Zatóiči kjódžó tabi

Ve svém čtvrtém filmovém dobrodružství je Zatóiči (Šintaró Kacu) po příchodu do městečka Šimonita nucen v sebeobraně zabít mladého člena jakuzy Kisukeho. Od umírajícího mladíka se dozví, že místní jakuza na jeho hlavu z neznámých důvodů vypsala odměnu 10 ryó (zlatých). Zatóiči se tak opět proti své vůli zaplétá do konfliktů místních klanů jakuzy, navíc se ukáže, že ve městečku bydlí jeho dávná láska Otane. (Ertai)