Reklama

Reklama

Obsahy(1)

V minulé epizodě jsme se spolu se sestrami Eliottovými dozvěděli, že jejich přísný otec nevedl tak zcela bezúhonný život, jak se snažil svým dcerám i celému okolí předstírat. Měl dokonce milenku a nelegitimního syna. A protože tento dvojí život byl jistě velmi nákladný, zatížil rodinný dům neúnosně vysokou hypotékou, takže Bea a Evie nezbývá nic jiného, než uvažovat o jeho prodeji… (Česká televize)

(více)

Recenze (1)

NinadeL 

všechny recenze uživatele (k tomuto TV seriálu)

Další perličky z dabingu, v dialozích se mluví o hudební komedii The Shop Girl, která se původně hrála v Gaiety Theatre od roku 1894 a v roce 1920 měla úspěšný návrat. Což by odpovídalo situování děje tohoto dílu na podzim 1920. Ale v dabingu nám z toho vylezl muzikál o švadlence, čím je škrtnutý konkrétní název a vymyšlen hudební žánr, který v té době ještě neexistoval. To je skoro geniální, jak je to hloupé. ()

Reklama

Reklama