Noci mystické a boje pirátské

Mladý Jonáš se krátce po přestěhování do města Mystic skamarádí se synem místního rybáře Schoonerem. Mladí a neposlušní kluci spolu jednoho dne objeví mapu, která je 300 let stará. Brzy poznají, že tato mapa má ještě jedno velké kouzlo - je to mapa, která je dovede k pokladu kapitána Kidda. Nastal čas vrátit se do dob pirátů a vybojovat si cestu ke svému pokladu. (HBO Europe)