Maugli
Kniha džungle
The Adventures of Mowgli
The Adventures of Mowgli
Režie:
Roman DavydovHudba:
Sofja GubajdulinaObsahy(1)
Tygr Šerchán jen málokdy mine svoji kořist - a tentokrát si vyhlédl malé dítě, které se do džungle zatoulalo. Lidského mláděte Maugliho se ale ujme vlčí smečka vedená Akélou a rozhodne se tygrovi ho nevydat. Vychováván nemotorným medvědem Baloo, rozvážným hadem Ká a chytrým panterem Bagheerou, Maugli, lidské mládě, získá železný zub, naučí se využívat rudého květu, stane se nedobrovolným opičím králem, přežije období sucha i invazi zlých psů, doroste v muže a zamiluje se do dívky. Pro lásku ale ještě nenastal ten pravý čas, protože osudný a nevyhnutelný střet tygra a člověka se blíží... (Estrellita)
(více)Recenze (15)
Původně pouze volná řada epizod ze života Mauglího, produkovaná legendárním sovětským studiem Sojuzmultfilm od roku 1966. Docela se divím, že je u nás méně známý než americká The Jungle Book z roku 1967. Rozhodně si s ní však nezadá, možná ji i o něco předčí. ()
Zaujala mě zajímavost ale ne kresba. ()
Tady se musím přiznat, že jsem se ho hodně bál.Nehodnotím, páč jsem to viděl jak mi byli 2 roky.Přístupnost:přístupný ()
3* Sovětská verze Knihy džunglí je mnohem věrnější své předloze než přeslazená muzikálová disneyovka ze 67. roku. Přesto asi dětem nebude tak milá, protože je mnohem dospělejší a není tak veselá, i když animačně je na velmi slušné úrovni. Pustil jsem si ji hlavně ze zvědavosti a za mě dávám lepší 3 hvězdy. Neviděl jsem ji v českém dabingu, i když musí někde existovat – bez něho je to pro menší děti zbytečnost. [ PŘÍBĚH: 1 /// ATMOSFÉRA: 2 /// TEMPO: 1 /// ORIGINALITA: 2 /// NÁLADA: 1 /// ART: 0 /// STYL: 2 /// CASTING: X (3*MAX) ] ()
Podle mě nejlepší adaptace příběhu o lidském mláděti vychovaném vlky. Charaktery zvířecích hrdinů jsou dětem snadno pochopitelné a i já jsem se ve svých dětských letech smála nemotornému medvědovi Baloo, který se snažil vlčí děcka něco naučit, fandila jsem Bagheeře při obraně jejího domova, radovala se, když Mauglí získal "železný zub" a bulela jsem, když odešel Akéla. Tahle pohádka by si zasloužila být známější. ()
Krásný všem dětem známý pohádkový příběh o lidském mláděti vychovávaném vlčí smečkou uprostřed džungle. Skvělá animace se spoustou zvířat, dramatických i veselých příhod a dobrodružství. Tato ruská verze si po výtvarné stránce nikterak nezadá s disneyovskou produkcí a nejvěrněji se drží knižní předlohy Rudyarda Kiplinga. Ještě dnes po letech jsem byla nadšená ze setkání s přátelským vlkem Akélou, medvědem Balú, panterem Bagheerou, hadem Káá, hravými opičkami, i zákeřným šakalem Tabakím a zuřivým lvem Šerchánem. Byli tam všichni, jak si je z knížky pamatuji. Už se moc těším na nejnovější americkou verzi. ()
Moc příjemné překvapení - daleko bližší Kiplingově přeloze než známá Disney verze. ()
Zaujalo ma, ako veľmi sa tento film líši od disneyoviek. V prvom rade, ťažko ho vôbec nazvať rozprávkou, neviem si totiž predstaviť, že by som ho pustil malým deťom. Mám pocit, že je pre ne dosť drsný a že by z toho mohli mať nočné mory. Film ukazuje bez obalu ako krutý zákon džungle, tak trebárs aj búrenie hormónov. Animácia je síce pomerne jednoduchá ale veľmi elegantná, pôsobí umeleckým dojmom. Hudba celkový zážitok umocňuje. Miestami je síce dosť strašidelná, akoby z hororového filmu, niekedy až psychedelická, ale vždy veľmi pôsobivá. Je to takmer až hypnotické predstavenie. ()
Výborná ukázka toho, že i sovětská kinematografie má své světlé stránky a některé filmy byly opravdu výborné. ()
Kvalitní animace, lepší než přeslazený americký. ()
Zapomeňte na Disneye. Protože tady je skutečný příběh malého žabáka, který vyrostl v indické džungli. Disney má krásný příběh, s krásnou hudbou v duchu padesátých, šedesátých let. Kdo chce Kiplinga, musí si pustit tohle. Sice hudba není dokonalá, příběh je ale původní, máme tu vícero postav, máme tu píseň džungle v dokonalé ruské animaci. ()
Tento animovaný film je vlastne ruskou verziou knihy džunglí a pozostáva z piatich častí natočených v predošlých rokoch predtým, než vznikol tento film. Nemyslím si, že je to porovnateľné s Disneym, keďže tu mi vadilo viacero vecí a tento ruský štýl rozprávok mi až na pár výnimiek veľmi nesedí. Preto u mňa je to len podpriemerný pokus o filmové spracovanie legendy. 45 % ()
Toto zpracování si pamatuji ze svých dětských let. Opravdu si v Česku zaslouží být známějším. Do dnes ve mě zanechalo úžasné pocity, které se mi vrátily, když jsem se na to nedávno opět podíval. Úžasně zpracováno pro dítě i dospělého člověka. Oceňuji výborně zpracované povahy jednotlivých zvířat. ()
Pěkně zpracovaná verze Knihy Džunglí. Adaptace je více dospělá a více podobná Kiplingově knize než Disney verze. Jsou zde scény masových bitev, bojů a smrti. Mauglí v průběhu filmu dospěje a Tabakí je zde šakal a ne hyena, stejně jako v knize, ale například Baghíra je zde na rozdíl od knihy samice. Pět epizod vzniklo v letech 1967-1971, ty byly spojené v roce 1973 do jednoho 90 minutového filmu. Nedávno vzniklé české titulky jsou zde: http://www.titulky.com/Maugli-257816.htm ()
80% ()