Vyrovnání účtů

Pat a Jerry mají firmu, vykupují životní pojistky od nevyléčitelně nemocných. Mají ale problém, jejich klienti neumírají dostatečně rychle. Pat a Jerry se živí poněkud zvláštním způsobem – od umírajících lidí vykupují životní pojistky. Jednoho dne ale zjistí, že jejich klienti neumírají dostatečně rychle na to, aby Patovi a Jerrymu bylo vyplaceno pojistné a oni za to mohli vykoupit nové pojistky. Jejich společnost se pomalu ale jistě blíží bankrotu. Náhle se objeví Barbara Pfeifferová, která má rakovinový nádor na mozku. Podle lékařské zprávy ověřené doktorem Van Buerenem jí nezbývá víc než tři měsíce života. Pat a Jerry se rozhodnou od Barbary odkoupit pojistku, která zní na dva miliony dolarů. Vše jde podle plánu až do chvíle, kdy Pat spatří Barbaru v perfektní zdravotní kondici. Po nádorovém onemocnění žádná stopa. Najednou ve vzduchu visí 4 miliony dolarů a životy několika lidí. Až do nečekané automobilové nehody nikdo netuší, komu spadne do klína tučné vyrovnání pojistné události. (HBO Europe)