman, I do not need a husband to have a house to live in..
Ale inak som úúúplne normálna trafená ženská a má svoju príčinu, že ma moji blízki volajú Hammy O:-)..kofeín mi, chvalabohu, zatiaľ nezakazujú :-)..a ani pravidelnú dávku Over the Hedge..vravte si čo chcete, je to úplně nejvíc nejlepší filmík na svete, že je nad "naj" filmami :)=.. Narf!
a teraz si z profilu urobím tak trochu notes..lebo mam trochu problémy s pamäťou (už som to spomenula?):
One late autumn night, the disciple woke up crying. So the master asked the disciple...
''Did you have a nightmare?''
''No.''
''Did you have a sad dream?''
''No,'' said the disciple. ''l had a sweet dream.''
"Then why are you crying so sadly?"
The disciple answered quietly, while wiping his tears: ''Because the dream l had can't come true.''
(A Bittersweet Life)
"Temptations are fun. You have no idea how fun they can be. They always begin like games. Why avoid them?"
"To you who are loved, and myself who´s became an intruder."
"If a familiar song is heard when you don´t expect it, you feel exhilirated like having an orgasm."
(Juhong Geulshi)
"Is true love truly there, my love?"
(Be with me)
"-Not everything's destined for each other.You say a destination before you leave, not when you get there."
(Ditto/Donggam)
"Your lips can finish what your fingers started."
(300)
"Every shadow no matter how deep is threatened by morning light."
(The Fountain)
"There are times when fatigue is a great aphrodisiac, annihiliating all other thoughts, granting sensuous slow motion to heavy limbs, urging generosity, acceptance, infinite abandonment."
(Enduring Love; Vintage 1997;pg.53)
"You will never age for me, nor fade, nor die."
"This is not life. These are stolen moments."
(Shakespeare in Love)
"We mortals have many weaknesses; we feel too much, hurt too much or too soon we die, but we do have the chance of love. "
(Elizabeht: The Golden Age)
"Toto je morské pobrežie, otec Pluche. Ani zem, ani more. Je to miesto, ktoré neexistuje."
(Oceán more;Kalligram 2004; s.97)
“Maybe some women aren't meant to be tamed. Maybe they just need to run free til they find someone just as wild to run with them.”
(Sex and the City)
Ďakujem za pochopenie ;)
그대는 날 보지 못한다
입술이 가만히 그댈 불러도
그대는 듣지 못한다
다른 시간에 다른 곳에서 만나 사랑했다면
우린 지금 행복했을까
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게
그댈 잊고서 편하게 숨 쉴 수 있다면
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
그대 닿을듯이 닿지 않아서
멀리 있어도 아름답나봐
사랑하면 할수록 상처뿐인데
왜 내 가슴은 너여야만 한다는 건지
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
You cannot awoid destiny :-)
I died for beauty but was scarce
Adjusted in the tomb,
When one who died for truth was lain
In an adjoining room.
He questioned softly why I failed?
"For beauty," I replied.
"And I for truth, the two are one;
We brethren are," he said.
And so, as kinsmen met a night,
We talked between the rooms,
Until the moss had reached our lips,
And covered up our names.
But still, I am..
..a girl with imagination..
..and a little weakness for beauty..male beauty..and this guy makes me feel like starving..
I will have films in my life. And adventure. And love. Love above all. No... not the artful postures of love, not playful and poetical games of love for the amusement of an evening, but love that... over-throws life. Unbiddable, ungovernable - like a riot in the heart, and nothing to be done, come ruin or rapture. Love - like there has never been in a film.
Jesus is not my husband. I´m a business-woman, I do not need a husband to have a house to live in..
Ale inak som úúúplne normálna trafená ženská a má svoju príčinu, že ma moji blízki volajú Hammy O:-)..kofeín mi, chvalabohu, zatiaľ nezakazujú :-)..a ani pravidelnú dávku Over the Hedge..vravte si čo chcete, je to úplně nejvíc nejlepší filmík na svete, že je nad "naj" filmami :)=.. Narf!
a teraz si z profilu urobím tak trochu notes..lebo mam trochu problémy s pamäťou (už som to spomenula?):
One late autumn night, the disciple woke up crying. So the master asked the disciple...
''Did you have a nightmare?''
''No.''
''Did you have a sad dream?''
''No,'' said the disciple. ''l had a sweet dream.''
"Then why are you crying so sadly?"
The disciple answered quietly, while wiping his tears: ''Because the dream l had can't come true.''
(A Bittersweet Life)
"Temptations are fun. You have no idea how fun they can be. They always begin like games. Why avoid them?"
"To you who are loved, and myself who´s became an intruder."
"If a familiar song is heard when you don´t expect it, you feel exhilirated like having an orgasm."
(Juhong Geulshi)
"Is true love truly there, my love?"
(Be with me)
"-Not everything's destined for each other.You say a destination before you leave, not when you get there."
(Ditto/Donggam)
"Your lips can finish what your fingers started."
(300)
"Every shadow no matter how deep is threatened by morning light."
(The Fountain)
"There are times when fatigue is a great aphrodisiac, annihiliating all other thoughts, granting sensuous slow motion to heavy limbs, urging generosity, acceptance, infinite abandonment."
(Enduring Love; Vintage 1997;pg.53)
"You will never age for me, nor fade, nor die."
"This is not life. These are stolen moments."
(Shakespeare in Love)
"We mortals have many weaknesses; we feel too much, hurt too much or too soon we die, but we do have the chance of love. "
(Elizabeht: The Golden Age)
"Toto je morské pobrežie, otec Pluche. Ani zem, ani more. Je to miesto, ktoré neexistuje."
(Oceán more;Kalligram 2004; s.97)
“Maybe some women aren't meant to be tamed. Maybe they just need to run free til they find someone just as wild to run with them.”
(Sex and the City)
Ďakujem za pochopenie ;)