Newyorské předměstí

Pomalu končí 19. století a Sue Casey (Gale Storm) je jednak dcera milujícího vdovce (George Cleveland) a jednak neteř upjaté a poněkud snobské tety Julie (Edna Holland). Otec má noční podnik na Bowery, tedy v newyorské čtvrti s nevalnou pověstí, a teta má nos nahoru a chce, aby se nedůstojná hospoda zavřela. Sue chce být zpěvačkou a zkušenosti sbírá vcelku pochopitelně právě v otcově podniku. Teta z toho šílí a chce z dívky učinit společensky konformní umělou květinku, ale strýc Jonatán (Alan Mowbray) neteřinku tajně podporuje. Sue pilně nacvičuje novoroční vystoupení a současně se chystá konečně utnout tetiččiny snahy vychovat z ní poslušnou debutantku. Podaří se jí prosadit si svoje? (Peabody)