Dědictví (2) (S25E10)

Lars postřelil Kim a prchá, zmocní se automobilu a jeho řidičku opět vezme jako rukojmí. Paul a Semir ho pronásledují. Případ je zdánlivě u konce, ale opravdu jen zdánlivě. Paulovi a Semirovi se začnou dít podivné věci. Semira v šest ráno vytáhne z postele úředník ze stavebního úřadu a nařídí mu, aby okamžitě opustil svůj dům. Budova je na nestabilním podloží a musí se zbourat.  Jeho dcery jsou ve škole obviněny z krádeže, najdou se u nich spousty mobilů a tabletů, které údajně odcizily spolužákům. V dílně Paulova otce vypukne požár a otec málem uhoří. Paul a Semir dojdou k názoru, že je někdo chce zničit. Tajně vniknou v hotelu do místnosti s bezpečnostními kamerami a zjistí, že se tam děje spousta nekalých věcí – od vydírání až po vraždy. Dostanou se tak k vražednému komandu, se kterým se utkají... (TV Nova)