Režie:
František FilipScénář:
František FilipKamera:
Jiří LebedaHrají:
Petr Nárožný, Jiřina Bohdalová, Radovan Lukavský, Vlastimil Brodský, Zuzana Bydžovská, Luděk Munzar, Jiří Krampol, Václav Vydra nejml., Soňa DvořákováObsahy(1)
"Vážení posluchači, radiožurnál stanice Hlas New Yorku vás vítá u svých přijímačů. Poslechněte si nejprve hlavní body dnešních zpráv. Válka v jihovýchodní Asii, boje na Středním Východě, revoluce v Bolivii, další série poprav v Irsku, přátelské setkání předáků teroristických organizací v Monte Carlu." Takovým rozhlasovým hlášením začíná komediálně laděná divadelní hra brazilského autora Joao de Bethencourta "Den, kdy unesli papeže". A končí slovy: "Nejprve vyslechněte hlavní body zpráv: Urputné boje v jihovýchodní části Asie. Revoluce v Bolivii. Poprava deseti spiklenců v Syrii. Neznámý šílenec zavraždil pět lidí a nyní prchá do Chicaga." Tohle jsou tedy zprávy, které rámují dva dny, v nichž se celý příběh odehrává. Nevypadá to na první pohled na nejveseleší dva dny. A přesto se v nich odehraje komedie tak zábavná a s tolika zvraty. A nadto komedie, která hledá sílu v naději, že v každém z nás se skrývá laskavost i hluboká touha po porozumění a vstřícnosti. Je to příběh našich dnů (jak ostatně napovídají i citované rozhlasové zprávy) a přece naše dny přesahuje, ostatně - každý den nedochází k únosu papeže. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (44)
Film se vyhnul pochybné karikatuře a předestřel i vážnější téma. Po druhém shlédnutí měním hodnocení ze tří na čtyři. ()
Rozverná komedie o manželském páru, který unese papeže a zamkne ho do špajzu. Umím si představit i lepší výsledek, protože tahle inscenace je bohužel až otrocky věrná předloze, ale na druhou stranu - zklamal vás někdy Petr Nárožný? Mně nikdy a tady taky ne. ()
Dobře jsem se pobavila, občas si zamyslela, což je u mě samo o sobě zázrak. Dokonalé to nebylo, ale jako vtipná a chytrá konverzačka ze světa, který se zbláznil, tedy světa neuvěřitelně podobného našemu, navíc konverzačka pánů Lukavského a Nárožného, to obstojí i v tvrdé konkurenci. ()
"Víme všechno!" - "Víte hovno." - "Víme všechno, policie dostala anonymní udání od rabína Feldmana!" Excelentní Petr Nárožný bez přehánění kraluje příběhu, kterému se navzdory vždy ošemetné, naivní "hře na Ameriku" daří nejen bavit, ale také přijít s chvályhodnou myšlenkou. Ze zbytku obsazení bych rád vyzdvihl Vlastimila Brodského. ()
Milé, české.. :-) ()
Trošku bláznivý nápad a i scény, ale přesto to na jedno shlédnutí byla zábava, která ani na chvíli nenudila. Film má dobré herecké obsazení, dobré herecké výkony a střeštěné chvíle. Nic víc v tom ale není. Hodnotím na 62% = *** ()
Směšno-trapný bizár sice se zajímavou zápletkou, ale rozpaky budícím zpracování. Značně to po 25 letech zestárlo a bohužel ani ta slibná hlavní myšlenka o Dnu míru nepůsobí tak silně, jak by si to minimálně předloha určitě žádala. František Filip je sice velkou tvůrčí legendou, ale bohužel jeho 90. léta jsou z velké části (snad s výjimkou filmu Noc pastýřů) jedním velkým sešupem, vrcholícím pak na sklonku století materiály jménem Nebát se a nakrást a Pra pra pra. A Nárožného s Vydrou už nesnesu vůbec. Body dohromady za těch pár hereckých legend, kteří se toho zúčastnili, hlavně že přišel Luděk Munzar. ;-) 35% (Filmová výzva 2019: Snorlax) ()
