La vuelta al mundo de Willy Fog
Hačidžúničikan sekai iššu
Willy Fog na ceste okolo sveta
Around the World with Willy Fog
Animovaný / Rodinný / Dobrodružný
Španělsko / Japonsko,
1981, 26x24 min
Kamera:
Tošiaki MoritaHrají:
Ičiró Nagai, Šigeru Čiba, Ken'iči Ogata, Teššó Genda, Patrick Préjean, Jacques Marin, Luis Marín, Claudio Rodríguez, Masako Nozawa, Juriko Jamamoto (více)Obsahy(1)
Španělský animovaný seriál na motivy románu Julese Verna. (oficiální text distributora)
Zajímavosti (9)
- Trasa cesty kolem světa odpovídá trase v předloze Julese Verna. (Kmotr76)
- Willy Fof se se Vernově románu jmenuje Phileas, Barnabáš je Passepartout, Dix je Fix a Romy je Aouda. (Kmotr76)
- Postavy odpovídají postavám ve Vernově předloze, ale mají zvířecí podobu. (Kmotr76)
- Písně bratrů Angelisových, kteří k tomuto seriálu složili úvodní znělku, můžeme také zaslechnout ve filmech Buda Spencera a Terence Hilla. (Kmotr76)
- V seriálu vystupuje přes 160 mluvících postav. (Agatha)
- Česká verze se od španělského originálu podstatně liší. Do úvodní znělky byly vloženy některé scény a z 2., 3., 10., 11. a 24. epizody byly vystřiženy výstupy s písničkami. Druhá řada s názvem Willy Fog na cestě za dobrodružstvím (od r. 1993) zůstala těchto zásahů ušetřena. (L_O_U_S)
- V seriáli sa Willy Fog stavil o 20 000 libier so 4 členmi klubu- Sullivanom, Andrewsom, Fallentinom a Flanaganom, V predlohe stávka zahrňovala členov 5. Rozdielový piaty člen je Ralph, ktorý je v seriáli kladnou postavou. (D1705)
- Postavy Tico, Bully, Transfer alebo Lord Guinnes v predlohe nevystupujú. (D1705)
- 16. epizóda s prestávkou na Havaji nie je založená na knižnej predlohe. (D1705)