Hum Aapke Hain Koun...!
What Am I to You...!
Režie:
Sooraj R. BarjatyaScénář:
Sooraj R. BarjatyaKamera:
Rajan KinagiHudba:
Vijay PatilHrají:
Madhuri Dixit, Salman Khan, Mohnish Bahl, Renuka Shahane, Anupam Kher, Reema Lagoo, Bindu, Ajit Vachani, Satish Shah, Laxmikant Berde, Alok NathObsahy(1)
Neuvěřitelně úspěšný rodinný film s chytlavými písněmi vypráví o šťastném vztahu Rajeshe a Pooji, na jejichž svatbě se potkají i jejich mladší sourozenci Prem a Nisha, kteří se do sebe také zamilují. Vše vypadá idylicky až do chvíle, kdy těhotná Pooja umírá. Dle indické tradice má Rajeshovi nahradit jeho ženu její mladší sestra Nisha. Rajesh však netuší o jejím vztahu k jeho mladšímu bratrovi. Nisha s Premem se rozhodnou o svém citu mlčet, aby neporušili tradici, ale jejich srdce krvácejí. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (5)
║Rozpočet $0,8milióna║Tržby Celosvetovo $20,000,000║ ()
Film je až přeplněný písničkami. O komedii se to snaží sice urputně, ale křečovitě. Ono prostě komedii bez vtipu natočit nejde, ať se tvůrci snaží sebevíce a herci přehrávají až do nebes (a přehrávají tedy dost). Jinak je to stařina o páru, který se pořád špičkuje, aby si v závěru vyznal lásku. A v tom závěru je na diváka připravená past v podobě nečekaného zlomu, který se do atmosféry filmu vůbec nehodí. Buď měl přijít mnohem dřív nebo vůbec a ne deset minut před koncem. Doporučuji jen oddaným bollywoodomilům, případně skalním fanouškům některého z herců. ()
Klasika, citovo vyhrotená s prílišným dbaním na tradície, nepochopiteľným popieraním citov a obetovaním sa. Ako väčšina Salmanových filmov plné piesní, tancov a farbičiek. Krásne. ()
Treba vidieť už len z toho dôvodu, že tento film bol akýmsi milníkom vo svete Bollywoodu. Vyše troch hodín sledujete vysmiatych ľudí v prepychových domoch, ako si navzájom vyjadrujú lásku a všetko je perfektné. Teda až kým nepríde potrebný zvrat 15 minút pred koncom :P Odporúčam nadabovanú telugskú verziu, aspoň nebudete musieť počúvať Latu Mangeshkar - svojho času veľmi dobrá speváčka, ale okolo roku 1990 už stratila svoj sladký hlas a počúvať ju v 14 (!!!!) pesníčkach bol úmor :( ()
Obsah is slightly wrong, It is not an Indian tradition ( tradice) to do so as written in the summary. ()