Pan ni

Po zhlédnutí originál verze bez titulků dávám zatím čtyři - a už teď se ohromně těším, až se podívám na otitulkovanou verzi. "The Generation Gap" pojednává o dvou mladých, milých, možná trochu zbrklých lidech, kteří se vzbouří proti rodičovské autoritě, aby mohli být spolu. Nic nového pod sluncem, ale v tomhle filmu to docela pěkně klaplo. Nejspíš proto, že David Chiang je jako mladý rebel (zda s příčinou, nebo bez příčiny, to ať posoudí každý sám) zcela po svém (dobrá, možná i tak trochu po deanovsku) neodolatelný, mladičká Agnes Chan je strašně roztomilá - a jejich vztah má na plátně kouzelný punc nevinnosti a opravdovosti, díky němuž je velmi snadné se s jejich postavami tak nějak vnitřně ztotožnit. Výrazné plus tkví i v tom, že film se jednoznačně nestaví ani na stranu dětí, ani na stranu rodičů. V "The Generation Gap" se velmi krátce mihne ještě mladičký Fu Sheng a ve vedlejší roli Chiangova staršího bratra se blýskne - kdo jiný, než Ti Lung. (21.08.2008)