Šidžó saikjó no daimaó, murabito A ni tensei suru

Nejmocnější stvoření, ničitel království, zabiják hrdinů, ten, který přemohl samotné Bohy – pod všemi těmito přívlastky byl znám pán démonů Lord Varvatos. Jeho cesta na vrchol byla velkolepá, ovšem jednoho dne si uvědomil, že je vlastně úplně sám. Ti, kteří kdysi stáli po jeho boku, buď zmizeli, nebo k němu sice stále vzhlížejí s úctou, ovšem také plní strachu, a proto si drží odstup. Jaký to pak má smysl, když ve vás již nikdo nevidí člověka, nemáte nikoho, kdo by s vámi mluvil zpříma, jako rovný s rovným a není zde ani nikdo, kdo by vás mohl v něčem porazit. A tak se znuděný a otrávený Varvatos rozhodl pro reinkarnaci a udělal vše proto, aby jeho příští schránka byla co nejobyčejnější, zkrátka tuctový a bezvýznamný člověk v naději, že najde ve svém novém životě sobě rovné přátele.
A tak se po staletích od Varvatosovi smrti narodil obyčejným rodičům v jednom malém městečku chlapec jménem Ard Meteor. Ten postupně rostl a sílil, učil se magii a boji se zbraní i bez a na první pohled nevypadal nijak odlišný od jiných dětí. Bohužel i svět se během těch mnoha let změnil, a to co dřív bylo normou, je nyní silným nadprůměrem, a tak chlapcovi dovednosti a talent jsou na svou dobu velmi výjimečné. Jak jste asi již pochopili, Ard má v sobě duši velkého pána démonů a ke své smůle i jeho společenské návyky a manýry, proto když promluví, rozhodně nepůsobí jako běžný chlapec, ostatní děti se ho bojí a on opět nemá žádné přátele. Vše se změní jednoho dne, kdy mladík potká mladou elfskou dívku jménem Irina, která je z nějakého důvodu stejný sociální odpadlík jako on. Je to začátek zvláštního přátelství, které projde mnohými zkouškami a během kterého se bude Ard snažit uchránit před Irinou i zbytkem světa své velké tajemství… (Jeoffrey)