Nevím, jaký je text originálu divadelní hry, ale prolidové šaškárny v podání Bohdalové, Nárožného, Bydžovké, Krampola a Vydry mne uvedly do velmi zasmušilé nálady ... ()
U téhle inscenace se znovu a znovu bavím. ()
Výborná komedie se skvělým, vtipným scénářem. Herecké výkony všech zúčastněných jsou na výborné úrovni, takže byla radost se na to dívat. ()
Jen námět... ()
Já vím, že je to TV film, ale kdybych si předem nepřečetla, že vznikl v roce 1995, myslela bych si, že je nejmíň o takových osm, deset let starší. Nárožný, vznášející se ve žlutém taxíku před plátnem, na než jsou promítány ulice New Yorku, přičemž vizuální efekty s tím spojené jsou tak otřesné, až to vadí i mně, a to rozhodně nejsem z těch, co by na nich lpěli, a už vůbec pro mne nejsou filmovou prioritou. Důstojnost Lukavského a jeho filmové postavy, stejně tak jeho hereckého výkonu, je sražena nemožnou výpravou snímku, např. rekvizitami v interiéru (viz prostírání s logem Coca-coly a další coca-colové předměty) nebo použitím automobilu s nápisem Dallas, který jezdí zběsile sem tam, asi aby divák nabyl dojmu, že vilky kdesi na Ořechovce či kde, jsou vilami v Brooklynu (přece jen nápis Dallas zní víc americky, než "Maso jede"), kde se příběh má odehrávat. Horšího představitele syna Sáry, tedy J.Bohdalové, a Samuela Nárožného, než Vydru už asi ani angažovat nemohli, takže on plus rabín, kterého hraje Brodský, dodávají filmu příchuť nechtěného komična. A třešnička na dortu je Krampol (i když ne úplně nahý) v roli šerifa. Vše to působí velmi neuměle, i přes snahu Brodského a Bohdalové. Nebudu tomu dávat ani ty dvě nebo tři z důvodu "no dyť tam hrajou dobrý herci", nebo "dyť ten námět a scénář neni tak špatnej/je zajímavej" - i kdyby to byla stokrát pravda, film je prostě špatně (nedostatečně) zpracován, a naopak to ani ti dobří herci nezachránili. Resp. i když se snažili, nebylo to v jejich silách. Dodám ještě, že i celkem krátká stopáž se mi u tohoto snímku zdá přemrštěná. ()
Vynikající Lukavský, jinak nic moc. ()
Papež zamknutý ve špajzu...takovej nápad se prostě cení :) ()
Jednoznačně dokanalý příběh! Petr Nárožný je prostě skvělý a jeho způsob jak lidi donutit náslilím k míru a lásce také:) ()
"Děti, tatínek unesl papeže, no, nestůjte tady, jděte si umýt ruce, kdo bude polívku?" Téma, kterému by výborně seděl nějaký inteligentní konverzační humor. Výsledek je bohužel spíše bláznivá komedie. Největším pozitivem je Lukavský, který prostě je papež. ()
Toto je skoro odpad, posledních 10 minut teda stoprocentně. ()
Horsi zadni projekci nez je v uvodu tohoto tv filmu jsem snad jeste nevidel. Za to by meli autori dostat petku. (a proc to vlastne delali jakoby v NY? ...kdyz se to pak skoro cely odehrava v interieru.) Je videt, ze je to podle divadelni hry. Ale Bohdalova, Brodsky, Narozny, Lukavsky...tam neni co zkazit. ()
Co se komu tady mohlo líbit-snad jedině herecké obsazení a příběh. Celé umístnění do New Yorku a použití katastofální zadní projekce i to málo podaření totálně ničí. Navíc výprava je přímo neumětelsky amatérská. ()
Hodně velká prapodivnost - ale docela zábavná. ()