Casa Vita

Farmár z malého mesta v Iowe Early Lindstrom (Jean-Luc Bilodeau) dostane pozvanie zúčastniť sa prvoligového tréningového kempu hráčov baseballu v Los Angeles. Vo veľkomeste je Early pozvaný spoluhráčom Betom (Hector Bucio) do mexickej reštaurácie jeho rodiny, kde Earlyho okamžite očarí šéfkuchárka Ariana (Lindsey Morgan). V snahe dostať sa do Arianinej blízkosti sa Early uchádza o pozíciu pomocného kuchára. Aj keď si to Ariana neželá, jej otec Rodrigo (Esai Morales) sa rozhodne Earlyho prijať. Po chladnom začiatku sa ich vzťah začne zlepšovať, keď zistia, že obaja majú napäté vzťahy so svojimi otcami. Ako sa postupne zbližujú, Ariana odhaľuje Earlymu svoj plán tajne si otvoriť vlastnú reštauráciu. Keď Earlyho prijmú do baseballového tímu, dostane blahoprajný bozk od koketnej agentky Taylor (Kelsey Crane). Všetko sa vyvíja pozitívne, až kým Early neutrpí na ihrisku úraz, ktorý môže zničiť jeho sľubne naštartovanú kariéru a poslať ho domov na farmu... (TV Doma)